La Franja
Actualitat sobre la Franja de PonentOrigen: El servicio de Protección Civil de Fraga y… – Digital Fraga Tv
El servicio de Protección Civil de Fraga y comarca sigue trabajando a estas horas en el achique de agua de garajes subterráneos, sótanos… A la hora de escribir esta nota (02:00h) están trabajando en la sede comarcal.
La tormenta de esta pasada tarde-noche, ha descargado con fuerza sobre gran parte de la comarca. Fraga ha sufrido la fuerte intensidad de la lluvia, y acompañada de granizo, que ha dejado cerca de 60mml por metro cuadrado. Las afecciones han sido numerosas en la zona urbana, afectando a comercios, garajes, viviendas y vías publicas. Gracias a las brigadas municipales, concesionaria de limpieza, Policía Local, Guardia Civil y vecinos afectados, la normalmente dad vuelve poco a poco.
Queda por determinar las afecciones por la piedra en los campos de cultivo. Una de las zonas más afectadas es la zona de Litera donde la tormenta ha afectado a las plantaciones de frutales.
Origen: Una fuerte tormenta provoca incidencias de distinta índole en la Ribagorza – Radio Huesca
La fuerte tromba de agua que descargaba este viernes, por la tarde, en la Ribagorza generaba distintos problemas, entre ellos, obligaba a realizar cortes en el tráfico, derrumbamientos en carreteras de acceso a núcleos de población, barranqueras e inundaciones en caminos, calles, garajes y bajos. Las lluvias más fuertes se registraban en la parte sur de la comarca, donde comenzaba a llover alrededor de las 16.15 horas y lo hacía durante una hora. En la parte norte, se registraban desprendimientos de piedras de gran tamaño, en la N-260, en el congosto de Ventamillo.
En Graus, caían alrdedor de 90 litros/m2 en poco más de hora y media. Los servicios de Extinción de Incendios y Protección Civil de la Comarca de la Ribagorza (SEISPC) de los parques de Graus y Benabarre y Guardia civil con la ayuda de algunos vecinos se afanaban en achicar agua en diferentes puntos del pueblo, como la Plaza Barcelona o la Avenida Valle de Arán, que se veían especialmente afectadas.
El nivel del agua obligaba a cortar el tráfico en el acceso a Graus desde Barbastro y en el puente hacia Capella por la imposibilidad de circular.
El alcalde de Graus, que tras la tormenta, visitaba distintas partes de la villa de Graus para evaluar daños, hablaba de inundaciones en calles, bajos y en el barranco de San Miguel.
Origen: El Ayuntamiento de Fraga estrena el nuevo salón de plenos
FRAGA.- El Ayuntamiento de Fraga estrenó este pasado jueves el nuevo salón de plenos del edificio institucional de la plaza de España, tras finalizar las obras de remodelación y acondicionamiento interior. Lo hizo con el primer pleno ordinario del actual mandato que, tal vez por encontrarse cómodos los concejales en su nuevo hábitat, o por ser el primero o, simplemente, por la cantidad de puntos en el orden del día, se alargó casi hasta las tres horas duración.
