{"id":9516,"date":"2012-06-20T20:16:01","date_gmt":"2012-06-20T18:16:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=9516"},"modified":"2012-06-20T20:16:01","modified_gmt":"2012-06-20T18:16:01","slug":"segons-el-govern-darago-calaceit-i-horta-de-sant-joan-no-parlen-la-mateixa-llengua-comarques-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=9516","title":{"rendered":"Segons el Govern d\u2019Arag\u00f3, Calaceit i Horta de Sant Joan no parlen la mateixa llengua | Comarques Nord"},"content":{"rendered":"

Segons el Govern d\u2019Arag\u00f3, Calaceit i Horta de Sant Joan no parlen la mateixa llengua | Comarques Nord<\/a>.<\/p>\n

Segons el Govern d\u2019Arag\u00f3, Calaceit i Horta de Sant Joan no parlen la mateixa llengua<\/h2>\n

\"20120618<\/p>\n

comarquesnord.cat . <\/span>Saragossa<\/span> . <\/span>dilluns, 18 de juny de 2012<\/span><\/span> . <\/span><\/span><\/span> | Deixa un comentari<\/a>
\nEtiquetes: <\/strong>cultura<\/a>, Govern d’Arag\u00f3<\/a>, pol\u00edtica<\/a><\/div>\n
\"Imprimir\"<\/a>\u00a0Imprimir<\/a><\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n

La consellera d\u2019Educaci\u00f3, Universitat, Cultura i Esport del Govern d\u2019Arag\u00f3, Dolores Serrat, ha presentat avui l\u2019esborrany de l\u2019avantprojecte de llei d\u2019\u00fas, protecci\u00f3 i promoci\u00f3 de les lleng\u00fces i modalitats ling\u00fc\u00edstiques pr\u00f2pies d\u2019Arag\u00f3. El text es carrega el concepte \u2018catal\u00e0\u2019 de totes les parles orientals de l\u2019Arag\u00f3, catalogant-les de modalitats ling\u00fc\u00edstiques. O lo que \u00e9s lo mateix, considera que Arenys de Lled\u00f3 i Horta de Sant Joan parlen una llengua diferent, igual que Torredarques i Morella o Beseit i Arnes.<\/p>\n

Segons explica Serrat, l\u2019objectiu de la futura normativa \u00e9s \u201cpotenciar les modalitats ling\u00fc\u00edstiques locals com el millor testimoni del nostre patrimoni posant l\u2019accent en la seua protecci\u00f3, promoci\u00f3 i difusi\u00f3\u201d. La mateixa Serrat va afegir que \u201chem de posar m\u00e9s \u00e8mfasi en el que ens uneix que en el que ens separa en mat\u00e8ria de lleng\u00fces\u201d. El text reconeix el dret dels parlants a usar les lleng\u00fces i modalitats ling\u00fc\u00edstiques pr\u00f2pies i garanteix que es promour\u00e0 la seua recuperaci\u00f3 i ensenyament a les zones d\u2019utilitzaci\u00f3.<\/p>\n

En aquest sentit, l\u2019esborrany de l\u2019avantprojecte de llei es caracteritza per ser facultatiu, primant la voluntarietat. Aix\u00ed garanteix que, en les zones d\u2019utilitzaci\u00f3, els ciutadans podran dirigir-se a les administracions p\u00fabliques en les seues lleng\u00fces i modalitats ling\u00fc\u00edstiques pr\u00f2pies d\u2019Arag\u00f3 (aqu\u00ed s\u2019ha fet tota la vida), donant a les administracions la possibilitat de contestar-hi. Tamb\u00e9 la denominaci\u00f3 dels top\u00f2nims pot ser la utilitzada tradicionalment, a m\u00e9s de la castellana.<\/p>\n

.<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>No ser\u00e0 \u2018llengua vehicular\u2019<\/span><\/p>\n

Tant la consellera Serrat com el director general de Patrimoni Cultural, Javier Callizo, van recalcar que tant les lleng\u00fces com les modalitats ling\u00fc\u00edstiques \u201cno s\u2019utilitzaran com a llengua vehicular\u201d en els centres educatius. En canvi, es garanteix la seua protecci\u00f3 com a part fonamental del patrimoni cultural d\u2019Arag\u00f3, evitant (aix\u00f2 s\u00ed) qualsevol tipus d\u2019imposici\u00f3. Mentrestant, el castell\u00e0 ser\u00e0 l\u2019\u00fanica llengua oficial de l\u2019Arag\u00f3, contradint el fons de la nova Llei de Lleng\u00fces.<\/p>\n

Al marge del castell\u00e0, la nova llei establir\u00e0 que Arag\u00f3 t\u00e9 com a pr\u00f2pies les lleng\u00fces aragoneses amb les seves modalitats ling\u00fc\u00edstiques d\u2019\u00fas predominant en les \u00e0rees septentrional i oriental de la comunitat. En concret, es distingeix una zona d\u2019\u00fas hist\u00f2rica predominant de la llengua aragonesa pr\u00f2pia de les \u00e0rees pirinenca i prepirinenca amb les seues modalitats ling\u00fc\u00edstiques, i una altra zona d\u2019utilitzaci\u00f3 hist\u00f2rica predominant de la llengua aragonesa pr\u00f2pia de l\u2019\u00e0rea oriental de l\u2019Arag\u00f3 amb les seues modalitats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Segons el Govern d\u2019Arag\u00f3, Calaceit i Horta de Sant Joan no parlen la mateixa llengua | Comarques Nord. Segons el Govern d\u2019Arag\u00f3, Calaceit i Horta de Sant Joan no parlen la mateixa llengua comarquesnord.cat . Saragossa . dilluns, 18 de juny de 2012 . | Deixa un comentari Etiquetes: cultura, Govern d’Arag\u00f3, pol\u00edtica \u00a0Imprimir La […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,11,4,5],"tags":[],"class_list":["post-9516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9517,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9516\/revisions\/9517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}