Skip to content

Archive

Archive for setembre, 2017

Des de l’administració comarcal també han denunciat el trasllat de la quadrilla forestal de Mont-roig uns dies a Calanda per fer accions de prevenció en plena alerta roja per alt risc d’incendis La Comarca del Matarranya ha traslladat al Govern d’Aragó el seu malestar davant d’un fet que consideren poc responsable en plena alerta roja […]

Origen: Comarca del Matarranya reclame una prevenció forestal que s’allargue tot l’any – Ràdio Matarranya

Origen: Una veintena de alumnos de todo el mundo estudian la gestión del río Matarraña | La Comarca

MAGAZIN 30 de setembre de 2017.
LA VEU DEL BAIX MATARRANYA. 107.6 FM.FAVARA (Saragossa)
Pots escoltar-nos per internet anant a (google/la veu del baix matarranya).
Tel. 976 635 263
11- 11:40.- Efemèrides / Santoral/ Aemet (agència estatal de meteorologia) el temps / El cabals dels rius Matarranya i Algars/ Aigua als embassaments/ Les frases del dia/ Notícies de la setmana.
11:40- 11:55.- Paraules per a la música. Mari Conchi Balaguer
11:55- 12:30.- Àgora :“Els secrets: d’amics, inconfessables, d’estat, de parella…” Eduardo Satué, Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, Luis Valén i Elías Satué.
12:30-12:40.- L’opinió de Pepe Bada.
12:40- 12:55.- Cunicultura. Michel Campanales.
12:55- 13:10.- Els esports. José Manuel Pelegrín, Ramón Oliver i Juan Carlos Valén.
13:10- 13:25.- Corresponsal a Casp. Néstor Fontoba.
13:25- 13: 40.- Notícies d’actualitat sobre la depuradora ecològica de Favara. Paco Doménech
13:40- 14.- Entrevista al caspolí Ramón Giménez Cortés. Amb ell, ens endinsarem en el món de les asseguraces.
Participants: Mari Conchi Balaguer, Eduardo Satué, Luis Valén, Joaquín Meseguer, Ramón Arbona, José Manuel Pelegrín, Juan Carlos Valén, Michel Campanales, Ramón Oliver, Pepe Bada, Néstor Fontoba, Paco Doménech, Marcos Calleja i Elías Satué.

Origen: El govern aragonès projecta, en el Dia Europeu de les Llengües, un film doblat a l’ansotà | Mas de Bringuè

DIA EUROPEU LLENGÜES 2017 - copia

Màrio Sasot (Text i foto)

El Govern d’Aragó, a través de la Direcció General de Política Lingüística, va iniciar enguany els actes de celebració del Dia Europeu de les Llengües, instituït pel Consell d’Europa, amb una jornada que tingué lloc el passat vint  de setembre a l’ IAACC Pablo Serrano de Saragossa. Amb la presència, entre altres, del Director General de Política Lingüística, Nacho López Susín, i de més d’un centenar de persones, es va projectar el documental  “Borregueros. Desde Aragón al Oeste Americano”,  un treball de Carlos Tarazona Grasa, que gràcies  al suport econòmic del govern aragonès va estar subtitulat en aragonès ansotà. Aquesta cinta explica com en els anys 1950-60, un centenar d’aragonesos, la majoria procedents de les valls occidentals pirinenques,  van partir cap a l’oest americà i quina va ser la realitat que van trobar allà. Aquest treball aporta llum sobre el procés de migració ramadera que a l’hora forma part d’una poc estudiada diàspora aragonesa. L’autor ha realitzat un ardu treball d’investigació i ha recaptat gran quantitat de testimonis, documents i fotografies inèdits que també es troba a l’abast del públic en format de llibre.ç

BORREGUEROS

Després d’unes paraules del director general i prèviament  a la projecció de la cinta, va intervindre  l’alcaldessa d’Ansó i presidenta de la comarca de la Jacetània, que parlà de les activitats que s’han anat fent els darrers anys a la vila en defensa i protecció de l’aragonès ansotà. També parlaren Fina i Elena, dues actives membres de l’associació cultural local “A Gorgocha”, encarregada de realitzar la versió en aragonès dels subtítols de la pel·lícula.

El públic va contemplar emocionat i sorprès la vida d’unes persones que van sortir de les muntanyes on van nàixer i que, després de viure uns durs anys de solitud  cuidant ovelles a les planes i deserts d’ Oregon, Estat de Washington, Califòrnia  Nevada o Idaho, es van integrar en la nova terra d’acollida i no van tornar mai més a Espanya.

D’altra banda, el 29 de setembre a les 18.00 hores  es lliurarà al Pavelló Municipal d’Alcampell (Osca) el Premi Desidei Lombarte 2017. En aquesta edició, el guardó ha recaigut en el Seminari Autonòmic de Professors de Llengua Catalana, elegit “per la seua inestimable contribució a la normalització de la llengua catalana a Aragó i la seua  influència en l’elaboració de la normativa aragonesa en matèria lingüística”.

ep000283_1

L’acte conclourà amb l’actuació del cantautor de Saidí, Anton Abad.

