La oficina t�cnica de Urbanismo de la Comarca del Matarra�a ya realiza informes de habitabilidad.
jul. 15matarranyadigital.com
mitjançantLa oficina t�cnica de Urbanismo de la Comarca del Matarra�a ya realiza informes de habitabilidad.
La Franja
Actualitat sobre la Franja de PonentArchive
Category: Matarranya
Freix Nit Festival (recital de conciertos)
| Inici: |
dissabte, 17 / juliol / 2010 a les 23:30
|
| Final: |
diumenge, 18 / juliol / 2010 a les 07:30
|
| Lloc: |
La Fresneda (Recinto Nave Vivero-por la entrada del molino)
|
Descripció
Noche de conciertos en La Fresneda con cinco grupos:MATARRAÑA IN LAIF (La Fresneda-Valderrobres-Horta) ARCADEN (Valderrobres) A PASO DE BUEY (Mazaleón) A PELO (Tarragona) DERIVA (Tarragona)
Aclaración, en los carteles viene por error Sabotaje, y en su lugar tocan los ARCADEN de Valderrobres
Es publica a la província espanyola una col·lecció de llibres editats en la llengua d’Espriu
L’Institut d’Estudis de Terol (IET) presenta avui la col·lecció de llibres editats en català «Lo Trinquet» amb la finalitat de donar fe de l’autèntica naturalesa plurilingüística de Terol i, al seu torn, afavorir la creativitat dels autors natius que usin el català com a llengua materna.
Aquest nou projecte literari es presenta amb els dos primers títols de la col·lecció, «Roda la mola», d’Artur Quintana, (director d’aquesta nova col·lecció), i «Fora de temps, fora de lloc», de Marta Momblant.
En aquest acte, que se celebrarà a l’Ajuntament de la localitat de Terol de Calaceit, està previst que intervinguin el president de la Diputació de Terol, Antonio Arrufat, i l’alcaldessa de la localitat, Rosa María Domènech.»
Lo Trinquet» neix per habilitar un lloc permanent de trobada, debat i creació per als aragonesos de llengua catalana, ja que es tracta d’un idioma que forma part de la realitat social i cultural del territori més meridional d’Aragó.No és la primera vegada que l’IET edita llibres en català, malgrat que aquesta vegada es tracti d’una col·lecció pròpia.
En els anys 1995 i 1996 es va editar «Lo Molinar. Literatura popular catalana del Matarranya i Mequinensa»A més d’aquesta iniciativa, l’Institut d’Estudis de Terol (IET) ve col·laborant des de fa temps en l’edició de publicacions totalment o parcialment escrites en català, a través de centres filials com l’Associació Cultural del Matarranya o el Centre d’Estudis Baixaragonesos.
La denominació per a aquest projecte de «Lo Trinquet», no es tracta d’una cosa casual, ja que era el lloc de reunió de molts municipis catalanoparlants de la província, normalment en la part baixa de l’Ajuntament, on els veïns de localitats com La Freixeneda, Calaceit o Valderrobres es reunien en tertúlia.En l’elaboració de «Roda la mola» destaquen noms propis com Desideri Lombarte, escriptor i investigador aragonès de la llengua catalana, Teresa Jassá, o José Miguel Gràcia, que des de 1999 ha desenvolupat una trajectòria poètica d’11 títols.
En l’esmentada antologia, el nom de la qual prové d’un poema de Tomás Bosque, s’inclouen també lletres de jotes, cançons populars i hi traça una autèntica panoràmica de la producció de textos poètics en català.
Avui+El Punt – Notícia: Terol existeix i s’hi parla català-190514.
Acte de presentació de “Lo Trinquet”
Posted on 4 juliol, 2010 by graciaz
Tal com s’havia anunciat, ahir 3 de juliol va tenir lloc al Saló de 
l’Ajuntament de Calaceit, la presentació de la col·lecció de llibres “Lo Trinquet”, en llengua catalana i editada per l’Instituto de Estudios Turolenses (Diputació Provincial de Teruel). Un acte molt lluït i amb força assistència de públic. A taula, el president de la DPT Antonio Arrufat, l’alcaldessa de Calaceit Rosa María Domènech, Artur Quintana com a 
director de la col·lecció, Montserrat Martínez directora de l’IET, José Miguel Gràcia com a president de l’Associació Cultural del Matarranya, Carles Sancho com a conseller de l’IET, Marta Momblant autora d’un dels dos llibres presentats i Carles Terès dissenyador i productor gràfic de la col·lecció.
Obrí l’acte l’alcaldessa i donà la paraula als diferents intervinents : Carles Sancho per a presentar la col·lecció —la primera en llengua catalana de l’IET—, els seus motius i el seu futur; Artur Quintana per a explicar sintètica, però exhaustivament l’antologia Roda la Mola, poesía del Baix Aragó de llengua catalana des dels seus orígens als nostres dies (1r 
llibre de lo Trinquet). A banda dels autors medievals i la poesia anònima i popular, hi figuren antologats disset autors dels segles XX i XXI, diverses col·leccions de jotes i set grups musicals. Els autors assistents van llegir poemes seus i també 
de Desideri Lombarte i Teresa Jassà, tot i que l’actuació més entranyable va està la de Tomàs Bosque que va cantar, amb veu afinadíssima i melodiosa i a capella, “Roda la mola” —després de més 30 anys que no ho feia en públic— i ens va fer cantar a tots la tornada:
“Roda la mola,
roda lo molí,
una coca fina
i un trago de vi”
Després, la Marta Momblant ens va presenta la seua obra de teatre Fora de temps, fora de lloc (2n llibre de Lo Trinquet) amb la lectura d’una escena per uns amis de Beceit. Carles Terès parlà del disseny i del logo de la col·lecció
La directora de l’IET, Montserrat Martínez, es mostra il·lusionada amb la col·lecció i el projecte cultural que representa 
per a la institució turolenca que presideix.
Tancà l’acte el senyor Antònio Arrufat, president de la DPT glosant les tasques culturals i generals de la Diputació i agraint el treball de tots envers les dues publicacions presentades.
(Fotografies de Sigrid von der Twer)
El Ràdio Matarranya ja podeu escoltar lo programa de ahir dimarts 29 de juny al nostre podcast (Informació local; reunió de la comisió de seguiment del PDR al Matarranya, primera taula técnica per a realitzar un document conjunt en actuacions de violencia de génere a la comarca, jornada sobre la responsabilitat social de les empreses en l…os ADL del Matarranya i Baix Aragó, inversions de DGA en el transport adaptat, previa de la firma de la carta del paisatge del matarraña, presentació del programa de les II jornades iberes del Matarranya. Secció de Sol a Sol; repás a la situació del sector porci. Secció Fem casa, fem empresa)
www.ivoox.com
Informació local; reunió de la comisió de seguiment del PDR al Mata. Programa: Podcast Matarranya al dia. Canal: Ràdio Matarranya. Tiempo: 02:00:09. Subido 30/06 a las 10:48:52
Aquest dissabte es presenta la col·lecció literària “Lo Trinquet”
________________________________________________________
comarquesnord.cat, Calaceit
dimarts, 29 de juny de 2010
El proper dissabte 3 de juliol, a les 19 hores, al Saló de l’Ajuntament de Calaceit, tindrà lloc la presentació de la col·lecció “Lo Trinquet”, una col·lecció de llibres en llengua catalana, de la que s’han publicat dos volums, Roda la mola (Poesia del Baix Aragó de llengua catalana dels orígens als nostres dies), a cura d’Artur Quintana i Fora de temps, fora de lloc de Marta Momblant.
Estarà Antònio Arrufat
A l’acte, assistirà a l’acte el president de la Diputació de Teruel, Antònio Arrufat, l’alcaldessa de Calaceit, Rosa María Domènech així com la directora de l’IET, Montserrat Martínez. Intervendrà el doctor Artur Quintana, com a director de la col·lecció i alguns del autors.
Des de l’organització es record que “és un acte prou significatiu i important, atès que “Lo Trinquet” és la primera col·lecció en català que edita l’Instituto de Estudios Turolenses”, pel que es considera que “l’assistència és força recomanable”.
Aquest dissabte es presenta la col·lecció literària “Lo Trinquet” | Comarques Nord.
La tensa situación se produjo al finalizar un pleno en el que el alcalde, una vez más, no respondió a las preguntas formuladas por el portavoz del grupo municipal de CHA, situación que se lleva repitiendo de forma sistemática desde las últimas elecciones
Nota de prensa, 28/06/10.- El alcalde de Nonaspe, el popular Joaquín Llop, insultó y amenazó al concejal de CHA, Hipòlit Solé, tras la celebración del último pleno, que tuvo lugar el pasado martes, y en el que, una vez más, el alcalde se negó a responder a las preguntas formuladas por el portavoz del grupo municipal de CHA. “En esta ocasión, y ante mis preguntas relacionadas todas ellas con la situación del Ayuntamiento, el alcalde afirmó que no pensaba responder a mis preguntas, porque ya lo había hecho en anteriores ocasiones y como yo no las entendía, no iba a perder un minuto más en volvérmelas a explicar. Algo que no es cierto, pues muchas de estas preguntas eran cuestiones que nunca había planteado”
Cuando el portavoz de CHA, al haber finalizado el pleno, se dispuso a abandonar la sala, el alcalde lo increpó y le amenazó con el puño en alto y entre otras cosas le dijo que era un “hijo de puta”. Solé reconoce que “fue una situación muy desagradable y lo más triste es pensar que se produjo porque el alcalde de Nonaspe no soporta que la oposición lleve a cabo su trabajo, tan necesario en un sistema democrático”.
En los últimos meses el alcalde del municipio ha obviado al concejal de CHA, bien no respondiendo a sus preguntas, bien haciéndolo varios meses después o bien no prestando ninguna atención a las sugerencias o indicaciones del concejal. A este respecto Hipòlit Solé ha pedido la renovación de la página web, en la que aparece la composición del ayuntamiento tal y como figuraba antes de las elecciones de 2007, petición que no se ha atendido; asimismo solicitó información acerca de por qué en los últimos 12 años no se ha solicitado ninguna ayuda del Plan Miner, subvenciones que cubren el 100% de la inversión; tampoco han sido respondidas las relativas al presupuesto o las deudas actuales del ayuntamiento, ni alguna sobre las partidas de dietas para cargos electos en las que no se justifican los motivos u otras relativas a subvenciones de diferentes administraciones.
Se certifica que la moció en contra de la llei de llengües a Nonasp NO va ser aprovada. Tot el que diuen diaris i notes de premsa del PP és fals. Nonasp no pot recórrer la Llei de llengües davant el Constitucional.
Dª NURIA PUEBLA MACARRÓN, Secretaria del Ayuntamiento de Nonaspe, CERTIFICO Que en la sesión extraordinaria celebrada el 26 de marzo de 2010 no se aprueba la moción del tenor literal siguiente:
“MOCIÓN QUE PRESENTA EL GRUPO MUNICIPAL POPULAR EN EL AYUNTAMIENTO DE NONASPE PARA INICIAR LA TRAMITACIÓN DE UN CONFLICTO CONSTITUCIONAL EN DEFENSA DE LA AUTONOMIA LOCAL CONTRA LA LEY 10/2009, DE 22 DE DICIEMBRE, DE USO, PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DE LAS LENGUAS PROPIAS DE ARAGÓN.
Primero.- Adoptar la decisión de iniciar la tramitación del conflicto en defensa de la Autonomía Local frente a los artículos 2, 3, 4.1, 6.1, 7.1.b), 8, 9, 11, 16, 17.4, 22, 31.2 ,33 de la Ley 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón.
Segundo.- Solicitar al Consejo Consultivo de Aragón la emisión del dictamen previo previsto en el artículo 75 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional.
La moción no es aprobada al requerirse mayoría absoluta con cuatro votos a favor del PP, un voto en contra del PSOE y un voto en contra de la CHA.”
Aixo es una crida a tota la poblacio de Mont-Roig, Fondespala, Ràfels i Pena-Roja….Estem fent una colecta per quedarnos en la Torre del Marques i aixi tindre un puesto aon pasar los diumenges per la tarde en tranquilidat i sense donar mal…..un lloc desde aon podem sentir la remor de les aigues del Tastavins, ara ja per fi, fora de la especulacio urbanistica rural.
Aixi que si voleu, nem ajuntant cuatre duros a vore si la podem comprar, que segur que per ser joves, mos faran descuento.