La Universidad de Zaragoza ofrece este curso específico sobre Lenguas en Peligro de Extinción y Procesos de Revitalización Lingüística entre el 24 de marzo y el 29 de abril en diversos centros universitarios ubicados en el campus de San Francisco.
El programa del mismo consta de sesiones generales -como preguntarse por qué son importantes las lenguas en peligro de extinción-, sesiones más específicas -por ejemplo, se tratan de forma monográfica los programas de revitalización de la Universidad de California- y sesiones de ámbito más local -como las dedicadas al catalán de Aragón o al aragonés-.
En esta ocasión, dadas las características de este curso, es necesaria la inscripción previa, con una pequeña matrícula. Los interesados en participar deben enviar el formulario de inscripción rellenado, junto con la justificación del pago: 60 euros para asistir al curso completo o 12 euros por cada una de las sesiones (de 3 horas) a las que se desee acudir. Los asistentes recibirán un certificado acreditativo.
Por su parte, los estudiantes de la Universidad de Zaragoza reciben una subvención del Grupo Sylex, por la que pueden participar en el curso completo por 12 euros. En este caso, pueden elaborar una reseña final sobre el curso, con lo que se les dará un certificado que podrá ser susceptible de convalidación por 2 créditos de libre elección.
- Curso sobre lenguas en peligro de extinción y procesos de revitalización lingüística
Programa del Curso sobre Lenguas en Peligro de Extinción y Procesos de Revitalización Lingüística
Sesión 1: 24 de marzo de 2010.
Aula 13 Facultad de Educación (U. Zaragoza)
17.00 ¿Por qué importan las lenguas en peligro de extinción?
18.30 El primer paso: la documentación de lenguas no escritas
Sesión 2: 25 de marzo.
Aula 509 Edificio Interfacultades (Campus de San Francisco. Universidad de Zaragoza)
17.00 ¿Cómo revitalizar una lengua? Del galés al hawaiano
18.30 La situación de las lenguas indígenas en California. Programas y propuestas de revitalización de la Universidad de California, Berkeley.
Sesión 3: 16 de abril.
Aula 509 Edificio Interfacultades (Campus de San Francisco. Universidad de Zaragoza)
17.00 Catalán: la construcción de una norma
18.30 El catalán en Aragón
Sesión 4: 22 de abril.
Aula 509 Edificio Interfacultades (Campus de San Francisco. Universidad de Zaragoza)
17.00 Lenguas minoritarias en el contexto del mundo hispánico
18.30 Euskera: de las variedades dialectales a la norma común
Sesión 5: 28 de abril.
Aula 13 Facultad de Educación (U. Zaragoza)
17.00 Pasado y presente del aragonés
18.30 Proceso de normativización del aragonés
Sesión 6: 29 de abril.
Salón de Actos de la Biblioteca María Moliner (Campus de San Francisco. Universidad de Zaragoza)
17.00 Mesa Redonda: El aragonés ante la ley de lenguas
Ponentes (por orden alfabético)
Dra. Dña. Maria Luisa Arnal, Dra. Dña. Rosa Castañer, Dra. Dña. María Rosa Fort, Dr. D. Javier Giralt, D. Alberto Hijazo, Dra. Dña. Iraide Ibarretxe, Dra. Dña. Maria Teresa Moret, Dr. D. Francho Nagore, Dr. D. José Antonio Saura y Dr. D. José Francisco Val.
(todos profesores del Dpto. de Lingüística General e Hispánica de la Universidad de Zaragoza)
Coordinadores: Dra. Iraide Ibarretxe y D. Alberto Hijazo
Actividad susceptible de reconocimiento con dos créditos de libre elección
Preinscripción y matrícula:
Curso completo: 60 euros
Cada sesión específica: 12 euros
Precio especial estudiantes de la Universidad de Zaragoza: 12 euros por el curso completo.
Preinscripción:
Los interesados deberán mandar cumplimentado el Formulario de Inscripción y un justificante del pago a uno de los correos siguientes:
Iraide Ibarretxe Antuñano: iraide@unizar.es
Alberto Hijazo Gascón: ahijazo@unizar.es