La Franja
Actualitat sobre la Franja de Ponent
// Jacinto Bonales
De nou, tres anys després de baixar el teló de l’obra D’un temps, d’un poble, el grup de teatre amateur de Mequinensa, Garbinada, puja als escenaris amb una nova adaptació dels textos de Jesús Moncada. Entestats en el cèlebre autor local, el grup teatral de l’Associació La Dona Mequinensana reprèn diferents contes de l’autor de l’Ebre adaptats per l’ocasió de mans de Pilar Arbiol, per narrar-nos una jornada gairebé caòtica i necessàriament satírica de la vida del Poble Vell que rep el títol de El rovell de l’ou. Continuar llegint: El “Rovell” de Moncada » Temps de Franja
A les viles de la comarca del Matarranya podem afirmar que el dia de la dona és Santa Àgueda, el cinc de febrer. Festivitat que fa molts anys es va perdre o ben aprop però des dels la dècada dels 70 del segle passat s’ha anat recuperant a pràcticament totes les viles de la comarca, cada volta amb més elements religiosos, lúdics i populars. Els actes per a commemorar la celebració són molt diversos però alguns es repeteixen a moltes poblacions. Continuar llegint… Santa Àgueda al Matarranya » Temps de Franja
Beseit – 1 de febrer de 2019 Els pressupostos del consistori per al 2019 també contemplen millores en alguns carrers, a les zones de banys i en la piscina natural L’Ajuntament de Beseit no deixa d’apostar per invertir en millores per al poble, tal com queda reflectit en els pressupostos del 2019 que estan a […]
Source: Les millores al Parrisal, principal inversió de l’Ajuntament de Beseit – Ràdio Matarranya
Mont-roig – 4 de febrer de 2019 El nou traçat de l’N-232 al seu pas pel Matarranya no travessarà el poble de Mont-roig. La creació d’un pàrquing ample i prop dels serveis essencials ha sigut el projecte d’empresaris i l’Ajuntament El nou pàrquing de Mont-roig, que es va desenvolupar arran del condicionament de l’N-232, està en […]
Source: Mont-roig obrirà el seu nou aparcament alhora que l’N-232 – Ràdio Matarranya
MAGAZIN 9 de febrer 2019.
LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6 FM.FAVARA (Saragossa)
Pots escoltar-nos per internet anant a (google/la veu del baix matarranya).
Tel. 976 635 263
11- 11:40.- Efemèrides / Santoral/ Aemet (agència estatal de meteorologia), el temps atmosfèric / El cabals dels rius Matarranya i Algars/ Aigua als embassaments/ Les frases del dia/ Notícies de la setmana.
11:40- 11:55.- Paraules per a la música. Mari Conchi Balaguer
11:55- 12:30.- Àgora:”La fidelitat; un valor a la baixa?”. Ramón Arbona, Joaquín Meseguer, Luis Valén i Elías Satué.
12:30-12:40.- . Cunicultura. Michel Campanales
12:40- 12:55.- Corresponsal a Casp. Néstor Fontoba
12:55- 13:10.- Els esports. José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver i Juan Carlos Valén.
13:10- 13:25.- Els nostres cuiners. El favarol Ruben Martín, chef al restaurant de Movera “Casa y Tinelo”.
13:25- 13: 40.- El cine. Lifo Ros
13:40 – 14.- Entrevista a…Jordi Garrido Álvarez, favarol, professional del món de la mecànica, apassionat per les motos clàssiques; es dedica a restaurar-les, i a tornar-les a la vida.
Participants: Mari Conchi Balaguer, Joaquín Meseguer, Luis Valén, Ramón Arbona, José Manuel Pelegrín, Juan Carlos Valén, Michel Campanales, Néstor Fontoba, Rubén Martín, Lifo Ros, Jordi Garrido, Marcos Calleja i Elías Satué.
Una altra Aragón TV per a l’aragonès és possible (aragonès benasquès a “Un lugar para quedarse”)
febr. 2No per acostumar hauríem de conformar-nos i no denunciar-ho. La formació de la majoria dels periodistes d’Aragó Tv (sempre hi ha honroses excepcions) és nul·la en cultura lingüística aragonesa. És un fet denunciable que hauria de fer replantejar-se a Aragó TV, i grup Henneo, el tracte dels continguts.
Com a conseqüència d’aquesta desinformació no trobem programes com el de “Un lugar para quedarse”, on el presentador dedica a tots els seus programes un petit estona a fer comèdia amb les “palabricas” més característiques de cada poble que visita. En cap cas identifica aquestes paraules amb el pòsit que la llengua aragonesa ha deixat, i en els casos on perviu la llengua, no rep un tracte seriós.
Aquest és el cas de l’últim capítol a la vall de Benás, quan el presentador entrevista a un pastor de Saúnc, alternant en aragonès benasquès, per ensenyar les peculiaritats de la seva manera de parlar. Iste fa broma amb paraules tan comuns en aragonès com “uellas” (ovelles), “Crabes”, o “fer goi” (agradar), però que el presentador no entén.
Valorem l’esforç del presentador per fer visible aquesta realitat tan amagada pels mitjans. Però demanem una mica més de qualitat, respecte i cura per transmetre una imatge seriosa del nostre patrimoni.
—
Source: El Bajo Aragón rechaza una propuesta en favor de la variedad lingüística
Imagen de una sesión plenaria en la Comarca del Bajo Aragón | Adrián Monserrate
La Comarca del Bajo Aragón se reunió en el pleno del mes de enero y rechazó una propuesta del grupo Ganar para formalizar convenios en materia lingüística con el Gobierno de Aragón. «Queríamos destacar la conservación y preservación de la lengua y las variedades locales que tenemos en el Bajo Aragón, muchas y muy ricas, pero no fue posible», explicó Aitor Clemente, portavoz de Ganar. «La Comarca no tiene competencias en este asunto y no nos pronunciamos claramente porque cada pueblo tiene una opinión», destacó Manuel Ponz, presidente de la institución. PP y PAR votaron en contra y el PSOE dio libertad de voto que desembocó en una abstención generalizada salvo por un voto en contra.