Skip to content

Bloc del Casal Jaume I de Fraga – ACPV

mitjançantEl novel·lista Francesc Serés i el poeta Carles Miralles, guardonats amb els Premis de la Crítica Literària.

matarranyadigital.com

mitjançantSilva: ´´Con el Mapa del paisaje del Matarraña-Matarranya estamos en mejores condiciones para conseguir la cohesión territorial´´.

lacomarca.net

mitjançantEl Matarraña presenta las 10 metas de la Carta del Paisaje en su II Foro.

Comarques Nord » Matarranya

mitjançantLledó acull la IV Trobada de Bandes del Matarranya.

Comarques Nord » Matarranya

mitjançantEl programa “Obertura de Centres” ofereix alternatives d’oci als joves matarranyencs.

La Comarca del Matarraña lidera un proyecto sobre el paisaje, como seña de identidad, dentro de un programa europeo

VALDERROBRES (TERUEL), 6 May. (EUROPA PRESS) –

La Comarca del Matarraña, en el marco del Programa Europeo MED Interreg IV, ha sido seleccionada para implantar el proyecto denominado ‘El Paisaje, seña de identidad territorial y motor de un nuevo modelo de Gobernanza Territorial en las áreas rurales del Mediterráneo’.

Se trata de un proyecto de Cooperación Transnacional que se va a realizar durante los años 2010-2013 junto con otras regiones de Francia, Italia, Grecia y Chipre. Cuenta con un presupuesto de 1.800.000 euros y de esta cantidad, 630.000 euros van a ser ejecutados por la Comarca al ser la entidad que lidera el proyecto.

El Programa Europeo de Cooperación Transnacional INTERREG MED (Mediterráneo), tiene como objetivos principales la mejora de la competitividad del territorio, de tal modo que garantice el crecimiento y el empleo para las generaciones futuras, la promoción de la cohesión territorial y la protección del medio ambiente siguiendo un modelo de desarrollo sostenible.

Estos programas pretenden aumentar la cooperación entre los estados miembros sobre asuntos estratégicos –innovación, medioambiente, desarrollo territorial– y está dirigido a regiones donde es preciso aumentar la cohesión económica y social. Los países que pueden participar en este programa son: Italia, Portugal, Reino Unido, Francia, Grecia, Eslovenia, Malta, Chipre y España (Aragón, Cataluña, Baleares, Andalucía, Valencia, Murcia, Ceuta y Melilla), además de Suiza.

APLICACIÓN DEL PROYECTO AL MATARRAÑA

La entidad comarcal es consciente de las señas de identidad, de la originalidad del territorio y del valor de sus paisajes, por lo que apuesta por establecer el paisaje como motor de desarrollo. Con el propósito de intercambiar experiencias con otros territorios europeos, surge la idea de este proyecto, aprovechando la iniciativa comunitaria Interreg como una herramienta que permitirá al Matarraña poner en marcha un proceso de estructuración y de proyección de futuro por el camino del desarrollo sostenible, según indicaron fuentes de la comarca.

Este programa de cooperación establece una serie de estudios de integración paisajística de cuatro grandes paisajes: Agrarios, Fluviales, Naturales y Habitados. En función del resultado de los mismos se llevarán a cabo una serie de actuaciones piloto referidas a estos grupos paisajísticos.

Con esta iniciativa se pretende también la consolidación de la Carta del Paisaje con la implantación de un Observatorio del Paisaje que velará por el cumplimiento de los objetivos del mapa y carta del paisaje y de las directrices de ordenación del territorio de la Comarca del Matarraña.

La Comarca del Matarraña lidera un proyecto sobre el paisaje, como seña de identidad, dentro de un programa europeo. europapress.es.

Una lei que ye, pero que no esiste (o dixar amortar a cultura)

Publicado en la categoría de l’aragonés, purnas

A zaguera semana se feba o plazo ta creyar o Consejo Superior de las Lenguas de Aragón (nombre oficial en espanyol, ye claro). Ixa data la marcaba o desembolique d’a lei de luengas aprebada y que tamien espanicaba as funcions d’o Consejo, organo superior d’as luengas en Aragon y que be de ocuparse d’a creyacion d’as academias oficials de l’aragones y d’o catalan en Aragon. Como yera d’asperar ç, y como endicaba a manca d’intres d’o gobierno en desembolicar a lei, o Consejo no se creyo.

Asinas que agora tenemos lei, pero a lei no ye desembolicada ni cosa diz que se desembolicara d’aqui a un tiempo. No bi ha Consejo, que yera o primer trango, no bi ha por tanto Academias y no se cumplen atros supuestos d’a lei, ni en educacion, ni en os meyos de comunicacion publicos, ni profes, en as institucions. Y como no bi ha Consejo, ni Academia, tampoco cosas como a retolazion, que eba d’aprebar o Consejo, son podiendo-se fer.

A lei que apreboron no guarancia a perbibencia d’as luengas propias d’Aragon, como contrimuestra tot isto. Nomas a empenta d’a “poblacion zebil” podra continar guaranciando que l’aragones y o catalan en Aragon no s’amorten y sigan un remero ta os libros de istoria, si ye que bell libro d’istoria fablara d’isto cuan mueran as luengas, que ya somos conscients que o siguient trango ye borrar a memoria d’ixo que una vegada esistio.

A sociedat zebil no ye disposada a que as suyas luengas sigan acotoladas, y menos mal, y gracias a ixo, encara podemos charrar y parlar. A sociedat zebil contina publicando revistas como Temps de Franja, o creyando radios como Radio Matarranya , fendo programas en aragones, como Fendo Orella. A sociedat zebil organiza conciertos en tres luengas como iste sabado en Zaragoza o preba de traducir software libre en aragones, como los de softaragones, o de continar emplindo a Wikipedia. A sociedat zebil no amenistaba a lei ta fer cosas, pero si que amenista a lei ta tener o refirme legal, social y politico ta no dixar amortar a cultura nuestra.

Purnas en o zierzo.

Els governs català i aragonès pacten la reciprocitat entre Aragó TV i TVC

L’acord assegura la recuperació de l’emissió de TV3 i els altres canals de la Corporació Catalana de Mitjans a la Franja de Ponent

La Generalitat de Catalunya i el govern de l’Aragó han arribat a un acord que permetrà la reciprocitat en les emissions d’Aragó TV i Televisió de Catalunya. Els dos governs i les respectives corporacions audiovisuals s’han reunit i han pactat ampliar la cobertura del senyal de televisió de manera que, en els propers mesos, Aragó TV es veurà per primera vegada al Principat i TVC es tornarà a veure a l’Aragó a través del senyal de TDT. El president de la Corporació Aragonesa de Ràdio i Televisió (CARTV), Ramón Tejedor, ha explicat que els canals catalans es podran veure exactament a les mateixes zones i municipis del territori aragonès que ja disposaven d’aquest servei abans de l’apagada analògica i també ha dit que aquesta notícia és especialment important per la zona oriental d’Aragó perquè allà s’hi parla català.

Les negociacions que han derivat en aquest pacte, que s’ha de firmar abans de finals de mes, han establert que cada administració es farà càrrec de les inversions necessàries i de mantenir els equips al seu territori. Cal matisar, però, que la recepció de d’Aragó TV de moment només arribarà de nord a sud en una banda d’entre 60 i 70 quilòmetres a l’est del límit territorial, de manera que “fins i tot es podrà veure a Lleida capital però per una qüestió de potència no arribarà a tota la Costa Daurada tot i que ens agradaria arribar-hi i hi ha possibilitats que s’hi vegi”, ha explicat Tejedor, el qual també ha calculat que l’audiència potencial de la cadena aragonesa en territori català és de 200.000 persones.

mitjançantRacó Català – Els governs català i aragonès pacten la reciprocitat entre Aragó TV i TVC.

III Caminata “Los camins dels masos”

Tipus:
Altres
Data:
diumenge, 23 / maig / 2010
Hora:
09:00 – 15:00
Lloc:
Monroyo

Facebook | III Caminata “Los camins dels masos”.

RUTA DEL BAIX MATARRANYA-NONASP (CAMINADA POPULAR)

Data:
diumenge, 10 / octubre / 2010
Hora:
08:00 – 14:00
Lloc:
NONASP

mitjançantFacebook | RUTA DEL BAIX MATARRANYA-NONASP (CAMINADA POPULAR).

