Skip to content

Archive

Category: Normalització del català

Source: · PUBLICADO EN EL BOLETÍN OFICIAL DE ARAGÓN EL CURRÍCULO DE ARAGONÉS DE BACHILLERATO – Lenguas de Aragón

El IAACC Pablo Serrano acogióy la presentación de los libros editados de los premios Miguel Labordeta 2016, Guillem Nicolau 2017 y Arnal Cavero 2017

Source: El Gobierno de Aragón reivindica con la edición de los premios literarios la cultura y las lenguas de Aragón – AraInfo | Diario Libre d’Aragón

Source: LA DGA edita sus premios literarios para reivindicar lengua y cultura aragonesas

MAGAZIN 3 de febrer de 2018.
LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6 FM.FAVARA (Saragossa)
Pots escoltar-nos per internet anant a (google/la veu del baix matarranya).
Tel. 976 635 263
11- 11:40.- Efemèrides / Santoral/ Aemet (agència estatal de meteorologia) el temps / El cabals dels rius Matarranya i Algars/ Aigua als embassaments/ Les frases del dia/ Notícies de la setmana.
11:40- 11:55.- Paraules per a la música. Mari Conchi Balaguer.
11:55- 12:30.- Àgora :”Els acords prematrimonials milloren la vida familiar? ” Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, Luis Valén i Elías Satué.
12:30-12:40.- El xef de cuina favarol, Rubén Martín.
12:40- 12:55.- Corresponsal a Casp. Néstor Fontoba
12:55- 13:10.- Els esports. José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver i Juan Carlos Valén.
13:10- 13:25.- Resum temporada de caça, de la societat de caçadors de Favara, a càrrec del seu president Marcos Víctor Calleja.
13:25- 13: 40.- El cine. Lifo Ros
13:40- 14.-Ronda d’ alcaldes. Avui, entrevistarem a Joaquín Llop, alcalde de Nonasp del Partit Popular.
Participants: Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, Luis Valén, Mª Conchi Balaguer, Rubén Martín, Néstor Fontoba, José Manuel Pelegrín, Juan Carlos Valén, Ramón Oliver, Marcos Víctor Calleja, Lifo Ros, Marcos Calleja i Elías Satué.

Críticas a la DGA en la promoción de un curso

El sindicato CSIF lamenta que se haya proporcionado el acceso a las cuentas de correo electrónico de la plantilla de la DGA para promocionar un curso de iniciación al aragonés on-line «a través de la fundación Araforem, que forma parte de CCOO, y contando con la colaboración de la cátedra Johan Ferrer D’Heredia de Lenguas Propias de Aragón y Patrimonio Inmaterial de la Universidad de Zaragoza».

CSIF considera que «no resulta aceptable» que el Gobierno de Aragón, a través de su Dirección General de Política Lingüística, «subvencione una actividad que poco o nada aporta a la atención que los empleados públicos prestan a los ciudadanos aragoneses».

«Resulta llamativo que en la oferta se hable de un reconocimiento de 0,5 créditos que se corresponden a varias horas de formación universitaria acreditada, pero que aún está pendiente de concesión», esgrime el sindicato.

Source: · LOS LIBROS PREMIADOS DE LOS CONCURSOS LITERARIOS EN ARAGONÉS (“PEDRO ARNAL CAVERO”) Y CATALÁN (“GUILLEM NICOLAU”) – Lenguas de Aragón

Source: · CONVOCAU LO PREMIO LITERARIO EN ARAGONÉS RIBAGORZANO “CONDAU DE RIBAGORZA”, PER LOS AYUNTAMIENTOS DE ESTADILLA, FONZ Y GRAUS – Lenguas de Aragón

Source: Sant Antoni a Cretas/Queretes | Viles i Gents

(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 20 de gener del 2018)

Est any hem avançat a Queretes esta entranyable festa celebrada a tots los pobles de la comarca del Matarranya. Molta gent i moltes ganes de xalar, tot i que sortíem de les festes de Nadal i Reis. Amb un programa similar a tots los anys precedents consistent en fer una gran foguera lo dissabte per la nit amb una bona rostida de xoriços i llonganissa per a tots los reunits, la missa del diumenge matí en honor a Sant Antoni seguida de la benedicció d’animals i la recitació de les “lobes” al sant a manera de rogatives simpàtiques. I per la tarda del dit diumenge “l’oferta”. Les “lobes” són uns versets plens d’ironia sobre algun esdeveniment local, ja sigui religiós o laic. Les reciten los voluntaris que participen en la benedicció dita, amb un llenguatge lo més planer possible. Aquí en teniu un exemple: “Sant Antoni Sant Antoni / Sant Antoni de gener / Est any que és bisiesto / la teua festa hem avançat / los de Queretes ne fem tantes / que se mos han acumulat”. L’ofrena de la tarda consisteix en posar a subhasta pública les viandes, dolços i salats, aportades per diferents veïns en benefici d’algun objectiu de la Parròquia. Est any los diners recaptats serviran per arreglar lo local de la catequesis i reunions vàries. Un Sant Antoni complert i amb més afluència de visitants que mai. La festa se ve celebrant any rere any gràcies a la col·laboració desinteressada i inestimable d’un grup de veïns i veïnes entre los que es troben com sempre l’alcalde i regidors. Molt d’agrair a tots ells. Per tant tradició, col·laboració, divertiment, i aprofitament real. Fórmula ideal per seguir resistint esta galopant despoblació dels pobles rurals i fer agradable la vida de les comunitats menudes com la de Queretes.

Juan Luís Camps

A Pena-roja de Tastavins, enguany han celebrat un sant Antoni com feia anys que no es veia. El grup de joves del poble s’ha animat a recuperar una tradició perduda, la construcció i crema de la barraca. Han estat treballant molts caps de setmana i finalment dissabte van culminar la feina cremant esta espectacular construcció vegetal.

Source: Foc i fama al Sant Antoni de Pena-roja – Ràdio Matarranya

Pena-roja de Tastavins, 25 de gener de 2018 Pena-roja de Tastavins, al Matarranya, va viure un cap de setmana molt intens, perquè a la celebració del Sant Antoni se li va sumar la festa patronal en honor a sant Sebastià. La jornada del dissabte va ser molt completa amb missa, processó i l’entrega dels premis […]

Source: Pena-roja entrega els XVI premis de relats i pintura durant la celebració dels Sants Patrons – Ràdio Matarranya

Source: Presentació de “Espills trencats a Saragossa” | Mas de Bringuè

ESPILLS PORTADA

 

El proper dijous 1 de febrer a les 19,30 hores tindrà lloc, a la planta cuarta de l’IAACC Pablo Serrano de Saragossa, (passeig de María Agustín 20) , la presentació per primera volta a la capital aragonesa del llibre “Espills trencats” de Màrio Sasot, guanyador del Premi “Guillem Nicolau” 2017. 

La Conselleria d’Educació, Cultura i Esports del Govern d’Aragó presentarà, dins del mateix acte,les obres “Climogramas de estación emocional” , de Ramón Ayllón Guerrero, premi Miguel Labordeta de Poesía, y “El siñor de San Chuan”, premi Arnal Cavero, 2017, de José Solana Dueso.

Adjuntem la tarja d’invitació. Esteu tots convidats.

INVITACIÓ PRESENTACIÓ LLIBRE A SARAGOSSA

MAGAZIN 27 de gener de 2018.
LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6 FM.FAVARA (Saragossa)
Pots escoltar-nos per internet anant a (google/la veu del baix matarranya).
Tel. 976 635 263
11- 11:40.- Efemèrides / Santoral/ Aemet (agència estatal de meteorologia) el temps / El cabals dels rius Matarranya i Algars/ Aigua als embassaments/ Les frases del dia/ Notícies de la setmana.
11:40- 11:55.- Paraules per a la música. Mari Conchi Balaguer.
11:55- 12:30.- Àgora :” L’obesitat, una malaltia del nostre temps”. Eduardo Satué, Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, Luis Valén i Elías Satué.
12:30-12:40.- L’opinió de Pepe Bada
12:40- 12:55.- Com escollim als amics? Natxo Sorolla, sociòleg.
12:55- 13:10.- Els esports. José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver i Juan Carlos Valén.
13:10- 13:25.- Corresponsal a Nonasp. Mario Rius
13:25- 13: 40.- Actualitat cunícola. Michel Campanales
13:40- 14.- Iniciem una ronda d’ alcaldes. Avui, entrevistem a Jesús Zenón Gil Ferrer, alcalde de Maella del Partit Popular.
Participants: Eduardo Satué, Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, Luis Valén, Mª Conchi Balaguer, Michel Campanales, José Manuel Pelegrín, Juan Carlos Valén, Ramón Oliver, Natxo Sorolla, Mario Rius, Pepe Bada, Michel Campanales, Marcos Calleja i Elías Satué.

Source: “Cantant Desideri” del grup Ya babé | Viles i Gents

(Publicada a La Comarca el 12 de gener del 2018)

“Cantant Desideri” és el nou treball musical, aparegut el novembre passat, enregistrat pel grup Ya babé a l’estudi Los Largos Trinos de Queretes. Es tracta d’una gravació de petit format amb sis dels millors poemes del pena-rogí escrits en català i recreats musicalment pels matarranyencs. ‘Or i plata’, ‘Elles’, ‘I jo, què sóc?’, ‘Gust amarg’, ‘Setanta quilos’ i ‘Torneu-me-la’ són els poemes seleccionats per al seu nou treball.

Des de fa de temps estos sis temes formaven part del repertori poètic musical del grup i, ara, n’han fet una nova versió en un format acústic i els han volgut gravar i dona’ls a conèixer a un públic més ampli, en un merescut homenatge dels músics a l’escriptor més prolífic i reconegut del Matarranya traspassat fa quasi tres dècades. Quatre d’estes cançons ja van aparèixer en el treball col·lectiu “Una roella al cor. Homenatge a Desideri Lombarte” enregistrat el 2002: ‘Tankas d’estar per casa’, ‘Gust amarg’, ‘I jo, què sóc?, i ‘Setanta quilos per a mal’ interpretats per Jean-Pierre & Mallén. A part d’este duo van participar en aquell emotiu CD dedicat a Desideri: Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, Túrnez &Sesé, Los Draps, Miquel Blanc, la Coral de Beseit i el Duo Recapte. Fernando Mallén, membre destacat de Ya babé i promotor del local cultural i musical La Barraca de Queretes, ha tingut l’encert d’incorporar quatre cançons del repertori del desaparegut duo Jean-Pierre & Mallén, actius al principi de la dècada del 2000, en les actuacions del grup Ya babé que ja té una trajectòria musical notable. Començaren el seu projecte com a banda ara fa poc més deu anys i, segons ells mateixos, el seu estil se situa en el camp del pop-rock. Eva López. Fernando Mallén, Lorenzo Latorre i Ivo Nicolov són els seus membres i per este treball també hi ha participat Oliver Glasser.

Carles Sancho Meix

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja