Skip to content

Un representante del Gobierno de Aragón recogerá las aportaciones de todos los partidos en la Comisión de Educación convocada a tal efecto y, posteriormente, el Ejecutivo aprobará el texto final, en un procedimiento que se realiza por primera vez en la institución parlamentaria.

El anteproyecto de Decreto sobre normas de organización interna y funcionamiento del Consejo Superior de Lenguas de Aragón se debatirá el próximo día 25 de marzo en las Cortes de Aragón.

La Mesa de la Comisión de Educación, Cultura y Deporte ha establecido que la sesión se celebre al término del pleno convocado en la mañana del viernes. Se trata de la primera vez que se lleva a cabo este procedimiento en las Cortes de Aragón, motivado por el artículo XII de la Ley de Lenguas. En él se establece que las normas de funcionamiento de este Consejo se elaboren tras escuchar las sugerencias de los representantes de los distintos grupos parlamentarios. En este caso no habrá propuestas de resolución y la potestad de aprobarlo será del Ejecutivo autónomo.

Por este motivo, está previsto que durante la sesión intervenga un miembro del Gobierno de Aragón que, tras escuchar las aportaciones de los portavoces de los distintos grupos, recogerá, en su caso, por escrito, las observaciones o sugerencias a las normas del Consejo Superior de Lenguas de Aragón.

mitjançantLOS GRUPOS PARLAMENTARIOS APORTARÁN IDEAS Y SUGERENCIAS PARA LA ELABORACIÓN DEL REGLAMENTO DEL CONSEJO SUPERIOR DE LENGUAS DE ARAGÓN – LIGALLO DE FABLANS DE ZARAGOZA.

Hora
dimarts, 29 / març · 19:00 22:00

Lloc
Sede del Justicia de Aragón

Don Juan de Aragón n.º 7
Zaragoza, Spain

Creat per

Més informació
Autores: José Ignacio López Susín y José Luis Soro Domingo. Título: “Estatuto jurídico de las lenguas propias de Aragón. La Ley 10/2009, de 22 de diciembre”, libro n.º 48 de la Colección editorial del Justicia de Aragón. Confirmar asistencia en el teléfono 976.20.35.65

Presentación libro “Estatuto jurídico de las lenguas propias de Aragón” (4).

Una de les qüestions que més dificulten la cohesió de La Franja és precisament que les relacions territorials són d’est a oest, i no de nord a sud. Lo Matarranya ha variat la seua àrea econòmica de Tortosa a Alcanyís. Lo Baix Cinca i la Llitera amb Lleida. La Ribagorça, entre Pont de Suert i Montsó.

Com ja sabeu, el transport públic facilita la mobilitat. I per això és una bona notícia l’obertura de la línia Fraga – Alcanyís – Terol. Perquè lliga també amb altres línies, com Vall-de-roures – Tortosa, o la de Morella.

Via Centre d’Estudis dels Ports

S’inaugura la línia Alcanyís – Fraga « Xarxes socials i llengües.

El ‘satélite’ artificial caído en Fayón

A Fayón lo que le cayó encima fue un embalse, en 1967, si no recuerdo mal. Pero unos años antes, en 1958, Fayón saltó a las primeras páginas de los periódicos españoles porque sus vecinos encontraban  ingeniosos aparatos que caían del cielo. Era, además, la época en la que estaba de moda el ‘Sputnik’, y por ello hubo muchos que creían estar ante satélites artificiales en pruebas. Así lo contaba HERALDO:

Fayón. La laboriosa y simpática localidad zaragozana a orillas del Ebro, bello pórtico que separa Aragón y Cataluña en el límite con Tarragona, ha vivido unas horas de gran expectación con el hallazgo de un artefacto caído del cielo, que algunos creyeron se trataba de un satélite artificial.
Veamos lo sucedido. En la mañana del pasado lunes, cuando el agricultor fayonense Bautista Llop Andreu se dirigía con sus caballerías a la partida denominada «Llanos de San Jorge» para atender las labores agrícolas en aquellas fincas de su propiedad, y cuando llegó al paraje denominado Cap del Plá, a unos 4 kilómetros de Fayón, en un lugar próximo al camino vecinal que une el pueblo con la carretera de Mequinenza-Maella, vio a unos diez metros del citado camino un extraño objeto que examinó y recogió creyendo se trataba de un satélite artificial.
Bautista siguió su camino en dirección a las fincas, y al cruzarse con otros labriegos paisanos que se dirigían a Fayón, les enseñó el hallazgo comentando con ellos si sería o no un «sputnik». Cuando los labriegos llegaron al pueblo dieron la noticia del hallazgo del «satélite», noticia que corrió con rapidez por toda la localidad, con la expectación que es de suponer por parte del vecindario.
La sensacional noticia llegó a los espectadores de la sesión de cine que en ese momento se estaba celebrando, y el público, abandonando la sala, fue a recibir a Bautista, que hacía su entrada en Fayón siendo portador del curioso artefacto. Los fayonenses acompañaron al descubridor hasta su casa, y una vez allí éste les mostró el raro aparato, que todos contemplaron con verdadera curiosidad, comentando el suceso con pintorescas observaciones.
Las características del aparato son las siguientes: un cajón de chapa pintada de blanco con unos bracitos de pasta en forma de antena, con alambre en sus extremos, y en la parte superior del cajón un cuerpo en forma de botella del mismo material y color que la caja, cuyas medidas aproximadas son 20 x 15 x 20 cmts. Litografiado en el cuerpo de la «botella» se lee: «Transmiter, radiosonde T 435/AMT-48. Serial NO-20146. Order n.° 21524. PM 56 Moidec Insulation Company-TJ. S»
Circundando la botella, cerca del cuello, aparece esta inscripción: «F ed Raiser». En uno de los lados de la caja, esta otra: «Signal Corps-Modulator-Radiosonde-Serial n.° 11506-Order nº 28495-PH 55 American Measuring Instruments Corp».
Unido al aparato se encontró unos aros de madera con papel de color anaranjado oscuro con bastante hilo y unos trozos de goma suave.
No, amigos fayonenses. No se trata del satélite artificial lanzado en Cabo Cañaveral. Se trata simplemente, de una radio-sonda americana y los trocitos de papel anaranjado hilos, etc.. ni más ni menos que los restos del globo que sostenía en el aire al aparato.
Precisamente, creo que ese mismo día, un pastor de Villacardí, provincia de Huesca, llamado Francisco Lanau Feixa. de 44 años, encontró en el monte, yendo con el ganado, otro aparato de idénticas características con parecidas inscripciones. El pastor oscense hizo entrega de la radio-sonda a la Guardia civil de La Puebla de Roda, quien la remitió al Servicio Meteorológico Nacional.
Las Fuerzas Aéreas Norteamericanas ya advirtieron en nota publicada en la Prensa de qué se trataba, pero vamos a recordarlo para evitar nuevas falsas interpretaciones, ya que los globos-sonda de referencia han sido, sin duda alguna en muchos casos, los tan traídos y llevados «platillos volantes», que algunos fantasiosos vieron sobre sus cabezas en casi todo el mundo.
Desde hace unos dos meses las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos en nuestra ciudad hacen elevar diariamente dos globos-sonda. Se trata de unos transmisores de radio que tienen la misión de transmitir a la Estación Radio Radar de la Base la presión atmosférica, altura, velocidad del viento, temperatura, etc.. etc. Se elevan a una altura de treinta mil metros y, cumplido su cometido, explotan. Por eso se les provee de un paracaídas a fin de evitar que el descenso no sea violento y no causen daño al caer a tierra.
Su radio de acción es de 50 a 200 kilómetros. De manera que si, por ejemplo sopla cierzo, el globo-sonda se desvía hacia Cataluña, y si, por el contrario, sopla bochorno, el aparato toma la dirección del Moncayo.
El día que Bautista Llop se lo encontró en Fayón soplaba el cierzo, no cabe duda.
Puestos al habla con las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos en Zaragoza, en conversación sostenida con el amigo Abizanda, éste ratifica cuanto decimos y, al preguntarle cuál debe ser el proceder de quienes encuentren los transmisores de radio caídos, nos dice:
-Como todos los días desde hace dos meses, caen dos aparatos y seguirán cayendo. Es conveniente que sepan que no se trata de un secreto militar, y que, incluso, pueden quedárselo como recuerdo. Han sido varios los entregados en cuarteles de la Guardia Civil, y varias también las llamadas a la Base comunicando hallazgos de este tipo. Las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos dan las gracias por esa voluntaria colaboración, pero ya te he dicho que pueden quedarse con los radio-transmisores que encuentren.
Muchos de los que en Norteamérica han asegurado ver «platillos volantes» no vieron otra cosa que globos sonda que brillan mucho a la luz del sol. Agradecemos a nuestro celoso corresponsal literario en Fayón, querido amigo don Santiago Pipió Murillo, los detalles que nos remite del hallazgo de lo que él, desde el primer momento, creyó se trataba de un globo-sonda y… ya saben cómo deben comportarse los simpáticos fayonenses y todos aquellos que encuentren por esos campos de Dios «satélites artificiales» sin perro dentro.

