Publicat a La Comarca
Llegué tarde pero allí estaban todos. Los que venían del norte y del sur, los que hablaban Lapao, valenciano y catalán. Qué curioso que nos entendiéramos todos. Los que me recuperaban desde mi añorada comarca de L’Alcalatén, los que me saludaban de nuevo desde La Jana y Alcanar, los que conocí de Tamarit y Alcampell. Los que me aguardaban desde el Matarraña. Un Matarranya con ‘ny’ que late en la intimidad de un catalán adulterado pero jamás silenciado. Una comarca que lleva décadas acompañando a los territorios vecinos que se dan cita en los diferentes Aplecs que cumplen años en Els Ports de Castelló. Se trata de una zona cuya capital queremos recuperar como parte de los Tres Reyes pero ante la que cerramos los ojos en temas culturales porque hablan y defienden un idioma que complica las digestiones. Llegué tarde pero allí cantaban todos. En nuestro idioma, el catalán de todos, gentes de Aragón, País Valenciano y Cataluña respondimos a Pepet i Marieta que nos mola «que te cagues», nos mola «perquè sí». Reivindicamos con Aspencat que «mai perdrem la nostra dignitat». Nos lamentamos porque no sabemos lo que nos pasa a los valencianos, «on està la identitat?».
Reímos mucho. Tanto que nos dimos cuenta de que la fuerza de 15.000 personas no entiende de conflictos sociolingüísticos. Y aún así nos dio la noche para debatir sobre los mejores lugares para «detectar» restos de la Guerra Civil y para averiguar las posibilidades de los juegos tradicionales valencianos como tema de investigación de una tesis doctoral. Lo viejo y lo nuevo, el hilo de una herencia que se materializa en un idioma del que muchos presumimos. El catalán al que personalmente considero como el legado más rico que me han proporcionado mis abuelos y mis padres. Con todas sus letras, catalán. Que no morirá. Porque por muchas leyes de lenguas que se quieran sobreponer a la realidad, el domingo volvimos a sentir que «som el poble per construir». Puede que el respeto al catalán llegue tarde. Pero allí estaremos todos, haciendo Aplec y país.