{"id":9550,"date":"2012-06-22T09:54:22","date_gmt":"2012-06-22T07:54:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=9550"},"modified":"2012-06-22T09:54:22","modified_gmt":"2012-06-22T07:54:22","slug":"el-punt-avui-noticia-catala-de-la-franja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=9550","title":{"rendered":"El Punt Avui &#8211; Not\u00edcia: Catal\u00e0 de la Franja"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/noticia\/article\/7-vista\/8-articles\/552386-catala-de-la-franja.html\">El Punt Avui &#8211; Not\u00edcia: Catal\u00e0 de la Franja<\/a>.<\/p>\n<div class=\"avantitol-elpunt\">Vuits i nous<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 class=\"contentheading-elpunt\">Catal\u00e0 de la Franja<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"article-tools\">\n<div class=\"article-meta\"><span class=\"createdate\"> 22\/06\/12 02:00 <\/span> &#8211; <span class=\"createby\"> <a href=\"mailto:jbatchelli@elpunt.info\">Manuel Cuy\u00e0s<\/a> <\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"dreta\">\n<div class=\"xsocial\"><\/div>\n<div class=\"multimedia\">\n<div class=\"noticialocal01-fotosGrup\">\n<div class=\"fotos\">\n<div id=\"noticialocal-loadarea01\" class=\"carregarImatge\">\n<div><a class=\"modal\" href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/imatge.php?i=aHR0cDovL2VzdGF0aWMuZWxwdW50Lm5ldC9pbWF0Z2VzLzQ2LzA3L2FsdGEvNzgwXzAwOF80NjA3MDU2XzcwYTNmODY0MTg3N2MwNGUwMGYyY2FmNGVjOWM3ZWQ5LmpwZw==&amp;j=1\" rel=\"{classWindow:'fotoidentwin',classOverlay:'fotoidentover',size: {x: 820, y: 820}, ajaxOptions: {method: 'get'}}\"><img decoding=\"async\" class=\"noticialocal01\" title=\"anthony garner\" src=\"http:\/\/estatic.elpunt.net\/imatges\/46\/07\/baixa\/780_008_4607056_70a3f8641877c04e00f2caf4ec9c7ed9.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"peudefoto-text\">anthony garner<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"selector\" style=\"visibility: visible;\"><a class=\"selected\" title=\"anthony garner\" href=\"http:\/\/estatic.elpunt.net\/imatges\/46\/07\/baixa\/780_008_4607056_70a3f8641877c04e00f2caf4ec9c7ed9.jpg\" rel=\"enlargeimage::click\" rev=\"noticialocal-loadarea01::http:\/\/www.elpuntavui.cat\/imatge.php?i=aHR0cDovL2VzdGF0aWMuZWxwdW50Lm5ldC9pbWF0Z2VzLzQ2LzA3L2FsdGEvNzgwXzAwOF80NjA3MDU2XzcwYTNmODY0MTg3N2MwNGUwMGYyY2FmNGVjOWM3ZWQ5LmpwZw==&amp;j=2\">1<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"links_autor\" class=\"links_relacions\"><span class=\"titol\">Altres articles de l&#8217;autor<\/span><\/p>\n<ul class=\"links_relacions\">\n<li class=\"noticies\"><span class=\"createdate\"> 21\/06\/2012 <\/span> <a class=\"blogsection noticia\" href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/noticia\/article\/7-vista\/8-articles\/552717-el-pipi-de-lava-gardner.html\"> El pip\u00ed de l&#8217;Ava Gardner<\/a><\/li>\n<li class=\"noticies\"><span class=\"createdate\"> 20\/06\/2012 <\/span> <a class=\"blogsection noticia\" href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/noticia\/article\/7-vista\/8-articles\/551657-les-prunes.html\"> Les prunes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mesarticles\"><a href=\"http:\/\/www.elpuntavui.cat\/articles\/mcuyas.html\">M\u00e9s articles &#8230;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"article-content\" class=\"article-content hyphenate\">\n<p>Jo ja s\u00e9 que si neguen el nom de catal\u00e0 a l&#8217;idioma de que es parla a la Franja d&#8217;Arag\u00f3 \u00e9s per motius pol\u00edtics que el PP se sap aqu\u00ed, a Val\u00e8ncia i a les Balears, per\u00f2 com que quan m&#8217;indigno em v\u00e9nen ganes d&#8217;insultar prefereixo pensar que ho fan perqu\u00e8 s\u00f3n burros i d&#8217;aquesta manera els puc dir burros. Els insults pol\u00edtics \u2013\u201cdemagogs\u201d, \u201cgenocides culturals\u201d\u2013 tenen una arrel grega o llatina que els resta efic\u00e0cia i contund\u00e8ncia. Burros \u00e9s la paraula. Tan burros, que sembla que no hagin anat mai a escola, ni<em> de pago <\/em>ni d&#8217;elit. Tan burros, que un cop negada la qualificaci\u00f3 de catal\u00e0 al catal\u00e0 que es parla a l&#8217;Arag\u00f3 no saben trobar-li un nom alternatiu sin\u00f3 que no s\u00e9 qu\u00e8 s&#8217;empesquen de l&#8217;<em>aragon\u00e8s oriental <\/em>o una cosa aix\u00ed. En Franco i els homes antecessors de la seva mateixa jeia van ser m\u00e9s creatius: del catal\u00e0 de la Franja en van dir <em>chapurreao<\/em>. Jo vaig tenir fa molts anys una alumna vinguda de Fraga, a la Franja, que havia interioritzat tant el terme que no la treies d&#8217;aqu\u00ed: ella parlava <em>chapurreao<\/em> tot i fer servir les mateixes paraules i la mateixa sintaxi i pros\u00f2dia que jo.<\/p>\n<p>En realitat, si els agafes pel cant\u00f3 de la motivaci\u00f3 pol\u00edtica tamb\u00e9 demostren tenir poques llums. A Arag\u00f3 nom\u00e9s hi ha un mili\u00f3 d&#8217;habitants. Cinquanta mil s\u00f3n catalanoparlants. Una bossa important, un percentatge elevat. Posar-s&#8217;hi d&#8217;esquena, negar-los el nom de la parla i escatimar-los els ajuts per defensar la llengua i la identitat hauria d&#8217;inhabilitar el pol\u00edtic o la pol\u00edtica que ha tingut la idea, si es t\u00e9 en compte que el catal\u00e0 de la Franja es parla principalment en dues prov\u00edncies molt poc poblades, Osca i Terol, cosa que fa que els vots dels seus votants valguin per dos o tres. Encara es quedaran sense votants. Per burros.<\/p>\n<p>A m\u00e9s a m\u00e9s de burros, s\u00f3n avariciosos. Tenen quatre-cents milions que parlen l&#8217;idioma espanyol i els ve dels pocs milions que parlem en catal\u00e0. L&#8217;altre dia llegia que a M\u00e8xic \u00e9s a punt de morir un home que no ha apr\u00e8s mai castell\u00e0 i que \u00e9s l&#8217;\u00faltim coneixedor d&#8217;un idioma ind\u00edgena precolomb\u00ed que amb ell s&#8217;extingir\u00e0. A vost\u00e8s aquesta hist\u00f2ria els fa molta pena. Ells la celebraran amb un bram d&#8217;ase d&#8217;aquells que ensenyen unes dents negres i corcades.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"article-fitxes\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"article-peces\"><\/div>\n<p><span class=\"modifydate\"> Darrera actualitzaci\u00f3 ( Divendres, 22 de juny del 2012 02:00 ) <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Punt Avui &#8211; Not\u00edcia: Catal\u00e0 de la Franja. Vuits i nous &nbsp; Catal\u00e0 de la Franja &nbsp; 22\/06\/12 02:00 &#8211; Manuel Cuy\u00e0s &nbsp; anthony garner 1 Altres articles de l&#8217;autor 21\/06\/2012 El pip\u00ed de l&#8217;Ava Gardner 20\/06\/2012 Les prunes M\u00e9s articles &#8230; &nbsp; Jo ja s\u00e9 que si neguen el nom de catal\u00e0 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,4,5,159],"tags":[],"class_list":["post-9550","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala","category-vadillo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9551,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9550\/revisions\/9551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}