Origen: El Gobierno de Aragón y la Universidad de Zaragoza crean una cátedra para promover el conocimiento sobre las lenguas minoritarias de Aragón – Aragón_hoy

La cátedra Ferrández D’Heredia arranca con una dotación de 20.000 euros para 2017 y permitirá incentivar trabajos de investigación, tesis doctorales, becas de investigación y actividades de difusión, entre otras

Aragonés

El Gobierno de Aragón –a través del Departamento de Educación, Cultura y Deporte- y la Universidad de Zaragoza han suscrito un convenio para crear la cátedra Johan Ferrández D’Heredia de lenguas propias de Aragón y patrimonio inmaterial aragonés.

Esta cátedra se crea para favorecer nuevo conocimiento y promover la difusión de las lenguas minoritarias de Aragón y, muy especialmente del aragonés, y del patrimonio inmaterial de Aragón. Se hará de forma interdisciplinar y transversal.

La colaboración entre las dos instituciones se concretará en apoyar e incentivar proyectos de investigación; apoyar la realización de tesis doctorales, trabajos fin de carrera y fin de máster, y llevar a cabo tareas de investigación en distintas áreas del saber (sociología, derecho, lingüística, economía, comunicación, educación, antropología, etc.) relacionadas con el objeto de la cátedra.

Asimismo, se podrán convocar becas de ayudas de investigación, se favorecerá el contacto con otras universidades de manera que se intercambien experiencias e información, se organizarán actividades de comunicación y formativas y también publicaciones, entre otras cuestiones.

Está cátedra cuenta este 2017 con una aportación de 20.000 euros por parte del Gobierno de Aragón. Por su parte, la Universidad de Zaragoza aportará los medios humanos y materiales disponibles para alcanzar los objetivos del convenio.

Este acuerdo incrementa a 57 el número de cátedras institucionales y de empresa existentes en la Universidad de Zaragoza, consolidándola como la segunda universidad pública española por este tipo de entidades.

El Gobierno de Aragón trabaja desde comienzo de legislatura en el desarrollo de una política lingüística para el aragonés y el catalán realista y adaptada a la normativa vigente y a los compromisos internacionales asumidos por el Estado. Se pretende además atender a recomendaciones del Justicia en esta materia. Las lenguas minoritarias de Aragón (aragonés y catalán) se encuentran en una situación de inferioridad que, en el caso del aragonés, puede conducir a su desaparición en las próximas décadas. El colectivo de hablantes de ambas lenguas supone más de 80.000 habitantes; esto es más del 6% de la población aragonesa. Hay que recordar que el multilingüismo no es la excepción sino la norma (en el mundo hay 200 Estados y más de 6.000 lenguas).

La localidad de Monroyo presentó este sábado la publicación Historias Cocinadas, un proyecto de gastronomía, memoria y convivencia en el que han participado durante el mes de septiembre ocho mujeres, las que el pasado año integraron el Taller de Memoria del Aula de Adultos, y siete niños y niños de 10 a 12 años del Aula Monroyo del CRA Tastavins, además de sus profesoras. La iniciativa, inspirada por la escritora, periodista y cocinera Mariví Martín y que han contado con la implicación del Ayuntamiento de Monroyo, ha consistido en diferentes encuentros y sesiones en los que personas mayores y niños se…

Origen: Mariví Martín presenta en Monroyo la publicación ‘Historias cocinadas’ – Diario de Teruel

Franja de Aragón, confirma la instalación física de la parada y espera la comunicación de horarios por parte de Fomento

La Asamblea Local de IU en Fraga ha solicitado el pasado viernes información a la empresa concesionaria de la línea de autobuses entre Fraga y Lleida sobre la fecha de puesta en funcionamiento de la parada en el Hospital Arnau de Vilanova de Lleida.

Franja de Aragón, a través de su Jefe de Zona, ha confirmado a la formación política y social la instalación física de la parada y espera comunicación del Ministerio de Fomento en cuanto a los horarios para realizar la parada, información de la que la empresa dispondrá a lo largo de esta semana.

“Estamos a la espera de la última comunicación del Ministerio de Fomento en cuanto a los horarios para realizar la parada del Hospital Arnau de Vilanova de Lleida, en breve empezaremos a realizarla y se colgarán carteles informativos en todas las paradas de la línea para advertir de este hecho así como en los buses que realizan el trayecto para que los usuarios tengan conocimiento de la realización de la nueva parada. Evidentemente en Fraga en los espacios habilitados para dar información al usuario también se colgarán por lo que los viajeros lo podrán saber con la suficiente antelación”, nos informa la empresa.

IU recuerda que el Ministerio de Fomento ya autorizó a principios de mes el punto de parada  adicional en la Ciudad de Lleida del servicio público regular de viajeros por carretera de la línea Fraga-Mequinenza-Lleida en la Avenida Alcalde Rovira Roure 80-87 frente al mismo Arnau de Vilanova.

L’entitat augmenta el nombre de països als quals comercialitza els seus productes i al voltant del 30 per cent de la producció de 3 Reyes es destina a l’exportació Les empreses que conformen el Grupo Arcoiris no han estat alienes a la tendència experimentada en els darrers anys per gran part de les entitats empresarials de l’estat, que han fixat […]

Origen: Les empreses del Grupo Arcoiris exporten cada vegada més – Ràdio Matarranya

Origen: Periodisme activista: la Franja com a arma de destrucció massiva » Temps de Franja

Origen: Curs sobre llengües minoritàries i estandardització a Jaca » Temps de Franja

Origen: El català en els grups aragonesos no franjolins » Temps de Franja

Origen: Assemblea General d’ASCUMA » Temps de Franja

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: