Skip to content

Archive

Category: Llei de llengües

Denuncia un comentari

I per a quan el Matarranya (zona sud de la Franja) podrà veure TV3 per la TDT?? Pobles com Mont-roig, Fondespatla o Ràfels encara no poden veure ‘la catalana’ com li diuen ells…

Denuncia un comentari

mapevi21cat, si el govern de l’Aragó no ho demana ells no ho poden fer, al País Valencià funciona perquè hi ha l’ACPV.

Denuncia un comentari

Joel, hi ha llocs del Matarranya que sí que el tenen, per això dic que a una part de la comarca encara estem sense poder veure TV3 mentre que a la capital, per exemple, Valderrobres sí que la poden veure. Em sembla que és qüestió que tots els repetidors tinguin la senyal de TV3 i n’hi ha almenys un que no la té.

La Catalunya del Nord ja veu TV3 només per la TDT.

XVII CHORNADAS D’AS LUENGAS D’ARAGON

Inici:
divendres, 9 / abril / 2010 a les 19:00
Final:
dissabte, 17 / abril / 2010 a les 18:00
Lloc:
Centro Joaquin Roncal
Adreça:
San Braulio 5-7

Descripció

Como totz os anyos, ya son aqui un atra vegada as Chornadas d’as Luengas d’Aragon que para l’A.C. Nogara-Religada.
Iste ye o programa:

Viernes 9, 19:00 horas
DESENVOLIQUE D’A LEI DE LUENGAS
Juan José Vazquez, viceconsellero d’Educacion, Cultura y Esporte d’o Gobierno d’Aragón.

Lunes 12, 19:00 horas
SITUACION DE L’ARAGONES EN AS ESCUELAS
Mª Pilar Benitez Marco, coordinadera d’o proyeuto d’animacion arredol d’a luenga e a cultura aragonesa.

Martes 13, 19:00 horas
FAUNA Y CAMBEOS D’O PAISACHE EN ARAGÓN
Chabier González Esteban, albeitar de fauna salvachina

Miercols 14, 19:00
AS IKASTOLAS EN NAVARRA, UNA EXPERIENCIA EN A EDUCACION D’UNA LUENGA MINORIZADA
Representans d’a Coordinadera d’Ikastolas de Navarra

Chueves 15, 19:00
MOSICA EN LUENGAS MINORIZADAS
José Lera Alsina, mosico, director d’o Grupo Val d’Echo y miembro de l’Academia de l’Aragones.
Xune Elipe, miembro d’a colla en asturianu Dixebra y productor d’o siello discografico L’Algüañaz.

Viernes 16, 19:00
SITUACION DE L’OCCITANO GASCON: RECUPERACION, INVESTIGACION Y ESPARDIDURA
Presentacion d’o prochecto de cooperacion Aragón-Gascunya, culturas pirinencas y nuevas tecnolochias.
Laurent Abrate (Nosauts de Bigorra)
Fernando Romanos (Parola)

CONCIERTO (en a sala The Cavern Prior, c/Santa Cruz, 7)
Biella Nuei & Azawan (chicota presentacion d’o disco Crebar o muro, con un poema en aragones d’o sieglo XI)
La orquestina del fabirol (folk aragones)

Actividatz complementarias en Tarazona: Sabado 17, 18:00 horas
A LEI DE LUENGAS: ANALIS D’O TEXTO Y POSIBILIDATZ D’O SUYO DESENVOLIQUE
Sala Albiana

Facebook | XVII CHORNADAS D’AS LUENGAS D’ARAGON.

YouTube – OTV – T3 – P27 – Noticia – Oferta plazas catalanas.

Fendo Orella 24.03.2010 – Comunicacion Luengas Minorizadas (March 24, 2010)

1 Track01

Fendo Orella 24.03.2010 – Comunicacion Luengas Minorizadas

Os periodistas Mario Sasot y Chorche Romance nos charran d’a comunicacion en luengas minorizadas, con l’anvista d’aragones y catalan en Aragon.

Especial de 2 horas por o nuestro 6eno cabo d’anyo.

This audio is part of the collection: Open Source Audio

Artist/Composer: Fendo Orella
Date: 2010-03-24
Keywords: Fendo Orella; Radio Topo; Chorche Romance; Mario Sasot


Individual Files

Audio Files VBR MP3
Track01.mp3 72 MB
Information Format Size
FendoOrella24.03.2010-ComunicacionLuengasMinorizadas_files.xml Metadata 414 B
FendoOrella24.03.2010-ComunicacionLuengasMinorizadas_meta.xml Metadata 1.03 KB

Internet Archive: Free Download: Fendo Orella 24.03.2010 – Comunicacion Luengas Minorizadas.

EL PASO A LA TDT.

La comunidad concluye hoy el apagón de la televisión analógica

25/03/2010 EL PERIÓDICO

Edición impresa en PDF

Página 14 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

Aragón concluirá hoy la transición de la televisión analógica a la digital, con la finalización de la tercera y última fase que conlleva la desconexión de 168 centros, lo que afectará a 689 localidades de las tres provincias aragonesas. Con esta actuación se culminará el apagón analógico en Aragón, que, desde el pasado mes de julio, se ha realizado de forma escalonada en tres fases.

En la primera, que se llevó a cabo el pasado verano, se apagó el centro emisor de La Muela y el de Teruel, que afectó al 70% de la población. Este proceso continuó en diciembre con la segunda fase que supuso el cese de emisiones de los centros de Alpicat, Monreal y Tortosa, que afectó a un total de 142.847 aragoneses.

A lo largo de la última fase, que comenzó el pasado 8 de marzo, se han apagado ya casi los 168 centros, en tres provincias aragonesas, especialmente en Huesca y Teruel, que corresponden a los proyectos de transición de Arguis, Inogués-Sediles y Javalambre.

Ayer se apagaron los centros de Espenduelas, Broto, Hoz de Jaca, Monrepós, Sallént de Gállego, Panticosa o Torla todos ellos en Huesca, entre otros, y hoy se procederá a apagar los centros restantes incluidos en el proyecto Arguis.

Esta última fase ha supuesto el apagado de numerosos centros, pero ha afectado a localidades pequeñas.

La comunidad concluye hoy el apagón de la televisión analógica – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

Carta de Marco Negredo, ponent a la xarrada

Carta de regidors de la Codonyera

¿Desde la DGA se va a apostar por la presencia del aragonés y el aragonés oriental en la Radio y TV públicas? Gracias.

Ya sabe que mi partido ha sido contrario a la ley de lenguas que recientemente ha aprobado el Partido Socialista con el apoyo de Chunta Aragonesista. En esa ley no se habla de aragonés oriental, como hubiéramos aceptado, se habla de catalán y bajo ese planteamiento siempre nos vamos a oponer.

Creo que en estos momentos hay que dejar enfriar esa ley y esperar a la próxima legislatura para su desarrollo, en un sentido o en otro. Sólo un gobierno que respalda plenamente la ley puede desarrollarla y este gobierno no comparte ese criterio.


joseangelbiel

joseangelbiel
José Ángel Biel

¿Desde la DGA se va a apostar por la presencia del aragonés y el aragonés oriental en la Radio y TV públicas? Gracias. | formspring.me.

Miercols 24
Programa especial “Comunicacion en luengas minorizadas”
Con Mario Sasot (periodista y mayestro) y Chorche Romance (periodista y historiador)
De 18 a 20 horas
Radio Topo 101.8 FM

Celebramos o nuestro 6eno cabo d’anyo « Fendo Orella 101.8 FM.

  1. Buenos días, hoy al Bajo Aragón a conocer el estado de las obras de algunos proyectos financiados por el Gobierno autónomo.
  2. Hoy, todo el día en el Bajo Aragón. La Cañada de Verich, La Ginebrosa, Las Parras de Castellote y La Codoñera. Buenos días.

mitjançantJosé Ángel Biel (joseangelbiel) on Twitter.

