La Franja
Actualitat sobre la Franja de PonentEl TSJA suspende la inclusión del aragonés en el currículo de Primaria.
SJA suspende la inclusión del aragonés en el currículo de Primaria
Acuerda la medida cautelar solicitada para evitar que se imponga otra ortografía. La mayoría de centros opta por mantener la enseñanza extraescolar y así “evitar” la nueva norma de escritura
El TSJA no entrará en el fondo hasta resolver el recurso contencioso-administrativo, pero hace hincapié en que de no aceptar las medidas cautelares se podría generar un daño mayor. Así, sostiene que los niños empezarían a aprender otra ortografía del aragonés con el nuevo curso, que arranca el día 10, y tendrían que volver a la grafía histórica en el caso de que se estime el recurso. “Podrá fácilmente traducirse, cuando menos y como la solicitante de la cautelar sostiene, en desánimo en los educandos y, en todo caso, a la postre, en un defectuoso aprendizaje de la materia”.
Fuentes oficiales del Gobierno de Aragón adelantaron que recurrirán la decisión, que obliga a suspender la enseñanza del aragonés como optativa en los dos centros que habían decidido ofertarlo a las familias, los de Broto y Aínsa. Sobre el fondo del litigio no quisieron hacer valoraciones más allá de destacar que su único objetivo era atender una “demanda histórica” para dar “por primera vez” rango de asignatura al aragonés. No obstante, en el currículo de Primaria aprobado en 2005 ya estaba contemplado e incluso iba más allá que la norma actual, ya que permitía la impartición de otras materias en aragonés como lengua vehicular. De hecho, así se hace en un colegio de Jaca en la asignatura alternativa a la religión.
Las citadas fuentes oficiales no supieron explicar por qué el resto de centros educativos han optado por mantener el aragonés como materia extraescolar, lo que choca con el argumento aducido de la demanda histórica del reconocimiento como lengua curricular. “Desconocemos los motivos”, añadieron.
Ortografía con más de 40 años
Con el nuevo currículo de Primaria está en discusión hasta la forma de escribir -la grafía- del aragonés utilizada desde 1971 y aceptada en el primer congreso que hubo sobre la lengua en el año 1987, con la que se han escrito más de 350 de los 500 libros publicados hasta el momento.
En el recurso contencioso-administrativo presentado se justifica la suspensión cautelar con el argumento de que la fijación de la norma ortográfica corresponde a la Academia Aragonesa de la Lengua, aún por constituir, y no al Estudio de Filología Aragonesa, al que la DGA le otorga la potestad mientras tanto. El recurso señala que esta decisión supone “sustituir la autoridad científica, que por esencia tiene carácter público, por una asociación de carácter privado, la de más reciente creación de las que se ocupan de la lengua aragonesa”. Por ello, considera que Educación ha incurrido en una “deslegalización”.
El gerente de la Fundación Gaspar Torrente, Miguel Martínez Tomey, consideró ayer que la decisión del TSJA “pone un punto de cordura” en el conflicto. “La imposición de una ortografía nueva, extremadamente complicada e inadecuada, iba a ocasionar numerosos perjuicios a los niños que estudian aragonés y que, como el propio Tribunal destaca, podría acarrear el desánimo de los alumnos y un defectuoso aprendizaje del aragonés”, recalcó.
El TSJA suspende la inclusión del aragonés en el currículo de Primaria
Acuerda la medida cautelar solicitada para evitar que se imponga otra ortografía. La mayoría de centros opta por mantener la enseñanza extraescolar y así «evitar» la nueva norma de escritura
ZARAGOZA. El Tribunal Superior de Justicia de Aragón (TSJA) ha suspendido cautelarmente la inclusión del aragonés en el currículo de Primaria, solicitada por la Fundación Gaspar Torrente que rechaza la imposición de una ortografía diferente a la que se viene enseñando históricamente. Dicha suspensión no tendrá efectos sobre los alumnos, ya que tan solo dos colegios habían decidido ofertar la enseñanza del aragonés como asignatura optativa, tal y como recoge el currículo. De hecho, la fundación aseguró ayer a este diario que otros 21 colegios han decidido seguir enseñando el aragonés como materia extraescolar para «evitar la imposición de la nueva grafía», a la que estaban obligados aquellos colegios que sí asumieran su impartición como asignatura optativa.
La decisión judicial supone un varapalo para el Ejecutivo de Rudi, ya que incide en que la incertidumbre generada es «indeseable» y apuesta por mantener las cosas como estaban hasta ahora, «máxime cuando el modelo hasta ahora aplicado lo ha venido siendo durante varios decenios, sin que tampoco se hayan subrayado especiales carencias o deficiencias del mismo». Así, apunta que se cuenta con elementos e instrumentos didácticos para la impartición del aragonés «consolidados en el tiempo».
El TSJA no entrará en el fondo hasta resolver el recurso contencioso-administrativo, pero hace hincapié en que de no aceptar las medidas cautelares se podría generar un daño mayor. Así, sostiene que los niños empezarían a aprender otra ortografía del aragonés con el nuevo curso, que arranca el día 10, y tendrían que volver a la grafía histórica en el caso de que se estime el recurso. «Podrá fácilmente traducirse, cuando menos y como la solicitante de la cautelar sostiene, en desánimo en los educandos y, en todo caso, a la postre, en un defectuoso aprendizaje de la materia».
Fuentes oficiales del Gobierno de Aragón adelantaron que recurrirán la decisión, que obliga a suspender la enseñanza del aragonés como optativa en los dos centros que habían decidido ofertarlo a las familias, los de Broto y Aínsa. Sobre el fondo del litigio no quisieron hacer valoraciones más allá de destacar que su único objetivo era atender una «demanda histórica» para dar «por primera vez» rango de asignatura al aragonés. No obstante, en el currículo de Primaria aprobado en 2005 ya estaba contemplado e incluso iba más allá que la norma actual, ya que permitía la impartición de otras materias en aragonés como lengua vehicular. De hecho, así se hace en un colegio de Jaca en la asignatura alternativa a la religión.
Las citadas fuentes oficiales no supieron explicar por qué el resto de centros educativos han optado por mantener el aragonés como materia extraescolar, lo que choca con el argumento aducido de la demanda histórica del reconocimiento como lengua curricular. «Desconocemos los motivos», añadieron.
Ortografía con más de 40 años
Con el nuevo currículo de Primaria está en discusión hasta la forma de escribir -la grafía- del aragonés utilizada desde 1971 y aceptada en el primer congreso que hubo sobre la lengua en el año 1987, con la que se han escrito más de 350 de los 500 libros publicados hasta el momento.
En el recurso contencioso-administrativo presentado se justifica la suspensión cautelar con el argumento de que la fijación de la norma ortográfica corresponde a la Academia Aragonesa de la Lengua, aún por constituir, y no al Estudio de Filología Aragonesa, al que la DGA le otorga la potestad mientras tanto. El recurso señala que esta decisión supone «sustituir la autoridad científica, que por esencia tiene carácter público, por una asociación de carácter privado, la de más reciente creación de las que se ocupan de la lengua aragonesa». Por ello, considera que Educación ha incurrido en una «deslegalización».
El gerente de la Fundación Gaspar Torrente, Miguel Martínez Tomey, consideró ayer que la decisión del TSJA «pone un punto de cordura» en el conflicto. «La imposición de una ortografía nueva, extremadamente complicada e inadecuada, iba a ocasionar numerosos perjuicios a los niños que estudian aragonés y que, como el propio Tribunal destaca, podría acarrear el desánimo de los alumnos y un defectuoso aprendizaje del aragonés», recalcó.
Un tormenta con fuerte viento y piedra causa estragos en Tamarite
Un pequeño tornado que duró media hora causó inundaciones en casas y comercios. La nave donde se guardaban las carrozas del Ayuntamiento para el desfile se derrumbó. Hubo numersos arboles arrancados. En el Campo de la Colomina el marcador y una porteria han ido al suelo, y el tanatorio ha sufrido inundaciones. El alcalde Franciscop Mateo, destaca la colaboración de todal a gente de Tamarite pero afirma “sentirme dólido porque Proteccion Civil de la Comarca de la Litera no ha dado ninguna respuesta”
Galería
 |
 |
 |
 |
 |
Los rostros de una noche dura y de trabajo se reflejaban ayer en los vecinos de Tamarite. Poco después de la una y media de la madrugada, la lluvia se transformó en piedra, estuvo además acompañada de fuertes rachas de viento. Duró poco más de media hora pero los efectos fueron devastadores. En un radio de tres kilómetros especialmente en los campos y casas de campo en la zona hacia Altorricón y Albelda parece que pasó un tornado. El volumen de agua y piedra osciló entre los 30 y 50 litros.
Todavía los daños están por evaluar pero han sido cuantiosos. Numerosas, viviendas y comercios de Tamarite vieron como el agua entraba en sus viviendas, almacenes y comercios. Patrito Anaya, que tiene kiosko en el centro de la localidad contaba que “el inicio de fiestas ha sido duro, la tormenta ha hecho mucho daño, y la gente y el Ayuntamiento se han volcado para trabajar mucho durante toda la noche”.
El Alcalde de Tamarite, Francisco Mateo destacaba que “todo el mundo se ha volcado, gente del Ayuntamiento, habitantes menos los servicios de Protección Civil de la Comarca, que no han respondido y la verdad es que estoy muy dolido”. Los efectos han sido muy amplios “hemos tenido que ayudar excarcelando una vivienda a una familia que se había quedado atrapada dentro, inundaciones en casas y empresas, en las instalaciones deportivas, ha arrancado muchos árboles, cosechas de este año”. Mateo destacaba que “ha sido un desastre, ahora vamos a intentar sobreponernos, disfrutar de la fiesta y después evaluarlo de una forma minuciosa. La gente de Tamarite de Litera ha respondido, pero han sido muchos los daños”.
En numerosas explotaciones agrarias, los huertos fueron arrasados, igualmente los cultivos de maíz y la fruta que quedaba en los árboles. En casas de campo los árboles en algún caso cayeron sobre las viviendas. Mariano Blanc, nos contaba en su huerto “ha quedado arrasado, al igual que las nectarinas pendientes de recoger y árboles robustos como el nogal que había la fuerza la tormenta lo ha arrancado de cuajo”.
El tanatorio se inundó ,la nave municipal dónde se guardaban las carrozas quedó destrozada, en las instalaciones deportivas de La Colomina cedió una de las porterías y el marcador. El Ayuntamiento procedió a colocar vallas junto a las instalaciones de la Antigua Fundición Borruel- ante el peligro de derrumbe-, en el centro de la localidad, Jesús Lumbiarres, a pie en su establecimiento de hosteleria destacaba que “ha sido como un pequeño tornado con muchas inundaciones, en comercios y casas, la gente se ha pasado toda la noche limpeiando calles, aceras, y sus casas”.
Ayer salieron los gigantes y cabezudos con un recorrido más limitado, la cena popular con reparto de estofado de ternera se trasladaba al pabellón, y se trabajaba a destajo en la nave de Interpeñas para que quedara lista y pudiera disfrutarse. Carmé Balagué, concejal de Ayuntamiento apuntaba que “es el segundo año que el tiempo causa destrozos, la gente tiene el dolor de ls daños causados, pero ha trabajado duro para normalizar en lo posible los actos festivos.”
La mañana de ayer viernes, fue de trabajo para los cuerpos de seguridad, el personal municipal, los vecinos, mangueras y escobas para limpiar el barro o quitar a pie de vivienda el granizo que todavía al mediodía se acumulaba en los accesos a las viviendas, la zona del casco histórico, la Colomina eran de las más afectadas. Justo el mismo dia, en 2013, también una tromba de agua obligó a ua movilización similar. Ayer el Ayuntamiento contrató a cinco equipos de diez trabajadores, que junto a sus habitantes trabajaron durante toda la jornada a destajo.
Quien ha sido compañero de las labores informativas, Mariano Blanc, destacaba no “no recuerdo una noche asi, ha sido un desastre, casas inundadas, ha sido un desastre justo el dia antes de la víspera de la fiesta”. El año pasado ya hubo que suspender el sábado diferentes actos de la fiesta.
Vall-de-roures, Beseit i la Freixneda, el més fotografiat del Matarranya | Xarxes socials i llengües
set. 5Vall-de-roures, Beseit i la Freixneda, el més fotografiat del Matarranya | Xarxes socials i llengües.
Tanel Tammet manté Sightsmap, espai a on es mapifica la geolocalització de les fotografies de Panoramio, Wikipedia i FourSquare. Com veieu, al Matarranya destaquen los grocs de Vall-de-roures, Beseit o la Freixneda. Seguiment del turisme a temps real.
PS: A Pena-roja encara tenim molta faena per a fer…. Però de moment, escomencem les Festes.
Desideri Lombarte…l´empremta del poeta | Viles i Gents.
(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 30 d’agost)
Han passat vint i cinc anys des de que Desideri ens va deixar…vull dir físicament. La seva figura no ha fet més que engrandir-se. Ja tothom l’assumeix com el POETA DEL MATARRANYA. Els que hem aportat el nostre granet de sorra per difondre la seva figura, realment podem estar contents. I, a més a més, això no ha fet més que començar. No és gens fàcil ser la icona d’una terra. Ho va ser en vida José Antonio Labordeta. Desideri va morir massa jove, no li va donar temps, però ho és ara, que no és poc. Enguany se li han fet molts actes d’homenatge per tot arreu i per part de molta i diversa gent. D’ara en davant encara n’hi faran més. Perquè la gent li ret homenatge d´ una manera espontània. No va ser fàcil començar a difondre la seva obra, però ara molts pregunten com es poden adquirir els seus llibres. Perquè la seva paraula arriba fàcil, natural. Desideri passejava la seva bonhomia de manera tan natural com equilibrada; era observador i un punt somarda. Una de les seves il·lusions era convertir-se després de mort en un timó de flor menuda, florir i ser l’aliment de les abelles que convertirien en mel la seva flor. Ho ha aconseguit: músics, llauradors i pastors, professors i estudiants, artistes plàstics, carnissers, pescadors, enginyers i tècnics de so, paletes, oficinistes, abocats, metges, jubilats, etc…gaudeixen de la seva paraula. Ni tan sols cal que els agradi la poesia, n’hi ha prou amb prendre contacte amb la seva obra. Però fora del Matarranya encara resta força desconegut i hi ha molta feina per fer, sobre tot a l’Aragó. De Desideri es poden aprendre moltes coses, però una és particularment notòria: aprendre a voler, a estimar la llengua, la seva, la nostra, a conrear-la i emprar-la (utilitzar-la) de manera natural. I eixa és la millor manera d’existir (com Teruel, que tots sabem que existeix), de ser nosaltres mateixos. Perquè el nostre català no és una “cosa típica”, ni una peça de museu: és l’essència d’allò que som. Gràcies, Desideri, per la teva lliçó. Que no caigui en sac foradat.
Antoni Bengochea
Pena-roja obre les festes amb orquestres, tradicions i bous | Comarques Nord.
