| LOS ESQUEMAS ENTONATIVOS DEL FRAGATINO: DESCRIPCIÓN Y COMPARACIÓN CON VARIEDADES ROMÁNTICAS PRÓXIMAS | |
| Autor(es) : | Romera, L. (Lourdes) Fernández.-Planas A.M. (Ana María), A.M. (Ana María) García-Elvira, W. (Wendy) Roseano, P. (Paolo) Carrera, J. (Josefina) Ventayol, A. (Albert) Martínez-Celdrán, E. (Eugenio) |
| Fecha incorporación: | 2015 |
| Editorial : | Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra |
| ISBN: | 978-84-8081-478-2 |
| Cita: | Gordejuela Senosiáin, A., Izquierdo Alegría, D., Jiménez Berrio, F., De Lucas Vicente, A. y M. Casado Velarde (eds.) (2015): Lenguas, lenguaje y lingüística. Contribuciones desde la Lingüística General. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra. pp. 389-399 |
| Resumen | |
| El catalán de Fraga, zona de proximidad entre dos lenguas, el catalán y el castellano, constituye uno de los puntos de encuesta que se abordan en el proyecto amper (Contini et al. 2002) y amper cat (Fernández Planas 2005). Este trabajo se estructura en dos partes: en la primera se presenta la descripción de las oraciones afirmativas e interrogativas, de estas últimas la modalidad encabezada con la partícula átona inicial que y la modalidad sin esa partícula que; en la segunda parte se comparan los resultados con los obtenidos en Zaragoza, Mequinenza y Lérida. El corpus que se analiza en este trabajo lo constituye un total de 702 frases, del catalán de Fraga, del catalán y castellano de Lérida y Mequinenza y del castellano de Zaragoza, que corresponden a 9 frases de cada una de las modalidades mencionadas, repetidas tres veces cada una y pronunciadas por un total de diez hablantes (catalán: Fraga y Lérida hombre y mujer, Mequinenza hombre; castellano: Lérida hombre y mujer, Mequinenza h… Ver mas | |
| Enlace permanente: | http://hdl.handle.net/10171/39981 |
| Aparece en las colecciones: | Lenguas, lenguaje y lingüística. Contribuciones desde la Lingüística General. |
| Ficheros en este registro: | ||||||||||
| ||||||||||
Programa del MAGAZIN del dissabte 27 d’abril de 2024 LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6…
Source: La Comarca del Matarraña anticipa dos meses el dispositivo contra incendios y asume los…
Source: Valjunquera acoge el XII ‘Quedaran les paraules’ más premiado para ensalzar el talento local
Source: Sobre els orígens del Monestir de Benifassà » Temps de Franja
En aquestes línies aplicaré tan sols el sentit comú, perquè estic convençut que no calen…
Los nous governs autonòmics de coalició entre dreta i ultradreta han encomençat a ficar en…