{"id":9564,"date":"2012-06-22T11:32:02","date_gmt":"2012-06-22T09:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=9564"},"modified":"2012-06-22T11:32:02","modified_gmt":"2012-06-22T09:32:02","slug":"lenguas-irritantes-por-antoni-puigverd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=9564","title":{"rendered":"Lenguas irritantes, por Antoni Puigverd"},"content":{"rendered":"

Lenguas irritantes, por Antoni Puigverd<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre el intento de genocidio cultural que describe La\u00edn, Espa\u00f1a no ha hecho la menor autocr\u00edtica<\/h2>\n

Art\u00edculos<\/strong> |<\/span> 22\/06\/2012 – 00:00h<\/p>\n

\n
\"Antoni<\/p>\n

Antoni Puigverd <\/a><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/form>\n
\n
\n

19 <\/span> \u00a0 comentarios <\/span> <\/a><\/p>\n<\/div>\n

La mayor\u00eda de los espa\u00f1oles percibe como bueno algo que una minor\u00eda considera una barbaridad: convertir las dos lenguas rom\u00e1nicas propias del territorio de Arag\u00f3n -el aragon\u00e9s y el catal\u00e1n- en una confusa mezcla de dialectos sin nombre y sin apenas derechos. Y es que, a la inmensa mayor\u00eda de los espa\u00f1oles, les parece natural, bueno y necesario reducir el panorama de las lenguas peninsulares y favorecer el darwinismo ling\u00fc\u00edstico. En Espa\u00f1a, desde hace siglos, los ciudadanos de familias de matriz castellana tienden a consideran insoportable la mera existencia de otra lengua que no sea la propia, pues, durante siglos, en todos los reg\u00edmenes, con mayor o menor descaro, se ha transmitido la idea de que s\u00f3lo existe en Espa\u00f1a una lengua digna de tal nombre, que es la espa\u00f1ola por antonomasia. El resto, no ser\u00edan m\u00e1s que vestigios, antiguallas, chapurreaos, dialectos, cuando no puras reinvenciones de los nacionalismos llamados perif\u00e9ricos.<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Cualquier pretensi\u00f3n de normalidad de estas lenguas ha sido percibida como una estupidez, una man\u00eda, una tomadura de pelo, un atrevimiento inaudito, una ofensa a los castellanohablantes, un ataque a Espa\u00f1a. El mito es antiguo, pero se renueva en cada generaci\u00f3n. Francesc-Marc \u00c1lvaro cita, en su \u00faltimo libro, una entrevista de Baltasar Porcel a La\u00edn Entralgo (joven falangista de primera hora y disidente despu\u00e9s: sabio sembrador de concordia en el p\u00e1ramo del franquismo). En ella, La\u00edn explica que uno de los objetivos, si no el mayor, del alzamiento de Franco era acabar con la cultura catalana. Sobre el intento casi logrado de genocidio cultural, la Espa\u00f1a democr\u00e1tica e intelectual no ha hecho la menor autocr\u00edtica. Al contrario, en un abuso argumental indigno del que lo usa, se ha repetido mil veces que la ley de inmersi\u00f3n escolar (discutible, pero democr\u00e1tica) equivale al genocidio cultural que ensay\u00f3 Franco.<\/p>\n

Si, al margen de heroicas excepciones, la mayor\u00eda de los intelectuales admite la caricaturizaci\u00f3n pol\u00edtica y cultural de las otras lenguas espa\u00f1olas, no es extra\u00f1o que, en tiempos de crisis, busque el PP, en Baleares o en Arag\u00f3n, como anta\u00f1o en Valencia, crear confusi\u00f3n en torno a lo que en todas las facultades de Rom\u00e1nicas del mundo se denomina catal\u00e1n. Fragmentarlo y despojarlo de todo barniz acad\u00e9mico y filol\u00f3gico es el paso previo a su conversi\u00f3n en dialecto irrelevante.<\/p>\n

Por supuesto: el catalanismo ha fallado mucho en su estrategia de vecindad con Arag\u00f3n (agua, obras sacras y Juegos Ol\u00edmpicos de invierno podr\u00edan haberse defendido en Catalunya de manera solidaria y mutual con Arag\u00f3n). \u00bfY qu\u00e9 decir de la identificaci\u00f3n pol\u00edtica de la lengua con el pancatalanismo? \u00a1Una f\u00e1brica de ganar enemigos! Pero estos errores, siendo importantes, no son la causa del problema, sino imperdonables muestras de falta de inteligencia vecinal.<\/p>\n

La querencia por la uniformidad y la homogeneidad fue el gran mal del siglo XX. Podr\u00eda ser la tentaci\u00f3n del PP. \u00bfAcaso busca un chivo expiatorio para liberarse del insoportable peso de la crisis?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lenguas irritantes, por Antoni Puigverd.   Sobre el intento de genocidio cultural que describe La\u00edn, Espa\u00f1a no ha hecho la menor autocr\u00edtica Art\u00edculos | 22\/06\/2012 – 00:00h Antoni Puigverd 19 \u00a0 comentarios La mayor\u00eda de los espa\u00f1oles percibe como bueno algo que una minor\u00eda considera una barbaridad: convertir las dos lenguas rom\u00e1nicas propias del territorio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,11,4,5],"tags":[],"class_list":["post-9564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9565,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9564\/revisions\/9565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}