Pena-roja de Tastavins serà el municipi encarregat d’obrir la roda de Festes Patronals de setembre pel Matarranya. Els veïns i veïnes de la localitat estan preparats per a viure unes intenses festes que s’allargaran més d’una setmana. I és que entre la Comissió de Festes, els Quintos i diferents associacions del poble, les festes de Pena-roja duraran pràcticament nou dies. La vespra arribarà el pròxim diumenge 7 de setembre. L’inici de festes serà amb la volta de campanes, el
llançament de coets i el xupinazo davant la Casa de la Vila, a més del Pregó de Festes. En esta ocasió, i seguint amb la tradició, els pregoners seran aquells veïns que enguany compleixen o han fet 90 anys. És a dir, els Quintos de 1924. “Enguany tenim 10 pregoners. Una bona representació”, va explicar Carlos Lombarte, regidor de Festes de Pena-roja i membre de la Comissió de Festes. A la tarde continuarà la programació amb esdeveniments com el campionat de guinyot, les sardines i un sopar de germanor. A més, el dia abans, dissabte 6 de setembre, tindrà lloc la Festa dels Quintos amb discoteca mòbil, concert de la banda i partit de futbol.
Les Festes Patronals 2014 de Pena-roja de Tastavins comptaran amb diverses novetats. La primera d’elles, les Carreres de Burros i l’exhibició equina que tindrà lloc la tarde del dimarts 9 de setembre. A més, enguany la localitat recuperarà els bous. “Hi haurà vaquetes la tarde del dissabte 13″, va explicar Lombarte, que va concretar que “la idea va eixir de la Comissió de Festes”, que va celebrar tarde amb vaquetes fa 9 anys. Este 
acte serà a partir de les sis de la tarde a l’antic camp de futbol, sota el molí de l’empresa Virgen de la Fuente. Durant els dies de Festes Patronals no faltaran grans clàssics, entre ells el guinyot, el campionat d’escacs Antolí-Barreda, les cucanyes, el festival de disfresses, el parc infantil o la morra, que a poc a poc està guanyant adeptes a la localitat. Dimecres 10 de setembre serà el Dia dels Jóvens, amb la Plega de Quintos i l’espectacle de batukada, mentre que el dijous 11, últim dia de festes, hi haurà l’homenatge als casats. Diumenge 14 finalitzaran les Festes Patronals amb el Jubileu, amb dinar de germanor i actes a la Mare de Déu de la Font.
Des de la Comissió de Festes i l’Ajuntament de Pena-roja de Tastavins animen a veïns i visitants a viure unes intenses festes. Estan tots convidats.
5a Marxa Baix Matarranya/Nonasp | Lo Finestró.
El pròxim 5 d’octubre tindrà lloc la 5ª Marxa del Baix Matarranya/Nonasp organitzada per l’Associó “Amics de Nonasp”. La dita associació publica la següent informació:
El pròxim 5 d’octubre tindrà lloc la 5ª Marxa del Baix Matarranya/Nonasp organitzada per l’Associó “Amics de Nonasp”. La dita associació publica la següent informació:
Com cada any estem molt il·lusionats en l’organització de la Quinta Marxa Baix Matarranya/ Nonasp.
Enguany hem preparat el recorregut amb les mateixes ganes i il•lusió dels darrers anys.
Valorem que la marxa passi per zones ZEPA i LIC i esperem que els participants respecten l’entorn i puguin gaudir del paisatge que ofereix el terme municipal de Nonasp, juntament amb el seu patrimoni agrícola i rural.
Marxa puntuable a la 9ª COPA i 9ª LIGA de Andadas Populares de Aragón.
Recorregut curt: 12 km.
Recorregut llarg: 21 km.
Termini màxim de inscripció: fins el dimecres 1 D’OCTUBRE DE 2014
PLACES LIMITADES A 400 PERSONES
OFERIM
Avituallaments sòlids i líquids al llarg del recorregut.
Assistència sanitària i punts d’abandonament.
Informació e indicacions a través de voluntaris.
Record i dinar.
MÉS INFORMACIÓ: 876 63 50 05 – 669 26 56 34
ALLOTJAMENT:
Alberg Municipal – Ajuntament de Nonasp – 976 636 001
Allotjament Rural La Presó de Nonasp – 618 553 784
Durant tot el matí es podrà visitar gratuïtament el Museu Etnològic.
Fotos d’anteriors marxes i del Museu Etnològic