Se necesitan Azafatos de Imagen (chicos). Fraga (Huesca)

mitjançantempleo para cine, radio y televisión: Se necesitan Azafatos de Imagen (chicos). Fraga (Huesca).

Vetllada cultural a la Rambla Santa Mónica

Amb l’ocasió de l’atorgament del VII Premi Paraula de narrativa breu, el dia 11 a les 19 hores, a la Rambla Santa Mónica 10, de Barcelona, actuarà el Duo Recapte, Antoni Bengochea  (veu) i Màrio Sasot (bandúrria) amb l’espectacle “Poesia de la Franja”. Segur que ens trobarem un bon grapat de franjolins.

Vetllada cultural a la Rambla Santa Mónica « Lo finestró del Gràcia.

Más televisión para todos. Esto es lo que garantiza el acuerdo cerrado por los gobiernos aragonés y catalán y sus respectivas corporaciones audiovisuales para ampliar la cobertura desde este mismo verano, que establece que TV3 recuperará la señal en Aragón y que la autonómica se verá por primera vez en Cataluña. El objetivo de la DGA es que Aragón TV se llegue a ver a través de la TDT en los próximos meses en la Costa Dorada, donde miles de aragoneses tienen su segunda residencia.

Cada Administración se hará cargo de las inversiones necesarias y de mantener los equipos en su territorio, lo que implicará un desembolso anual de 40.000 euros a Aragón.

El presidente de la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (CARTV), Ramón Tejedor, explicó ayer que los canales catalanes se podrán ver exactamente en las mismas zonas y municipios de la Comunidad que ya disponían de este servicio antes del apagón analógico. “Ni más ni menos”, sentenció Tejedor.

En algunas zonas de la capital aragonesa se llegaba incluso a ver la cadena catalana en función de la orientación de las antenas de las casas, aunque el mayor interés en recuperar los canales catalanes (TV3, C33, K3 y 3/24) se circunscribe al Aragón oriental, donde se habla el catalán y su población se beneficiaba de la cobertura analógica. Las negociaciones comenzaron el año pasado entre las partes y solo está pendiente de fijar un día para la firma a lo largo de este mes, según fuentes oficiales de la DGA.

La Costa Dorada, el objetivo

No obstante, la principal novedad que traerá el acuerdo será la ampliación de la cobertura territorial de Aragón TV. La señal llegará por primera vez a una amplia franja de Cataluña, de norte a sur en una banda de entre 60 y 70 kilómetros al este del límite territorial, según explicó Tejedor. “Podrá incluso verse en Lérida capital, pero por una cuestión de potencia no se alcanza toda la Costa Dorada. Pero nos gustaría llegar y hay posibilidades de que se vea”, manifestó.

Para lograr que la señal llegue a los hogares catalanes se instalarán equipos en dos repetidores catalanes, situados en Alpicat (Lérida) y en Monte Caro (Tarragona). Técnicamente se denomina “desbordamiento de señal”, para lo que se necesita instalar equipos en los denominados remisores -repetidores-. Los catalanes, por su parte, deberán instalar 30 unidades para extender de nuevo la cobertura a Aragón.

Audiencia potencial

El presidente de la Corporación aragonesa calculó que este acuerdo implicará que Aragón TV llegue a una audiencia potencial de 200.0000 personas. Su incidencia no se podrá controlar en la Comunidad, dado que los datos de seguimiento de Kantar Media (como se llama ahora la empresa de medición de audiencia Sofres) están regionalizados. No obstante, se podrán conocer a través de los resultados autonómicos de Cataluña.

Con la llegada de la señal digital se puede controlar de forma mucho más sencilla la cobertura de las televisiones autonómicas, que en la mayoría de los casos se reduce a sus límites territoriales, salvo que emitan por satélite o por plataformas de pago (para lo que los usuarios requieren disponer de parabólica o de cableado). De hecho, Aragón TV se puede coger en parte de Navarra y de La Rioja por el hecho de que se utiliza un repetidor de la Comunidad Foral para hacer frente a la mala señal que tienen las Altas Cinco Villas.

Hasta el desembarco de la TDT y por obra y gracia de las emisiones analógicas, en el territorio aragonés se podía ver la señal de televisiones autonómicas ‘ajenas’ como ETB, TV3 o Canal 9. De hecho, incluso en los registros de audiencias de hace un año figuraban ‘shares’ residuales de otras cadenas de Forta que, entre todas, llegaban a sumar en torno al 1% de cuota de pantalla en Aragón.

