Skip to content

Archive

Category: Territori

Source: L’Habitatge i l’ansietat – Temps de Franja

// Patrici Barquín

Això va passar fa una bona pila d’anys; i sé que fa tant de temps perquè ja fa molts d’anys que no tinc jaia i quan va passar això que vull explicar, la dona, encara tot just era mare.

Resulta que vivien a una finca de lloguer, agon cuidaven les seues vaques. Com que eixa forma de viure estava una mica en l’aire, van decidir vendre els animals i traslladar-se; de tal manera que el propietari, en ser sabedor del canvi, va entrar en pànic per un possible impagament, així que va anar a fer una visita. Ma jaia el va rebre a la porta de la casa i en sentir la reclamació de l’amo, li va dir que parlaria en l’home (mon jaio) per a aclarir la situació.

Quan mon jaio va arribar a casa i la dona li va plantejar la qüestió es va incomodar una mica, ja que assegurava que ja havia parlat en lo propietari per a explicar-li que a final de mes liquidarien l’import del lloguer.

Un parell de dies després es va tornar a repetir la visita amb un convidat més: lo propietari, la llogatera i la mala hòstia que se li havia ficat a n’eixa. La conversa va anar de forma similar: «vinc a cobrar el lloguer». «Ja te va explicar el meu home que te pagarem a final de mes. No sé a que collons vens si ja t’ho havia dixat clar» L’home va marxar remugant.

Al dia següent, es veu que el propietari havia passat mala nit, tenia una raboseta a la boca de l’estómac, o ves a saber què; el cas és que va tornar a casa de ma jaia i va començar a reclamar els seus diners de manera persistent: «que m’has de pagar perquè això é meu i esteu ací i marxareu sense pagar i no ho puc permetre». Ma jaia el va mirar de dalt a baix i amb gran parsimònia li va dir: «però home, no has de patir. Mira ara mateix cobraràs, que m’ho ha dixat ací el meu home». Va entrar a la casa i va eixir en una mangala d’avellaner i li va fotre totxades pel dret i pel revés, totes les que va poder, mentre el desgraciat corria pel prat tant com les cames i les garrotades li ho permetien. No va tornar a aparèixer per la casa. Això sí, va aconseguir cobrar dos camins.

Ara sento gent que exclama que no hem aprés res, que estem tornant a la mateixa situació de bambolla (sembla que xoque molt lo Pep Bou) prèvia a la crisi del 2008. Com si la gent normal tinguéssim alguna culpa de la quantitat de sonats que es dediquen a fer negocis a compte dels nostres diners, fent allò que en diuen «inversions».

Sí que é veritat que han aconseguit que determinats sectors, oprimits per culpa dels negociets, empatitzen en los seus botxins i es dediquen a cridar en contra dels anomenats «okupes» que, per lo vist, no son més que persones que tenen dificultats per a pagar lloguers, hipoteques o per a trobar un habitatge. Així, aquells que són los generadors dels nostres problemes, poden viure tranquil·lament mentre augmenten les seues rendes fins que tot peti i ens en anem a prendre pel sac, economia i persones, un camí més, mentre els mal anomenats inversors arropleguen beneficis.

É veritat que en lo cas de ma jaia no tenien dificultat per a pagar el lloguer, però també é veritat que va actuar de forma expeditiva i ara això té una mica de mala premsa, però també é veritat que mai no va patir insomni ni ansietat, diguem que l’ansietat que ella podia tenir la treia a través d’un camp energètic en forma de mangala, que no mandala.

En qualsevol cas, ja va sent hora de que siguem capaços de focalitzar el veritable origen de la situació en la que mos trobem, respecte de l’habitatge, i que anem solsint mesures col·lectives en consonància als temps que vivim i a la magnitud de la tragèdia.

Source: Entrevista a Carles Terès sobre la figura d’Hipòlit Solé – Matarranya al dia – Podcast on iVoox

Entrevista a Carles Terès sobre la figura d’Hipòlit Solé

Aquí pots escoltar l’entrevista que li hem fet a Carles Terès, parlant sobre la figura d’Hipòlit Solé, qui fora president de l’Associació Cultural del Matarranya’, i a qui es retrà homenatge este dissabte en una Trobada Cultural del Matarranya especial que es viurà a Nonasp

Source: Desmantelan una plantación de marihuana con 1.700 ejemplares y dos detenidos en Valderrobres

Source: Mueren dos personas y otras cuatro resultan heridas en un accidente en La Fresneda

Source: DPZ licita las obras de la carretera ZP-2502 de acceso a Fayón

Source: Desmantelan una plantación de marihuana con 1.700 ejemplares y dos detenidos en Valderrobres

Source: El Gatell Gran Reserva de Bodegas Bayod Borrás gana por segundo año consecutivo la medalla de oro en Bruselas

▶️ Lo pròxim divendres 26 de setembre, a les 19.00 h, tindrem la projecció del documental ‘Carretera a Gusen’. Una peça audiovisual que narre lo viatge de més de 2.000 quilòmetres en bicicleta que va fer Àlex Cirera per recordar i rendir homenatge al seu iaio, Félix Izquierdo García (naixcut a Jorcas -Teruel-), que va morir al camp de concentració de Gusen.

👉 I al acabar la projecció, Alex Cicera @alexciarer, protagonista del documental, i Juan Manuel Calvo, president de la ‘Amical de Mauthausen i altres camps i de totes les víctimes del nazisme’ (Amical de Mauthausen y otros campos), faran una breu xerrada en la que parlaran del documental i dels la història de les persones de la nostra província (entre elles, quatre veïns i una veïna de Massalió) que van ser víctimes dels camps d’extermini nazis.

XXXVI CONVOCATÒRIA DE LES BEQUES D’INVESTIGACIÓ INSTITUT D’ESTUDIS DEL BAIX CINCA – IEA 2025

L’Institut d’Estudis del Baix Cinca – IEA, col·laborador de l’Instituto de Estudios Altoaragoneses, convoca aquestes beques amb l’objectiu de fomentar la investigació sobre temes locals i comarcals i amb les bases següents:

B A S E S

1a El treball haurà de ser inèdit i pot tractar sobre qualsevol tema que tinga com a marc de referència el Baix Cinca (llengua, història, geografia, economia, etnologia, ciències, etc.).

2a La dotació econòmica de la beca és de 1.000 euros.

3a El projecte del treball a realitzar es podrà presentar fins al 31 de desembre de 2025 i tindrà una extensió màxima de 12.000 caràcters. Aquest projecte servirà de base al jurat per assignar la beca.
El projecte seleccionat s’anunciarà durant la gala anual de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca – IEA.

4a Una vegada presentat el treball, que haurà de ser abans del 30 de desembre de 2026, es lliuraran els 1.000 euros de la beca. Part d’aquesta quantitat podrà rebre’s abans si se’n justifica la necessitat, sempre que la investigació estiga en procés de realització.
La no presentació del treball dins de l’esmentat termini donarà per anul·lada la beca, almenys que se sol·licite i siga concedida una pròrroga.
L’autor es compromet a realitzar una presentació pública del seu treball en un acte organitzat per l’IEBC-IEA.

5a L’extensió del treball serà de un minim de 100 pàgines, i es presentarà en suport paper, acompanyat de les fotografies i il.lustracions que es crega convenient, i en suport digital.
Es podrà presentar també en format audiovisual o altres sempre que les característiques del treball ho demanen.

6a El projecte i el treball aniran identificats amb el nom, adreça i el telèfon dels seus autors i s’enviaran a:

XXXVI CONVOCATÒRIA DE LES BEQUES D’INVESTIGACIÓ
INSTITUT D’ESTUDIS DEL BAIX CINCA – IEA 2025
Apartat 116
22520 Fraga

7a El Jurat estarà format per un membre de la Junta de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca – IEA i aquells professionals que es crega oportú, segons el tema dels projectes presentats, el nom dels quals es donarà a conèixer en el lliurament dels premis.
El premi es pot declarar desert.
El jurat completarà al seu criteri les omissions que hi puga haver en la redacció d’aquestes bases, així com els possibles dubtes d’interpretació.

8a La participació implica la lliure acceptació d’aquestes bases.

9a L’Institut d’Estudis del Baix Cinca – IEA tindrà els drets de publicació i difusió del treball, que es farà sempre en català.
L’autor podrà publicar-lo per la seua part amb el permís de l’Institut i sempre indicant que es tracta d’un treball becat en la convocatòria de les Beques de l’IEBC-IEA.


INSTITUT D’ESTUDIS DEL BAIX CINCA – IEA
Fraga, 30 de maig de 2025

beques IEBC-IEA 2025

Dissabte, 4 d’octubre de 2025

11:00 Benvinguda de l’Alcalde

Presentació de la Jornada per part de la presidenta D’ASCUMA i dels representants dels Amics de Nonasp

Record a l’Hipòlit Solé.

Documental produït per Amics de Nonasp i dirigit per Santiago Ráfales sobre l’escriptor Terenci Moix i les seues arrels a Nonasp

12:00 Presentació de llibre de Xavier Solé sobre la pedra seca.

13:00 Presentació del projecte turÍstic-cultural ‘Racons Històrics del terme de Nonasp’

Visita guiada a la vila de Nonasp

14:00 Dinar de germanor. Menú 25€. Cal enviar un correu a acmatarranya@gmail.com, o trucar al 628697751 abans del 29 de setembre.

Actuació de Florencio i Manolo, cantautors nonaspins.

Museu Etnològic. Visita guiada al museu amb la Pepa Nogués, antropòloga organitzadora del museu en el seu inici.

Taller musical de música tradicional per xiquets i majors

Carles Sancho&Francisco José

Cloenda de la Jornada.

ASCUMA

ASSOCIACIÓ CULTURAL DEL MATARRANYA

MATRÍCULA CURSOS DE CATALÀ EOI ALCAÑIZ (per a nou alumnat)
🟢 B2.1, B2.2, C1.1, C1.2, C2 (tots els cursos es poden seguir de manera presencial o en línia)
🕐PAS PREVI: PROVA DE CLASSIFICACIÓ si no teniu el certificat del nivell anterior. Inscriviu-vos-hi aquí abans del 15 de setembre a les 14 h:
https://eoialcaniz.com/prueba-de-clasificacion/ (NOTA: per poder accedir al C2 és requisit tenir prèviament un certificat del nivell C1)
🕑 PAS 1: PREINSCRIPCIÓ*, fins al 22 de setembre a les 23:59. En aquest pas encara no pagueu ni us comprometeu, però és requisit per poder-s’hi matricular.
https://eoialcaniz.com/preinscripcion-y-matricula-alumnos-nuevos/
🕒 PAS 2:*MATRÍCULA dels preinscrits admesos del 24 de setembre al 30 de setembre. L’ordre s’estableix per sorteig.
https://eoialcaniz.com/preinscripcion-y-matricula-alumnos-nuevos/
🟢 MÉS INFO: catalan@eoialcaniz.com
📣 Consulteu aquí els horaris de classe: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://eoialcaniz.com/wp-content/uploads/HORARIOS-ALCANIZ-2025-26-Catalan-copia.pdf

Source: Del ‘lapao’ al Olibón, por Imma Monsó

Del ‘lapao’ a l’Olibón
Imma Monsó
LA VANGUARDIA

05/09/2025 00:35

Temps de Franja és una revista aragonesa en català que a cada publicació ens recorda que existeix un territori d’Aragó que és, de nord a sud, majoritàriament catalanoparlant (tot i que el bilingüisme també ha estat secular perquè ni la dictadura va aconseguir imposar una sola llengua als habitants). Hi llegeixo al número d’agost que el Govern d’Aragó ha començat a modificar el nomenclàtor geogràfic sense encomanar-se ni a Déu ni al diable ni a la intel·ligència artificial, aquesta bicoca per als partidaris del mínim esforç que tant hauria ajudat a millorar els resultats obtinguts pel govern en qüestió.

Fa uns anys, un altre govern del mateix signe polític va ser motiu d’escarni quan va optar per denominar l’idioma de la Franja lapao (“lengua aragonesa propia del área oriental”), tot i que el món acadèmic insistia en el fet que, de sempre, a Mequinensa o al Matarranya s’ha parlat català i tot i que els escriptors més prestigiosos que ha donat la Franja han escrit en català i no en lapao. El lapao no hauria convençut ni Feijóo, gran defensor de la llengua gallega, que, de sobte, hauria passat a denominar-se lepano (“lengua española propia del área noroccidental”) i no gallec.

El disbarat d’ara està a l’altura d’aquell: han ideat un nomenclàtor nou (per fer-ho ni tan sols han consultat la comissió assessora de Toponímia d’Aragó), farcit d’errors grollers. Entre moltes incoherències, és esperpèntic que el Pico l’Ibón (mot d’origen aragonès que significa “llac pirenaic” i que, curiosament, també existeix en castellà i és al DRAE), hagi estat substituït per Pico Olibón, sense que cap expert pugui apreciar per al canvi cap altre criteri que no sigui la gosadia dels que així ho han decidit.

El Govern d’Aragó ha ideat un nomenclàtor nou farcit d’errors grollers

No sembla, doncs, que aquests senyors tinguin gaire interès a fer res de bo amb les llengües ni tampoc a assessorar-se, a estudiar la qüestió a fons o a cultivar la sensibilitat envers les llengües minoritàries llegint, per exemple, El Danubi, aquest clàssic de Claudio Magris teixit d’art i de vida que ens ajuda a entendre fins a quin punt pobles diferents poden ser un de sol en la diversitat de les llengües.

En definitiva, només queda assenyalar una nova extravagància neocolonialista a la moda de Trump, que recentment ha decidit esborrar del mapa el golf de Mèxic, nomenclatura que ha durat almenys sis segles, i denominar-lo golf d’Amèrica, tot per deixar Mèxic sense el golf que porta el seu nom perquè és propi de les actituds imperialistes deixar els subordinats sense la poqueta cosa que els ­queda.

Source: Mazaleón inicia la recta final para tener un nuevo pozo de captación

Source: El arreglo de los primeros metros de la carretera entre La Portellada y Ráfales comenzará la próxima semana

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja