Skip to content

Autors:
Xavier Sebastià

Revista de Llengua i Dret , Núm. 53, Juny 2010, ISSN: 0212-5056, ISSN web: 2013-1453, 15×23 cm

Secció: Legislació, jurisprudència i documentació
Català

mitjançantCrònica legislativa: Aragó — Revista de LLengua i Dret.

continue reading…

Convenio con el Ministerio de Educación para colaborar en el campo lingüístico para la enseñanza del español en Polonia
AC0190/2010

A propuesta del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, el Consejo de Gobierno ha aprobado el convenio entre el Ministerio de Educación y el Departamento de Educación para colaborar en el campo lingüístico para la enseñanza del español en Polonia.

El campo lingüístico tendrá lugar en la ciudad que el gobierno polaco determine, durante el varano de 2010.

El equipo español que participará en el campo lingüístico estará formado hasta un total máximo de 20 personas, de las que hasta un máximo de 10 serán profesoras o profesores de entre el personal docente que participa en las actividades de enseñanza de la lengua española organizadas por el Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural (CAREI) y hasta un máximo de 10 serán jóvenes de entre 18 y 22 años. Uno de los profesores será el director del proyecto y coordinará al conjunto del equipo.

En virtud del presente convenio, el personal del campo lingüístico se selecciona por parte del Departamento de Educación, Cultura y Deporte, y la gestión de la financiación corre a cargo del Ministerio.

Versión para Imprimir

Gobierno de Aragón-Gabinete de Comunicación.

20/06/2010 19:15
Sin título
Catalunya i Aragó signen un protocol per promoure el català en l’ensenyament
Redacció / Europa Press
El conseller d’Educació de la Generalitat, Ernest Maragall, i la consellera del Departament d’Educació, Cultura i Esport d’Aragó, María Victoria Broto, han signat un protocol per a l’ensenyament del català des de l’etapa Primària fins a la universitària “atenent a la vinculació històrica, cultural i lingüística entre les dues comunitats”. El text, bàsicament una declaració de bones intencions, insisteix especialment en la voluntat de potenciar l’intercanvi i la cooperació en matèria lingüística entre les dues comunitats. Cal suposar que es refereix a potenciar l’ensenyament del català a Aragó, on hi ha un territori (La Franja de Ponent o la Franja Oriental, segons es coneix a Catalunya i a Aragó, respectivament) de parla catalana, però on el català és virtualment inexistent en l’ensenyament reglat. El protocol, però, porta especial cura de no especificar aquest punt.

Segons l’acord publicat al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, tots dos departaments van manifestar el seu interès en la promoció de l’ensenyament de la llengua catalana i el desenvolupament de recursos pedagògics en català, així com a “contribuir activament” a la consecució d’aquest objectiu. El protocol de col·laboració, de tres anys de vigència, “promou l’ensenyament del català en l’educació”, de manera que ambdós departaments es comprometen a actuar coordinadament per iniciar intercanvis d’estudiants, inspectors i directors entre comunitats en estades professionals i lingüístiques.

D’entrada, es crearà un grup de treball per promoure, seguir i avaluar els projectes relacionats amb el protocol. A més, tots dos departaments facilitaran l’intercanvi de professors de català en comissió de serveis durant tot un curs escolar. Segons l’acord, tots dos departaments consideren que l’estudi recíproc de les llengües i les cultures “contribueix a la comprensió i la solidaritat de les persones”, i que la col·laboració en l’àmbit de l’ensenyament afavoreix la inserció dels joves en el món laboral.

Catalunya i Aragó signen un protocol per promoure el català en l’ensenyament.

Calatravos 2010 (Pena-roja)

Inici:
dissabte, 31 / juliol / 2010 a les 10:30
Final:
diumenge, 1 / agost / 2010 a les 04:30
Lloc:
Pena-roja (Matarranya)

Descripció

“Representació commemorativa d’una de les visites dels comanadors de Calatrava a la vila de Pena-roja. S. XVI” és una jornada de recreació històrica. Al voltant d’una representació teatral d’una obra de Desideri Lombarte es presenta tot un avanic d’activitats a on lo poble de Pena-roja mostre tot lo seu potencial cultural: mostra d’oficis tradicionals, gaiters, música medieval, balls…

Facebook | Calatravos 2010 (Pena-roja).

Aquest dimarts es lliuren les signatures d’ACPV per a poder veure TV3 a la Comunitat Valenciana | Comarques Nord.

ICV sienta las bases de su alternativa a Izquierda Unida

Presentará el 25 de septiembre en Zaragoza, con otras cinco formaciones, un embrión de fuerza estatal // Será un “espacio abierto, flexible, participativo y amable”

JUANMA ROMERO Valencia 20/06/2010 01:00

A las 11 y cuarto pasadas de la mañana de ayer sábado, a las puertas de L’Octubre Centro de Cultura Contemporània (OCCC) de Valencia apenas había nada. A las dos, había mucho más. En tres horas, Iniciativa per Catalunya Verds (ICV) logró imprimir el pulso definitivo a uno de sus proyectos más ambiciados: la constitución de una plataforma estatal, el embrión de una fuerza política “federalista, verde y de izquierdas“, republicana y laica. La alternativa a Izquierda Unida, su socio electoral. Sin intención de chocar con ella, pero distinta a ella.