La Codoñera se manifiesta contra “la imposición del catalán” en la polémica charla

E-mail Imprimir PDF

Gran parte de la población de La Codoñera se ha posicionado totalmente en contra de la aplicación de la Ley de Lenguas, como quedó patente en una tensa y polémica charla organizada por CHA en el municipio. Los vecinos quisieron dejar clara su opinión y su sentir durante el acto, y ante las continuas interrupciones y gritos en contra, los propios ponentes decidieron suspender la conferencia. Cabe recordar que la polémica por esta charla comenzó cuando el pleno municipal denegó un local municipal para celebrarla, y que posteriormente se tuvo que aceptar la cesión del salón social por cuestiones legales.

Al acto, convocado para las 19.00 en el salón social del Ayuntamiento, acudieron alrededor de 100 codoñeranos, casi un tercio del total de la población, ataviados con camisetas donde se podía leer el eslogan ‘I love Chapurriau’. Además, mostraron trece pancartas con frases como ‘Somos de Aragón y no hablamos catalán’, No somos analfabetos, hablamos chapurreau’ o ‘Aceptamos a los catalanes, no a los catalanistas’.
Nuria Cros, la concejal de Cultura del Consistorio, explicó que la tensión y los gritos  que no cesaron a lo largo de toda la sesión no iban dirigidos contra los ponentes, que eran Pilar Santos, la coordinadora de CHA en la localidad; Artur Quintana, presidente de la Institució Cultural de la Franja; y Marco Negredo, coordinador del Rolde de Política Lingüística de CHA. “En La Codoñera estamos muy hartos de todos los insultos que los sectores catalanistas nos han proferido por rechazar el catalán. Nos sentimos muy humillados, y por eso, esta charla no llegaba en un buen momento”.

Por su parte, Marco Negredo explicó que la denominación de ‘catalán’ no la han propuesto ellos, sino que trabajan con las tesis científicas  y filológicas de universidades como la zaragozana. “En cualquier caso, la charla no iba a girar sobre eso, sino en torno a la promoción de las lenguas propias de cada municipio que posibilita esta ley”. Cros quiso dejar claro que los asistentes sólo quisieron manifestar su posición contraria a la ley. “No se trató de un boicot, sino que la gente se organizó de forma voluntaria y espontánea”.  Pero Negredo lamenta que los gritos le obligaran a cortar la charla.

José Miguel Gràcia, presidente de Ascuma y defensor de la denominación ‘catalán’, no pudo asistir al acto por motivos personales. Pero manifestó que debido a los ataques personales contra él, prefiere pasar página y no hacer ningún tipo de declaración sobre las lenguas en La Codoñera.

Por el contrario, María José Gascón, alcaldesa de la localidad, negó cualquier tipo de altercado durante la conferencia. Indicó que todos los vecinos tienen muy arraigado el chapurriau como lengua materna. “Por eso me pidieron estar presente durante la charla”. Además, opinó que la tensión palpable durante la charla contra la Ley “muy pronto se hará extensible a otros municipios de la zona, por lo que La Codoñera podría convertirse en la iniciadora de un movimiento en defensa de la cultura propia”.

La Codoñera se manifiesta contra “la imposición del catalán” en la polémica charla.

https://www.lafranja.net/arxiu/noticia%20DdT%20sucesos%20Codonyera%20-%20domingo%2021-3-10.pdf

https://www.lafranja.net/arxiu/versión Cha sucesos Codonyera DdT – lunes 22-3-10.pdf

https://www.lafranja.net/arxiu/opiniones lenguas Codonyera – DdT martes 23-3-10.pdf

“Es injusto culpar a la alcaldesa de lo ocurrido en La Codoñera”

Carta de cinco concejales, de PAR y PSOE, sobre la charla

M.S.T. / Alcañiz
Los concejales del Ayuntamiento de La Codoñera Francisco Lorenzo, Ernesto Moliner, Nuria Cros, José Antonio Lorenzo y Ángeles Velilla calificaron ayer de “injusto que se culpe a la alcaldesa de La Codoñera, María José Gascón, por los hechos ocurridos” el sábado 21 de marzo, cuando una charla sobre la Ley de Lenguas organizada por Chunta Aragonesista (CHA) tuvo que ser suspendida tras la irrupción en el local de unas 100 personas con pancartas en las que se defendía el chapurriáu frente al catalán.

Esta declaración es la respuesta a la opinión del secretario territorial de CHA, Ángel Sánchez, quien en la edición de este lunes responsabilizó de los hechos a la regidora municipal y afirmó que “el comité de bienvenida” se organizó para “reventar el acto”.

Sánchez opinó en esa información que “cuando uno no está de acuerdo con el contenido de una charla debe limitarse a no asistir”.

“El hecho de que se hicieran pancartas y se protestara es totalmente lícito, dentro del marco democrático de cualquier Estado de Derecho”, suscriben los cinco concejales de La Codoñera, integrados en las formaciones del PAR y del PSOE. En la misma carta aseguran que “la mayoría de vecinos del pueblo decidimos manifestar nuestro posicionamiento en torno a la Ley de Lenguas de modo espontáneo”, aunque quienes irrumpieron en la charla venían ataviados con unas camisetas en las que se había estampado el lema “I love chapurriáu’, lo que hace suponer que, al menos, se había preparado con unos días de antelación.

Este rotativo ha sabido que la Guardia Civil habló el lunes con la alcaldesa y se interesó por lo ocurrido, aunque sólo a título informativo, según confirmó Delegación del Gobierno.

“Contener y serenar”

El mismo comunicado añade: “Respecto al artículo del domingo 21 -de DIARIO DE TERUEL- deseamos puntualizar que en ningún momento nuestra alcaldesa manifestó intención alguna de agresión hacia nadie. Lo único que ocurrió fue que la señora Pilar Santos -coordinadora de CHA en La Codoñera- se dirigió muy maleducadamente hacia ella, momento en el que varias personas tuvieron que contenerla y serenarla”.

Interpretación errónea

Este periódico también se hizo eco en la información del día 21 de los adjetivos que en varios foros de internet se habían dirigido a la Corporación municipal por la inicial negativa del consistorio a ceder un local social para que CHA pudiera ofrecer su charla. El sábado, algunos concejales afirmaron que, tras la polémica que aquello suscitó les habían llamado “incultos, analfabetos, retrasados y lo último, bestias humanas”. Sin embargo, este último calificativo es, al parecer, una interpretación errónea de un texto escrito por el filólogo Artur Quintana, quien se puso en contacto con este diario para precisar que en ningún caso había llamado “bestias humanas” a la Corporación municipal.

BAJO ARAGÓN — DIARIO DE TERUEL.

Lliurament del Premi Franja

img_0170r

En finalitzar el dinar del 13 de març, després de l’Assemblea General d’ASCUMA, al conegut restaurant Fonda Alcalà de Calaceit, el President d’Iniciativa Cultural img_0169rde la Franja, Dr. Artur Quintana, va lliurar el “III Premi Franja. Cultura i Territori”  al Sr. José Bada Panillo, per la seua llarga trajectòria en defensa de la llengua i cultura de la Franja,  d’ençà l’any 1983, com a conseller de Cultura de la DGA, fins avui. El doctor Quintana va enaltir la figura de José Bada, com a pensador, escriptor i defensor del català a l’Aragó. En acabar el parlament, lliurà el premi —una escultura de J. M. Aragonès — al Sr Bada, el qual, tot seguit, va fer gala de la seua erudició i bon humor en el seu discurs d’agraïment del guardó, esquitxat d’entendridors img_0175rrecords de la seua infantesa i joventut, en un bell català literari d’accents matarranyencs.
Al dinar i a l’acte van ser presents representants de l’Associació Cultural del Matarranya, de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca i del Centre d’Estudis Ribagorçans, i una quarantena de persones que havien assistit a l’Assemblea.
Tot plegat, després d’un bon àpat amb una jovial convivència, un acte de merescut reconeixement on l’emoció ens agafà uns llargs instants.

Notícia a El Periódico

1) Video de Sigrid Schmidt von der Twer (YouTub)

2) Video de Sigrid Schmidt von der Twer (YouTub)

ASCUMA » Blog Archive » Lliurament del Premi Franja.

Entre páginas

mitjançantBada recibe un premio por su defensa del catalán en Aragón desde 1983.

La Franja