Origen: Agost cultural | Lo Finestró
(Publicat al Diario de Teruel)
D’ençà fa uns anys s’ha estès com taca d’oli la costum —benvinguda sigui— de celebrar la setmana cultural a gran nombre de pobles, més enllà de les pròpies festes patronals, dedicades als actes tradicionals, lúdics i de disbauxa —penyes, música, menjar i beure, a dojo. No descriure la quantitat de jornades culturals que tenen lloc en el transcurs dels quinze primers dies del mes d’agost per a la canalla i la gent gran, tot i que algunes d’elles no arriben a rasar la ratlla de lo cultural. Em vull centrar només en tres o quatre del Baix Aragó i del Matarranya, de veritable i alta qualitat, a les que penso assistir-hi, encara que no ho faci a tots els actes, donada la seua quantitat. Començo pel “XI edición del Festival Internacional de cine de Calanda. 22 x Don Luis” que tindrà lloc del 2 al 7 d’agost a Calanda. Es presenta aquest any sota el lema “El desig i la pèrdua”. Hi haurà presentació de llibres i taules redones, i, per sobre de tot, moltes, moltes pel·lícules i curts a la secció oficial i a la paral·lela. El 2 d’agost començarà el tradicional Cicle d’Orgue del Matarranya a Fondespatla i continuarà el 23 d’agost a Mont-roig —organista, ballarí i cantant—, sota la direcció de Margarita Celma. Francachela Teatre i la Comarca del Matarranya organitzen la III edició de Matarranya Íntim els dies 7, 8 i 9, per portar les arts escèniques d’avantguarda al medi rural. La localitat triada enguany és Pena-roja de Tastavins, en la qual s’hi desplegarà un recorregut teatral que es desenvoluparà a l’interior de les cases del poble amb espectacles multidisciplinars per a tots els públics, sota la direcció de Jacobo Roger. Hi haurà música, dansa i teatre. Set espectacles diferents que s’aniran repetint cada hora el dissabte i diumenge. I si voleu, per acabar us afegiré la torna, es tracta de l’Escola d’Estiu de “Clarió” que sota el títol “Escola Nostra” organitza les següents activitats: el 31 de juliol, taller de ball a Mont-roig i la Portellada; l’1 d’agost, excursió, “Som arqueòlegs” a Queretes; el dimecres 5, nit de contalles, Lo Floro a la Freixneda; i el dilluns 12 a Valljunquera, contalles d’un despoblat, Mas de Llaurador. Com podeu veure no hi caben més coses en una quinzena
José Miguel Gràcia
El Ball dels Totxets ha contado con una gran respuesta popular hoy en Camporrells – Canal Litera.
jul. 31
Desde hoy y hasta el próximo domingo se celebran las Fiestas en Honor a San Abdón y San Senén en esta localidad.
El 30 de Julio el calendario marca San Abdón y San Senén. Son los patronos de Camporrells, y cada año se celebran una de las señas de identidad de la localidad y de la Litera. La Ball del Totxets. Un dance de paloteau, que desde la ermita recorre la calles y plazas y finaliza el Templo Parroquial. El próximo domingo un audiovisual recordará el centenario de esta danza y su recuperación camino de cuatro décadas por parte de las gentes de Camporrells. Desde Ramón Castells, que con ochenta y dos años es el danzante en activo de más edad, “lo aprendí de niño antes de la Guerra Civil” o Iris, que con un año ya forma parte del amplio grupo de danzantes, la población se vuelca, en mantener, conservar y dar futuro a este dance.
“Pastora la Galana” es el tema más emblemático, pero “Soldadito” y otros temas, con el sonido de los palos, junto a la banda de música marcan cada año con unos ritmos trepidante el inicio festivo.
José Guillen, alcalde de la localidad destaca “que los días previos hay siempre un ambiente especial en la localidad, de los hijos que están fuera y que por nada del mundo se pierden esta cita, y sobre todo esa especial convivencia entre gentes de generaciones muy diferentes a lo que les une el amor a su pueblo”.
Las imágenes, tanto de la ermita, como las que hay en el Templo Parroquial de San Abdón y San Senén acompañan a los danzantes por todo el recorrido. “Lo haces con tanta ilusión que la hora del recorrido por las calles y plazas y la entrada al Templo Parroquial transcurren muy rápido”.
Este año además será especial un concienzudo trabajo de investigación y documentación ha permitido recopilar imágenes, fotos y sonidos de este baile. Erá un fin de fiesta muy especial. Como apunta el José Guillén, alcalde de la localidad, “un excelente colofón a la Fiesta Mayor”.
Ayer además el rigor de las altas temperaturas, de días pasados dio paso, a un dia muy agradable, lo que sin duda permitió a los asistentes disfrutar con mayo intensidad de todo el recorrido de la procesión.
Iniciem la primera quinzena d’agost amb moltes activitats en tots els municipis de la comarca. Al següent enllaç teniu tota la programació:
http://www.comarcamatarranya.es/images/banners/cultural/1AGOSTO15.pdf
Així mateix, us avancem els actes programats per a estos primers dies d’agost amb motiu de les festes patronals. Sent els municipis que primer les celebren: Fondespatla (del 5 al 9), Ráfels (del 7 al 12), Areyns de Lledó (del 12 al 16), Queretes (del 12 al 16) i La Vall del Tormo (del 13 al 17).
Us recordem que el concurs fotogràfic ‘Valors del Matarranya’ este any versarà sobre les festes patronals dels municipis de la comarca. Les bases les podeu trobar en:
I finalment, us recordem que este diumenge, 2 d’agost, a les 19:00 h, a l’Església de Sant Salvador de Fondespatla tindrà lloc el primer dels concerts d’òrgan corresponents al cicle d’aquest any. En esta ocasió el concert serà ofert per l’organista Miquel González amb peces corresponents als segles XVI, XVII i XVIII.
El segon concert d’este cicle estarà dedicat a l’òrgan i a la jota, una experiència innovadora que comptarà amb la presència del ballarí Miguel Angel Berna, el cantant Nacho del Río i l’organista Esther Ciudad.
COMARCA DEL MATARRAÑA/MATARRANYA Departamento de Cultura www.comarcamatarranya.com
Núm. 146 Boletín Oficial de Aragón 30/07/2015 (pdf)
DECRETO 172/2015, de 29 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se nombra Director
General de Política Lingüística del Departamento de Educación, Cultura y Deporte
a don José Ignacio López Susín.
A propuesta de la Consejera de Educación, Cultura y Deporte, de conformidad con lo establecido
en los artículos 10.6 y 12.32 de la Ley 2/2009, de 11 de mayo, del Presidente y del
Gobierno de Aragón y en el artículo 18.2 del texto refundido de la Ley de Administración de la
Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado mediante Decreto Legislativo 2/2001, de 3 de
julio, del Gobierno de Aragón, se nombra Director General de Política Lingüística del Departamento
de Educación, Cultura y Deporte a don José Ignacio López Susín, con efectos desde
el día siguiente al de su publicación en el “Boletín Oficial de Aragón”.
En Zaragoza, a 29 de julio de 2015.
El Presidente del Gobierno de Aragón,
JAVIER LAMBÁN MONTAÑÉS
La Consejera de Educación, Cultura y Deporte,
MARÍA TERESA PÉREZ ESTEBAN
Origen: Una ley de lenguas que sirva para todos
30/07/2015
El nuevo Gobierno de Aragón está dispuesto a darle la vuelta –que buena falta hace– a la ley de lenguas que aprobó tan desafortunadamente el Ejecutivo de Rudi. Lo que hay que pedir es que se encuentre el consenso adecuado, tal y como dice que va a buscar la DGA, para conseguir un texto que sirva para todos y que no haya exclusiones. El nombramiento de José Ignacio López Susín, de Chunta, como director general de Política Lingüística nunca debe servir para ir al polo opuesto de las posiciones de PP y PAR. Es hora de dejar de hacer y deshacer.
Origen: “Clarió” fomenta la llengua i el coneixement del patrimoni | Lo Finestró
Amb el títol “ESCOLA NOSTRA”, l’associació de pares del Matarranya “Clarió” organitza la seua 1a Escola d’Estiu dedicada al foment de la llengua i al coneixement del patrimoni de la comarca. Des de danses i música tradicional fins a contalles de bandolers, passant per explorar com els arqueòlegs o visitar l’únic poble deshabitat de la comarca: el Mas de Llaurador. Tot amb activitats divertides i a càrrec d’especialistes locals o vinculats al territori.
El programa es dirigeix a xiquets i famílies, però també està obert a tot el públic. Totes les activitats són gratuïtes i no cal inscripció prèvia, excepte en aquelles activitats en què s’especifica.
Més informació: José Manuel Aragonés, president (tel. 649850516), clariomatarranya@gmail.com)
El pasado sábado 25 de Julio, pudimos disfrutar en Fayón de la octava edición de la recreación de La Batalla del Ebro.
Els dies 7, 8 i 9 d’agost tindrà lloc a Pena-roja de Tastavins la tercera edició de MATARRANYA INTIM. Este festival pretén apropar les arts escèniques al mitjà rural. Matarranya Intim traça una ruta escènica amb espectacles que aborden el fet teatral des de múltiples variables. Peces d’art en viu, de petit format i durada, dissenyades per a tots els públics, que es desenvoluparan a l’interior de les cases. En esta edició es comptarà amb l’actuació musical de Carmen París. Un festival avantguardista i únic a Aragó.
La venda anticipada d’entrades les podeu comprar, entre altres punts, en l’Oficina de Turisme de la Comarca del Matarraña/Matarranya. Si esteu interessats, us aconsellem que les compreu abans a l’efecte de poder organitzar-vos els espectacles que aneu a visitar.
Us adjuntem l’enllaç del programa d’esta edició.
COMARCA DEL MATARRAÑA/MATARRANYA
Departamento de Cultura
Avda. Cortes de Aragón, 7. 44580-VALDERROBRES (Teruel)