Todo fluyó más rápido de lo previsto, en buena medida por el agravamiento de la crisis, la dureza de los recortes impuestos por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y el acoso de los mercados. En enero hubo una primera toma de contacto en Barcelona, que ya adelantó este diario. Pasaron los meses con movimientos muy sigilosos. Hasta ayer, cuando se convocó una reunión en Valencia, discreta, sin avisar a la prensa. En el OCCC, en torno a la mesa se sentaron ICV, Chunta Aragonesista, Nueva Canarias, Iniciativa d’Esquerres, Iniciativa del Poble Valencià (IdPV) –esta dos, escisiones de IU en Balears y Valencia– y Paralelo 36, la plataforma andaluza que suma a andalucistas, ecologistas y gente de izquierdas (algunos, ex miembros de IU, como Concha Caballero, ex portavoz en el Parlamento autonómico).

El foro multipartito, Espacio Plural, será “federalista, de izquierdas y verde”

El acuerdo final fue aprobar la constitución de un foro, un “lugar de encuentro plural y flexible, participativo, del siglo XXI, un espacio amable de reflexión, relación y coordinación en el que todo el mundo esté cómodo”. Eso por lo pronto, porque está “abierto a todo lo que depare el debate y el futuro“, incluido elecciones, explicó a Público el principal artífice de la plataforma, Jordi Guillot, senador y vicepresidente de ICV. El foro ya tiene nombre, Espacio Plural, y se presentará en Zaragoza el sábado 25 de septiembre, acompañado de un manifiesto. Acudirán los jefes de filas de cada fuerza porque, a fin de cuentas, se ha dado vida a un “espacio de partidos“, no sólo de personas, que integra a nacionalistas de izquierdas, la izquierda verde y el ecologismo político.

“La cooperativa política” de Cohn-Bendit

No descartan concurrir juntos para las generales, previstas en 2012

El referente es Europe Écologie, la formación francesa que aglutinó uno de los líderes de Mayo del 68, Daniel Cohn-Bendit, que en las elecciones europeas de junio de 2009 logró un 16,28%, dos décimas por detrás de los socialistas. “Presentamos un proyecto más atractivo. No queremos construir un único partido, sino sumar soberanías diversas, coordinarnos mejor, no fundirnos”, resumió Jaume Bosch (ICV). “Se trata de montar una cooperativa política, como lo define Cohn-Bendit”, añadió Francisco Garrido, de Paralelo 36 y ex diputado verde del PSOE.

Por eso no habrá de momento una estructura cerrada o un único líder y se intentará que las diferencias “se gestionen y sean un acicate, no un obstáculo”, apuntó Pasqual Mollà (IdPV). En resumen, para Mario Ortega (Paralelo 36), prima “ser más incluyentes que excluyentes”.

¿Y qué dice la hoja de ruta? Ir quemando fases. Primero,  apoyar en Zaragoza la huelga general del 29 de septiembre y presentar una respuesta conjunta al “modelo bipartidista y neoliberal”, de una salida a la crisis “con horizonte y propuesta alternativa a un viejo mundo capitalista que se cae a pedazos”. Después, desgranó Blanca Parrilla (Paralelo 36), “actuar en red, explotando al máximo Internet y las nuevas tecnologías”. Tras los comicios catalanes, nueva reunión en Palma (los actos siempre serán rotatorios). En mayo, las municipales y autonómicas. Concurrirán en sus respectivas coaliciones (como Compromís en Valencia o el Bloc en Balears), se analizarán los resultados en Andalucía y se estudiarán qué posibilidades se abren para las generales de 2012, remató el balear Miquel Rosselló: “Somos profundamente municipalistas, aunque queremos actuar globalmente, hay que ir de abajo arriba”. Más gráfica fue Caballero, que ayer no pudo acudir a Valencia pero apoya con firmeza el proceso: “Hace falta que esto hierva un poco, pero la mirada está puesta en las legislativas”. Espacio Plural no pone puertas a su “ambición”.

LAS CONFLUENCIAS
“Nada que ver con IU”

La cumbre vital de ayer se celebró en L’Octubre Centro de Cultura Contemporània de Valencia, un pequeño centro cívico símbolo del valencianismo sito en las estrellas calles de Sant Ferran y Manyans.

ICV ha logrado ahormar en seis meses una alianza estratégica multipartita. IU, la próxima semana (26 y 27 de junio), arranca su asamblea de refundación, que no culminará hasta 2012, y de la que no saldrá una suma de siglas. Espacio Plural huye de comparaciones: “No tenemos nada que ver. No queremos refundación ni refundación. Somos espectadores de lo que pase en IU como que lo que pase en el PSOE –proclama Guillot–. No nos ata nada. Con IU podremos converger electoralmente, como ya ocurre en Catalunya”.

Ideológicamente, Espacio Plural se encuentra próximo a IU Abierta, el sector heredero de Gaspar Llamazares. “Pero ellos son IU, como Izquierda Socialista es el PSOE. Somos otra cosa. Diferente es que tenemos voluntad de hablar con todo el mundo”.

La integración del andaluz Paralelo 36 es clave. Y más aún la incorporación de la sevillana Concha Caballero, una mujer muy reconocida en el sur y una dirigente de peso en la etapa de Llamazares como coordinador de IU. Hace unas semanas dejó su silla en el Consejo Político Federal.

Tras Andalucía, dos retos: sumar todo el mundo verde y, sobre todo, Madrid. Pero esto último sólo sería posible si se desgaja IU Abierta. “Dependerá de cómo se mueva todo el mundo. Estaremos pendientes, pero no queremos paracaidistas”.

Los recursos serán los propios de cada uno de los partidos. El acto de septiembre, en Zaragoza, lo financiará la Chunta. Y el que se organice en Palma, lo pagará Iniciativa d’Esquerres.

Público.es – ICV sienta las bases de su alternativa a Izquierda Unida.

Un bus conectará el Matarraña con Zaragoza y con la playa – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

Viles i Gents

19 June, 2010

De llengua i ironies

M. D. Gimeno Categoria: Article Viles i Gents, Lo Cresol

(Publicat al diario de Teruel, el dissabte 19 de juny del 2010)

Acabo de corregir un grapat d’exàmens de “Lengua castellana y literatura” de les recents Proves d’Accés a la Universitat a un tribunal tarragoní. Enguany la matèria tenia una estructura nova; no obstant, com en edicions anteriors, mirava de ser exhaustiva i calibrar la comprensió lectora, l’expressió escrita i els coneiximents lingüístics dels aspirants universitaris. A pesar de la por que suscita l’exercici, l’extens temari (des del lèxic i la gramàtica a la tipologia textual, més una minipart literària amb dos lectures) i les dos hores raquítiques en què ha quedat a Catalunya la docència de l’assignatura –igual que el Catalଗ del raquític Batxillerat espanyol, m’ha aprovat la gran majoria: 148 de 160! I tot això després d’afusellar amb boli roi les respostes de dalt a baix i restar les faltes, amb la mitjania del 6 al 7 com a notes predominants. O tinc la mànega ampla o l’examen era fàcil o són llestos, los han preparat molt bé i han estudiat bastant.
Certament, los dotze subapartats de la prova permeten anar puntuant i, encara amb faltes, no resulta complicat arribar a l’aprovat i una mica més. L’alumne pot inclús desconèixer los matisos dels textos que analitza, com l’intel•ligent article d’opinió de Juan Goytisolo, “Especialista en todo” (El País, 22-XI-2009), d’una de les opcions. L’escriptor hi comparava el periodisme tradicional de qui escriu reflexivament i només d’allò que coneix amb l’escriptura ràpida dels blocs a Internet, sense saber del tema i sense documentació rigorosa. En este cas s’havia de captar l’omnipresent ironia que, amb hipèrboles i la recreació d’una entrevista entre l’autor i un “bloguero”, criticava sense pietat els periodistes superficials, falsos però orgullosos especialistes en tot. Ni un dels anònims estudiants ha llegit un doble sentit que els correctors veiem tan evident. Han acabat convertint el crític Goytisolo en criticat: un antiu que redacta a mà los seus articles i els corregix! Recordo un ex-alumne de fa temps que se’m va enfadar per una apreciació subtil meua: “Es que usted es…, es…”, la paraula no l’eixia, “¡irónica!”. La ironia és la millor crítica però sol funciona amb receptors intel•ligents.

María Dolores Gimeno

Viles i Gents :: De llengua i ironies :: June :: 2010.

matarranyadigital.com

mitjançantEl Instituto Aragonés del Agua licita los anteproyectos de las tres balsas laterales del río Tastavins en el Matarraña.

matarranyadigital.com

mitjançantUna asociación de Valdeltormo pondrá en marcha una ludoteca.

Noticias del Comarca de La Litera/La Llitera en RSS

mitjançantConstituido el Comité Comarcal para el Desarrollo Rural.

matarranyadigital.com

mitjançantCalaceite rehabilitará el Centro Multiusos.

matarranyadigital.com

mitjançantEn marcha las obras en la ermita de San Roque de Calaceite.

matarranyadigital.com

mitjançantCalaceite rehabilitará el Centro Multiusos.

matarranyadigital.com

mitjançantBroto inaugura la escuela infantil de Calaceite, que acoge a nueve alumnos.

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to provide a more personalized experience and to track your whereabouts around our website in compliance with the European General Data Protection Regulation. If you decide to to opt-out of any future tracking, a cookie will be setup in your browser to remember this choice for one year.

Accept or Deny

La Franja