Pues eso es todo. A ver si hay suerte y alguien que viviera aquello nos manda unas líneas comentando lo ocurrido. Porque, eso de las sondas… ¿qué era?

Y mañana…
La calle que no tenía 1 ni 7

El ‘satélite’ artificial caído en Fayón | Tinta de hemeroteca.

A la conversa, entre d’altres coses, la Mònica Sales parla del llibre “Literatura oral a Faió, Favara, Maella i Nonasp”, del qual n’és coautora, amb Carme Oriol i Pere Navarro. Cap al minut 12 parla del llibre, tot i que l’entrevista és tota molt interessant.

Antena Caro – Vídeo: Mònica Sales, investigadora en etnopoètica (literatura oral) i folklore. – 08-10-10..

Via Carles Terès

La CHE tendrá una sede para gestionar el Matarraña

22/03/2011 EL PERIÓDICO


 

La Confederación Hidrográfica del Ebro ha licitado el proyecto de construcción del edificio de explotación en la cuenca del Matarraña, en el término municipal de Maella, por un importe de 362.002 euros. El objetivo del edificio, que se levantará en la calle Nonaspe, en una zona urbana cercana al río, es albergar un espacio para los regantes de la Comarca y oficinas para la confederación.

Esta obra se suma a otras actuaciones ya concluidas en la zona, en los términos municipales de Nonaspe, Maella, Fabara y Mazaleón para la restitución territorial por las repercusiones y afecciones causadas por la derivación de los caudales del río Matarraña y la construcción de las balsas de Valcomuna y La Trapa.

La CHE tendrá una sede para gestionar el Matarraña – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

El Museo de la Posguerra en las III Jornadas de Valderrobres

Escrito por: Eduardo Montagut Contreras el 23 Mar 2011 – URL Permanente

Encantados de estar allí en las tierras turolenses, también para anunciar que el Museo se instalará próximamente el 25 de abril en Teruel, comenzando su itinerancia por todo Aragón.
Ver el programa en:

La Comunidad » La memoria histórica como proyecto social y cultural » El Museo de la Posguerra en las III Jornadas de Valderrobres.

Bernat i Baltrons, Ferran. “La frontera lingüística del català a l’Aragó segons Manuel Milà i Fontanals”, Creus, Imma; Puig, Maite; Veny, Joan R. (ed.) (2010) Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de Lleida, 7-11 de setembre de 2009). Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

Moret Coso, Hèctor. “Trets del català occidental en la llengua literària de Jesús Moncada”, Creus, Imma; Puig, Maite; Veny, Joan R. (ed.) (2010) Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de Lleida, 7-11 de setembre de 2009). Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

Fort i Cañellas, Maria Rosa. “Contacte de llengües en documentació medieval del Matarranya”, Creus, Imma; Puig, Maite; Veny, Joan R. (ed.) (2010) Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de Lleida, 7-11 de setembre de 2009). Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.

http://www.alcanar.com/entitats/cel/notnovetatsdelweb.htm

– SUBVENCIONES EN MATERIA DE CULTURA PARA ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO DE LA COMARCADEL MATARRAÑA/MATARRANYA PARA EL AÑO 2011.
COMARCA DEL MATARRAÑA / MATARRANYA
Boletín Oficial de la Provincia de Teruel de 22/03/11

Chunta presenta sus candidatos para el Matarraña.

Demèter de Tastavins, S.L. és propietària d’una finca agrícola en els termes municipals de la Portellada i Ràfels, a la serra mitjana de la comarca del Matarranya (Terol), per sobre dels 600 metres sobre el nivell del mar. El que ens dóna caràcter i especificitat.

Un territori ordenat per l’home amb el pas dels segles, parets de pedra seca per abancalar els pendents. Refugis per a pastors construïts en pedra.Masies que ocupaven el territori, que constituïen la unitat econòmica bàsica d’explotació a càrrec de tota una família.

En aquest entorn, Demèter de Tastavins, desenvolupa la seva agrosistemes, conrea l’ametller, productes d’horta i principalment el OLIVERA. Els nostres principis d’actuació i de pràctica agronòmica estan presidits pel respecte absolut al medi ambient.

Segons ens “va ensenyar” Demèter, (deessa grega de l’agricultura) i que ens ha arribat per la tradició, passant de generació en generació de pagesos, la nostra actuació està en harmonia amb l’entorn, boscos de pins, carrasques, romers i farigola … , el que ens assegura la biodiversitat del nostre agrosistema.

DEMÉTER DE TASTAVINS és sòcia de la COOPERATIVA D’OLIS DEL MATARRANYA, SCL. On aportem la nostra collita, per obtenir el prestigiós oli de l’oliva Empeltre (la negra aragonesa), i per elaborar olives per a taula, negres aragoneses i verds de Casp.

L’oli pertany a la DO OLI DEL BAIX ARAGÓ

També presentem, en ampolles de 500 cc., Oli exclusiu de les olives de la parcel de l’Olivaret. El seu nom és Tel.lúric. Excel lent.

mitjançantAGRICULTURA MEDITERRÁNEA TRADICIONAL.

Casa Falgás de Valderrobres rep el premi Empresa Teruel 2011 a la Trajectòria Empresarial | Comarques Nord.

Ya pronto llega el verano y va a salir la oferta de Actividades de Tiempo Libre subvencionadas por el IAJ (Instituto Aragonés de la Juventud).

Para que a nadie se le pasen los plazos, os informamos ya de las siguientes fechas para realizar las preinscripciones, que podéis realizar en la Oficina Comarcal de Información Joven:

ACTIVIDADES DE VACACIONES

Actividades dirigidas a niñ@s y jóvenes, con edades comprendidas entre los 7 y los 17 años y residentes en Aragón.

Plazo de inscripción abierto desde el 08/04/2011 al 20/04/2011.


CAMPOS DE TRABAJO EN ARAGÓN Y RESTO DE ESPAÑA

Actividades de voluntariado dirigidas a jóvenes entre 15 y 30 años (ver cada uno de los campos), con una duración máxima de 20 días.

Plazo para las preinscripciones: del 1 al 5 de abril de 2011.

CAMPOS DE TRABAJO INTERNACIONALES

Actividades de voluntariado dirigidas a jóvenes entre 18 y 30 años.

Plazo para las preinscripciones: del 25 al 28 de abril de 2011.

Aquellos interesados, pueden venir a la oficina y les informaremos de las condiciones de cada una de las actividades, fechas y precios, o bien pueden consultar la web:

http://www.aragon.es/DepartamentosOrganismosPublicos/Organismos/InstitutoAragonesJuventud/AreasTematicas/Voluntariado?channelSelected=1fa7c752ae6fa210VgnVCM100000450a15acRCRD

En breve dispondremos de los folletos informativos.

Recordar que todas las plazas solicitadas son adjudicadas por SORTEO público en la Sede del IAJ (Zaragoza).

Dpto. de Juventud

Comarca del Matarraña/Matarranya

Os reenviamos información de un curso que se realizará en Valderrobres, de “retoque digital”.

Podéis ver la información, pinchando en el siguiente link:

http://empleobajoaragon.blogspot.com/2011/03/curso-retoque-digital-y-escaneado-de.html

Dpto. de Juventud

Comarca del Matarraña/Matarranya

 

Curso Retoque Digital y Escaneado de Imágenes / Valderrobres

Curso de retoque digital y escaneado de imágenes
Localidad: Valderrobres
Duración: 100 horas
Horario: 19.30 a 22.30
Inicio: 28/03/2011
Fin: 07/06/2011
Más información: 978 83 34 65 (Academia Logos / Alcañiz)

 

Desarrollo Local y Empleo en el Bajo Aragón Hco.: Curso Retoque Digital y Escaneado de Imágenes / Valderrobres.

Fayón, Fabara, Nonaspe y Mequinenza, Zona II de seguridad de Ascó

Los municipios zaragozanos de Fayón, Fabara, Nonaspe y Mequinenza pertenecen a la Zona II de seguridad de la central nuclear de Ascó (Tarragona) y están protegidos por el Plan de Emergencia Nuclear de Tarragona (PENTA), aprobado por el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), según han informado a Europa Press fuentes de Protección Civil. Nunca ha habido ningún problema en Ascó que haya obligado a tomar medida alguna en estas cuatro localidades.

Los municipios zaragozanos de Fayón, Fabara, Nonaspe y Mequinenza pertenecen a la Zona II de seguridad de la central nuclear de Ascó (Tarragona) y están protegidos por el Plan de Emergencia Nuclear de Tarragona (PENTA), aprobado por el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), según han informado a Europa Press fuentes de Protección Civil. Nunca ha habido ningún problema en Ascó que haya obligado a tomar medida alguna en estas cuatro localidades.

Estos cuatro municipios de la provincia de Zaragoza se encuentran enclavados a escasos kilómetros de la provincia catalana de Lérida. Los tres primeros pertenecen a la comarca zaragozana de Bajo Aragón-Caspe, mientras que Mequinenza forma parte de la comarca de Bajo Cinca, con capital en Fraga (Huesca), aunque administrativamente pertenece a la provincia de Zaragoza.

Fuentes de Protección Civil han indicado que el plan de seguridad de la central nuclear tarraconense establece una Zona I, a la que se acogen todos los municipios y núcleos habitados en un radio de 30 kilómetros en torno a Ascó I y II, mientras que la Zona II abarca los municipios más alejados y que, en caso de un accidente fatal, serían los menos afectados de forma directa.

En el caso de Fayón, Fabara, Nonaspe y Mequinenza, el PENTA dispone que sus habitantes serían conminados por las autoridades a recluirse en sus domicilios sin poder alimentarse con productos animales o vegetales que hubieran estado al aire libre, como vegetales de huerto o animales de granja.

Deberían estar abastecidos, en sus propios domicilios, con suficiente alimento y bebida hasta que pasara la alarma, lo que jamás ha ocurrido desde que, en 1974, comenzaran las obras de construcción de la central catalana.

Según fuentes del Gobierno de Aragón, Fayón tiene 422 habitantes censados, mientras que Fabara tiene 1.225, Nonaspe 1.083 y, según el sitio web oficial de Mequinenza (www.mequinensa.com), esta última localidad tiene 2.525 vecinos, aunque su población flotante se sitúa en unos 3.000.

Río ebro

El sitio web oficial de la central (www.anav.es) indica que la instalación cuenta con los reactores Ascó I y II. Es explotada por la compañía eléctrica Endesa Generación y la opera la Asociación Nuclear Ascó-Vandellós. Comenzó a construirse en 1974.

El 31 de julio de 1982, Ascó I recibió su primera carga de combustible y comenzó a operar comercialmente el 10 de diciembre de 1984. Su potencia eléctrica bruta es de 1.032,5 megavatios y la neta es de 995,8 megavatios. Está refrigerada por el río Ebro.

En el caso de Ascó II, recibió su primera carga de combustible el 1 de mayo de 1985 y la actividad comercial se inició el 31 de marzo de 1986. Su potencia eléctrica bruta es de 1.027,2 megavatios y la neta es de 991,7 megavatios. También está refrigerada por el río Ebro.

Fayón, Fabara, Nonaspe y Mequinenza, Zona II de seguridad de Ascó – 20minutos.es – El medio social.

La Franja