La alumna del IES Matarraña Yuliya Moskva durante la prueba. DIARIO DE TERUEL

Yuliya Moskva, alumna de segundo curso del grado medio de Cocina del IES Matarraña de Valderrobres, se proclamó ayer en Teruel campeona autonómica del campeonato de formación profesional Skills Aragón y representará a esta Comunidad en el certamen nacional que se celebrará en Madrid el próximo febrero. Teruel se convirtió ayer en la capital de la formación profesional ya que acogió la celebración de las pruebas de cuatro especialidades de FP.

La Escuela Superior de Hostelería de Aragón fue el lugar elegido para los concursos de Cocina y de Servicio de Restaurante. El centro educativo de la capital turolense tuvo una participación muy destacada ya que obtuvo el segundo premio en ambas categoría. En los fogones fue Diego Sáenz quien obtuvo la medalla de plata y en Restaurante, la segunda posición la consiguió Raúl Adrián.

Mientras, en el instituto Francés de Aranda se desarrollaron las pruebas de Carpintería y de Ebanistería. En este caso los primeros premios recayeron en alumnos del IES Virgen del Pilar de Zaragoza: Mateo Lacueva y Manuel Cristobal Tejero serán los estudiantes que viajarán a Madrid para representar a la Comunidad aragonesa.

En este caso el turolense más destacado fue Adrián Vázquez, que consiguió el premio especial a la seguridad que ofrecía Suministros Alja. Los patrocinadores de este certamen son Maderas Bielsa, Bosch, Jacalpe, Metabo y Suministros Alja.

mitjançantUna alumna del IES Matarraña, ganadora autonómica en Cocina.

‘El Bosc’ porta al límit una família del Matarranya en plena Guerra Civil :: Text :: ACN :: 688151.

Oscar Aibar estrena a Sitges aquesta adaptació d’un conte de Sánchez Piñol

Sitges (ACN).- ‘El Bosc’ és l’adaptació d’un conte d’Albert Sánchez Piñol que porta al límit una família del Matarranya en plena Guerra Civil, on els “afectes especials” prenen més importància que els efectes especials, segons ha explicat el seu autor, Óscar Aibar a l’ACN, just abans de presentar la pel·lícula, que va acabar fa dos dies, al Festiva de Sitges. El director es declara un gran admirador de Piñol, que és el guionista de la pel·lícula, i veu aquest conte com un resum de la seva obra posterior. L’estrena als cinemes serà el 14 de desembre.

Beneficis de l’actual Llei de llengües « Xarxes socials i llengües.

L’actual Llei de llengües (2009) està immersa en un procés de reformulació per part del PP i el PAR, que ja ha arribat a les Corts i allà es troba en negociació. En tot cas, si s’aprova un canvi de Llei, serà negatiu de cara a la llengua. Mentre, podem aprofitar algunes virtuts dels mínims que va establir la Llei de llengües aprovada l’any 2009. Per exemple, en un document orientatiu sobre el concurs de trasllats de mestres (2012),  fet pel mateix Departament d’Educació que lidera el canvi de la Llei, s’especifica:

CONCURSO DE TRASLADOS DE MAESTROS 2012

RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2012, del Director General de Gestión de Personal del Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte, por la que se anuncia convocatoria de concurso de traslados de ámbito estatal para la provisión de puestos de trabajo en el Cuerpo de Maestros, vacantes en Centros Públicos docentes dependientes del ámbito de gestión de la Comunidad Autónoma de Aragón.

1. La información contenida en esta sección es orientativa y en ningún caso será vinculante para la resolución de los procedimientos administrativos.

Entre la documentación justificativa de los méritos voy a presentar títulos de cursos en catalán. ¿He de presentarlos traducidos?

Tal y como se establece en la Ley 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón, el aragonés y el catalán se configuran lenguas propias e históricas de nuestra Comunidad Autónoma. En el artículo 4 se reconoce como derecho lingüístico “usar oralmente y por escrito las lenguas propias de Aragón tanto en las relaciones privadas como en las relaciones con las Administraciones Públicas”. Por tanto, todos aquellos documentos aportados en catalán por el interesado, deberán ser tenidos en cuenta, sin necesidad de que éste acompañe la traducción.

El mateix Departament anima a presentar la documentació en català. Tot un canvi de paradigma que hauria de ser més habitual en un país plurilingüe.

“Calaceitanes” « Lo finestró del Gràcia.

L’Associació de Dones la Frontissa de Vilanova i la Geltrú presentarà al Museu Balaguer d’aquesta ciutat, demà dijous 15 de novembre a les 19 hores, el llibre Calaceitanes de Francesca Calaf i Mercè Gimeno. Francesca Calaf ha preparat una introducció amb imatges de Calaceit per a què els assistents coneguin l’entorn tan especial d’aquestes terres.

Llibre “Calaceitanes”

Indymedia Barcelona: CNT Fraga 14-N Vaga General, concentració a les 12 del migdia..

CNT Fraga 14-N Vaga General, concentració a les 12 del migdia.
per CNT Fraga Email: fraga (nospam) cnt.es (verificat)	11 nov 2012
Comunicat
Confederació Nacional del Treball Federació Local de Sindicats de Fraga A TOTS LOS TREBALLADORS I TREBALLADORES A TOTA LA SOCIETAT CIVIL A TOTES LES ORGANITZACIONS SOCIALS SINDICALS I POLÍTIQUES Comuniquem que el passat dia 31 d’octubre el Comitè Confederal de la CNT va legalitzar davant el Ministeri de Treball la convocatòria de vaga general de 24 hores per al pròxim dia 14 de novembre. Des del dia posterior a la vaga general del 29M, la CNT ha treballat per una nova convocatòria de vaga, i per una campanya de mobilitzacions generalitzades que vagen més enllà de les convocatòries de 24 hores, fins a aconseguir la retirada de la reforma laboral, també la paralització de les successives reformes legals en favor de la banca i la gran patronal, i la suspensió immediata de les polítiques de retallades socials. La CNT de Fraga fa una crida a la participació a tots els treballadors i treballadores en actiu o a l’ atur, estudiants, jubilats, jubilades, a totes les organitzacions socials, sindicals i polítiques i a tota la ciutadania, que comparteixin la nostra preocupació i rebutgin les dures retallades laborals i socials que el govern central i altres administracions estan realitzant. Fem també una crida, per participar dimecres que ve, 14 de novembre, en la concentració a la Plaça d’Espanya (davant de l’Ajuntament), a les 12 del migdia, per fer visible a les autoritats la nostra disconformitat amb les seves polítiques. CNT Fraga Fraga novembre 2012

Lo Matarranya Terra de Frontera.mp4 – YouTube.

Monroyo camina por la hermandad.

Monroyo se abre a la innovación en su Feria de la Artesanía.

Polémica ambiental por el permiso para sondear gas en seis municipios.

Polémica por una pista forestal en una zona protegida de Fayón.

Monroyo camina por la hermandad.

Quejas en Peñarroya por constantes problemas con Internet.

Recital de comiat d’Àngel Villalba a Favara | Mas de Bringuè.

Recital de comiat d’Àngel Villalba a Favara

Lo cantautor favarol farà un recital a la seua vila natal per a presentar lo seu nou disc “Olivera d’Aragó” coincidint amb el seu 67é aniversari i per acomiadar-se del seu públic matarranyenc. L’acte tindrà lloc el proper dissabte, 17 de novembre al cinema de Favara, a les 10 de la nit.

L’acompanyaran els músics: Florencio Roc ( guitarra, llaüt i veu), Eugenio Arnao ( percussió ), Alberto Navas ( violí ), i Màrio Sasot ( bandúrria).
També intervendrà el Duo Recapte (M. Sasot i A. Bengochea) interpretant alguns poemes de l’Àngel i algun altre del repertori tradicional del duo.

Us faig arribar el Programa del concert:

Repertori de l’actuació del  Duo Recapte  i Àngel Villalba a Favara el 17-11-2012: 

Duo Recapte

A- “Hem vingut a cantar” (A.Villalba). Música “Saturnino” d’Anton Abad-

B-   “Joc de Paraules” (D.Lombarte) Música M. Sasot.

Ángel Villalba (I Bloc)

1º   Olivera d’Aragó……….Llaüt, bandúrria ,percussió i violí

2º   Carmen…………………2ª Guitarra, percussió i violí

3º   Lo joieret de pell………2ª Guitarra, percussió i violí

4º   Este mon és un mercat…Llaüt, percussió,  violí

5º   La General……………. 2ª Guitarra, percussió, violí

Duo Recapte

C-   L’Onso (A. Villalba) Música: “Vienen los gitanos”

Ángel Villalba (II Bloc)

6º   Un bocinet d’ amor……2ª Guitarra, Percussió, violí

7º    Lo darrer destí…………Violí, Timple, percussió (p. d’aigua)

8º   Amic Desideri…………2ª Guitarra, percussió, violí

9º   La Teresa Rius………… Violí- ( Timple )

10ºRonda pa tu…………….Llaüt, bandúrria, percussió

Duo Recapte

D- “Cançó de comiat” (H- Moret) Música “Lo ruqueti el llantaïm ” d’Anton Abad

Àngel Villalba (III Bloc)

11ºEn nom de la llibertat….2ª Guitarra, percussió

12ºLa lluna del finestral….. Llaüt, bandúrria, violí, percussió

13ºLa paellà……………… Percussió (bombo i campanilla)

14ºHavanera del riu Algars 2ª Guitarra, violí, percussió

15ºCobles de ronda……….Llaüt, bandúrria, violí, percussió

Fugen d’Espanya els investigadors « Lo finestró del Gràcia.

Temps de Franja 115.