Acaba de morir el cantant Pau Donés, el qual duia de segon cognom ” Cirera”. Curiosament l’alcaldessa de Montanui, la localitat dels seus ancestres, a la Franja, es diu de segon cognom “Cereza”, cosa que fa sospitar d’una castellanització de “Cirera”… Caldria esbrinar-ho. No seria gens sorprenent. Pensem per exemple en la castellanització de “Llombart”, al Matarranya. Així el gran Desideri es deia Desideri Lombarte…
This website stores cookies on your computer. These cookies are used to provide a more personalized experience and to track your whereabouts around our website in compliance with the European General Data Protection Regulation. If you decide to to opt-out of any future tracking, a cookie will be setup in your browser to remember this choice for one year.
Comments