El seguimiento de TV3 en el Aragón oriental viene de hace más de quince años, ya que entonces solo se podían captar las televisiones generalistas y la población, con su conocimiento del catalán, podía disfrutar de una mayor oferta televisiva con los canales de la comunidad vecina.

TV3 recupera señal en Aragón y la autonómica se podrá ver en Cataluña | Heraldo.es.

Una llei i un embull

A “El Periódico de Aragón”, M. Vallès informa críticament sobre l’estancament de la  Llei de Llengües, atès que s’ha esgotat el termini per a la creació del Consell Superior de Llengües i aquest no ha estat nomenat encara.

L’article, Una ley y un trabalenguas, de M. Vallès diu: “La Llei de Llengües ha passat de l’actualitat diària, de protagonitzar els discursos més furibunds i les campanyes més demagògiques a quedar-se aparcada. El Conseller Superior de les Llengües s’hauria d’haver creat aquesta setmana. També el Departament d’Educació hauria de comptar ja amb una oficina que coordinés l’aplicació d’aquesta nova norma…) (llegir l’article sencer)

Una llei i un embull « Lo finestró del Gràcia.

Barcelona

Presentació del llibre

Removent consciències (Editorial Afers)

a cura d’Agustí Colomines, historiador; Eva Monrós, lingüista; Quim Gibert, coautor; Patrícia Gabancho, coautora.

Dia: Dimecres, 5 de maig de 2010

Hora: 7 del capvespre

Lloc: Sala d’actes d’Òmnium Cultural

Adreça: Carrer Diputació 276, pral.

(dins el cicle Dimecres presentem…)

Palamós, Baix Empordà

Presentació del llibre

Removent consciències (Editorial Afers)

a cura de Carme Giménez i Camins, psicòloga, i Quim Gibert i Font, coautor.

Dia: Dijous, 6 de maig de 2010

Hora: 8 del capvespre

Lloc: Biblioteca Lluís Barceló i Bou

Adreça: Parc dels Països Catalans, 1

Pineda de Mar, Alt Maresme.

Presentació del llibre

Removent consciències (Editorial Afers)

a cura de Quim Gibert, coeditor

Dia: Divendres, 7 de maig de 2010

Hora: dos quarts de 8 del capvespre

Lloc: Casa de Cultura Can Comas

Adreça: Plaça de Catalunya 3, Pineda de Mar

Novetat editorial:

Removent consciències. Transgressió cívica i fet nacional inclou les ponències de les jornades sobre transgressió cívica realitzades a Fraga (Baix Cinca, Franja de Ponent) el febrer de 2008 i de 2009 a càrrec de Patrícia Gabancho, Alfons López Tena, Quim Gibert, Hèctor López Bofill i Francesc Torralba.

Removent consciències. Transgressió cívica i fet nacional arrodoneix la feina feta amb Elogi de la transgressió. Identitat nacional i desraó d’estat (La Busca edicions, Barcelona 2007), l’anterior llibre, de denúncia de les noves formes discriminació institucional. Amb aquest nou llibre abordem la transgressió des de diferents enfocaments: el creatiu, el jurídic, l’emocional, el literari, l’ètic.

No és la primera vegada que en el camí a Damasc un fet inesperat ha marcat un abans i un després d’una trajectòria vital. De fet, sempre som a temps de repensar, vincular-nos sanament, construir… i avançar vers itineraris que ens acostin cap als reptes que ens proposem. I, és clar, la dèria d’un col·lectiu minoritzat i vulnerable és la de poder tornar a ser normal i corrent. Això explica el desig de viure en la nostra llengua en uns Països Catalans plenament sobirans. En rigor, tenim voluntat d’anar més enllà, de «travessar el foc» que diu Lou Reed. No és gens fàcil, però ens consta que les persones disposem d’eines i habilitats que ens capaciten per transitar de l’angúnia al benestar, per convertir el dolor en bellesa. Un altre món serà possible en la mesura que confiem en el propi esforç, descobrim el gust per l’acció i tinguem l’ambició suficient per superar les dificultats. És al nostre abast.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja