Javier Adell, nuevo alcalde de la fresneda (PSOE) tras votarse ayer por mayoría absoluta la moción de censura presentada por PSOE y PAR en el ayuntamiento, fue abucheado al hablar en el pleno en catalán.

Tras prometer su  cargo, Javier Adell, dedicó a los presentes unas palabras en catalán, por considerarlo, según dijo, “lo más adecuado”. El uso de este idioma provocó que gran parte del público asistente al pleno abuchease al nuevo alcalde. Un amplio grupo de los asistentes abandonaron la sala, mientras una vecina le reprochó a Javier Adell que era una falta de educación dirigirse a los vecinos en catalán, cuando su lengua, dijo es el chapurriau y el idioma que habían aprendido en la escuela es el castellano.
Tras la fuerte discusión entre Adell y la vecina, el alcalde se dirigió a Antonio Algueró en castellano para preguntarle por la deuda económica existente en el polígono de la localidad.

Abucheos al nuevo alcalde de La Fresneda al hablar en catalán. VÍDEO.

Javier Adell abucheado – YouTube.

Más de 15.000 alumnos estudian catalán de forma reglada en Aragón.Foto: EL PERIÓDICO

Edición en PDF

Esta noticia pertenece a la edición en papel de El Periódico de Aragón.

Para acceder a los contenidos de la hemeroteca debe ser usuario registrado de El Periódico de Aragón y tener una suscripción.

Pulsa aquí para ver archivo (pdf)

A. IBÁÑEZ 25/10/2011

Más de 15.000 alumnos aragoneses se quedarán este año sin el plan de animación cultural en catalán Jesús Moncada después de que el Gobierno de Aragón haya decidido suprimirlo. Y detrás de la supresión no puede achacarse en este caso un problema económico, pues este programa era especialmente rentable, ya que apenas se invertían 18.000 euros “en gastos de todo tipo como desplazamientos, restauración, hostelería y compensación a los participantes. Sin embargo, sí mantiene el programa Lucía Dueso en aragonés.

La consejera de Educación, Dolores Serrat, en varias respuestas parlamentarias formuladas por el diputado de CHA, Gregorio Briz, interesándose de los motivos por los que ha decidido suprimir estos planes, alude a que se considera que el catalán (a la que sí considera “una modalidad lingüística propia de Aragón”) “debe encontrar en las actividades de enseñanza-aprendizaje emanadas del currículo el espacio idóneo para su aprendizaje”. Algo que, no obstante, no ve igual en el caso del aragonés. Ahí, según su respuesta, este plan en el que se invierten 8.500 euros anuales, “puede ser una extraordinaria herramienta para cubrir objetivos tanto lingüísticos como culturales”. En la misma línea, insiste en que la lengua catalana, “al igual que sucede con la castellana, “ya se ofrece de forma curricular por parte de este Deparamento en los centros educativos donde el catalán es hablado por una mayoría de sus habitantes como modalidad lingüística propia de Aragón”.

El programa Jesús Moncada, en honor al escritor, aragonés de Mequinenza, considerado uno de los mayores autores en lengua catalana de la historia, se viene realizando desde el 2000, y en los últimos años ya había sufrido un recorte del 15%, pasando de los 20.000 euros presupuestados en el curso 2008-2009, a los 18.500 destinados para este curso. Las actividades de un curso lectivo se pagaban con las partidas del segundo año natural.

Siendo que el PP tiene previsto modificar la ley de lenguas, este es uno de los primeros pasos que da contra esta modalidad lingüística aragonesa, que no admite como lengua propia de Aragón. Para el diputado de CHA, Gregorio Briz, “es injustificable que al final para el único programa para el que no hay voluntad política de continuidad es para el de la lengua catalana”.

La DGA suprime un plan escolar de catalán que apenas tenía coste – Aragón – El Periódico de Aragón.

La llei de llengües és el problema prioritari del PP d’Aragó 31 octubre 31UTC 2011

Posted by xarxes in Matarranya, sociolingüística. 
Tags: aragó, aragonès, català, Franja, llengua, pp, vadillo
trackback , edit post

Dos notícies apunten que el PP d’Aragó prioritzarà una línia de combat identitària. Possiblement per a intentar desviar el debat que s’obrirà amb les retallades que vindran a partir dle 20N. Des del rang més alt del Govern anuncien que la primera acció que desenvoluparan serà la modificació de la llei de llengües. La notícia va acompanyada d’una elctura feta per l’ABC, explicant les operacions de neteja del “catalanisme” que fa el PP a Aragó.

En situacions de crisi i retallades reinventen l’enemic exterior català que s’apropia de la que ells consideren “identitat aragonesa”. Així es pot aprofitar per a desviar els debats. I la millor manera és vendre-ho com una operació autonomista de millora de l’Estatut. De fet, tenen raó. PSOE i IU tampoc van blindar el català i l’aragonès al nou Estatut, i només CHA es va mostrar contrari a està pèrdua històrica. Era de caixó que la Llei de llengües cauria si interessava al PP i el PAR.

No és previsible que en mitja dècada o en una dècada la situació canvio. La llargada del govern conservador a Aragó dependrà de si es fa transvassament de l’Ebre. I els catalanoparlants serem l’enemic intern per a cridar l’atenció en l’enemic exterior. La situació política a Aragó només pot variar en dos colors: negre o gris . O hi ha un partit que materialitza l’oposició oberta al català (PP), o el català és part de la diversitat molesta que no se sap bé com resoldre (PSOE). Altres situacions no s’han experimentat mai, i tenen força punts per a implosionar si es posen en acció. La diversitat a Aragó és, com a la major part dels Estats-nació, una molèstia. En l’agreujant que Aragó no és tampoc un Estat, i per al Govern és un front més per a fer més una Espanya homogènia. Si no volem desaparèixer, caldrà reinventar-mos com a activisme, ben independents del cromatisme possible d’Aragó. No se mos ajusten a realitat que imaginem.

La llei de llengües és el problema prioritari del PP d’Aragó « Xarxes socials i llengües.

Foto: EUROPA PRESS

El Gobierno colgará en su web las preguntas de los grupos de las Cortes y sus respuestas, dentro de su “compromiso de transparencia”

   ZARAGOZA, 29 Oct. (EUROPA PRESS) –

   El consejero de Presidencia y Justicia y portavoz del Gobierno de Aragón, Roberto Bermúdez de Castro, ha manifestado que en el marco del desarrollo del Estatuto esta legislatura la primera acción será modificar la Ley de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón, conocida como ley de Lenguas, cuyo proyecto de ley de modificación quieren presentar “en las próximas semanas”.

   El Gobierno lo presentará tras la negociación que está realizando en estos momentos con el Partido Aragonés (PAR), con el que el Partido Popular (PP) posee un pacto de gobernabilidad en Aragón, ha dicho el portavoz del Ejecutivo aragonés en una entrevista concedida a Europa Press.

   El responsable político ha recordado que esta ley se aprobó en la pasada legislatura con el voto en contra del PP y el PAR en las Cortes de Aragón y ha indicado que la modificación irá en la línea de su postura de estar “en contra de la imposición” porque Aragón “es muy rica en modalidades lingüísticas y no podemos entender que nos vayamos a la normalización porque existe una pérdida patrimonial”.

La primera acción para el desarrollo del Estatuto será modificar la ley de lenguas.

Premi Guillem Nicolau 2011

Bases del premi aquí

Premi Guillem Nicolau 2011 « Lo finestró del Gràcia.

H. Vadillo, C. Yáñez y D. Serrat.Foto: EL PERIÓDICO / NURIA SOLER

Edición en PDF

Esta noticia pertenece a la edición en papel de El Periódico de Aragón.

Para acceder a los contenidos de la hemeroteca debe ser usuario registrado de El Periódico de Aragón y tener una suscripción.

Pulsa aquí para ver archivo (pdf)

21/10/2011

POR ADRIANA OLIVEROS

A mal tiempo, buena cara… Y a estrenar obra y temporada con alegría y photocall. Ayer tocaba parada obligada en el zaragozano Teatro de la Estación, que quiso dar la campanada y reunió a muchos… El espectáculo Mein kapital(coproducción sobre la crisis de las compañías independientes Tantarantana, Teatro del Astillero y la residente Tranvía) ocupaba la escena, dirigido por Cristina Yáñez, que también es la jefa del lugar. Y, ante los nervios y el “mucha mierda” (de caballo, que es la que indicaba el éxito antaño) no le faltó buena compañía. La consejera de Educación, Dolores Serrat, estuvo allí arropando, al igual que el director general de Cultura, Humberto Vadillo, y una variada representación política, desdeNieves Ibeas a Patricia Luquin yAdolfo Barrena. Llegó Daniel Zueras, majo que es, mientras el diseñador Enrique Lafuente le hacía foto para su hiperactivo face…Javi el Mago, el actor Ricardo Joven, Alberto Castrillo (Max 2010 con su gato) o Antonio Abad, de la CAI… Menuda organizó Fernando Rivarés La lista tenía para todos los gustos. Igual que la temporada de la Estación, que se presenta oficialmente la próxima semana. Veinte compañías, mucho estreno, 400 alumnos… “Esta vez, tenemos ocupada hasta la segunda sala”, explicabaCristina Yáñez. “El teatro está siempre en crisis, así que nosotros sabemos llevarla mejor”… Y contarla en escena. ¡Silencio! Se abre el telón.

mitjançantParada y ‘photocall’ en la Estación – Aragón – El Periódico de Aragón.

Comienza a fijarse el programa de actos para la Conmemoración del Compromiso de Caspe 2012.

FRANCESC SERÉS

¡Levanten las compuertas!

FRANCESC SERÉS 15/10/2011

Vota

Resultado  4 votos

 

• 
• 
• 
• 

Francesc Serés es escritor.

¡Levanten las compuertas! · ELPAÍS.com.

VadilloFacts VadilloCulturalFacts 

Pues eso…

1 minute ago

»

VadilloFacts VadilloCulturalFacts 

El motivo de esta corrupción son las subvenciones públicas porque «basta con que oquen las teclas adecuadas» para recibir financiación.

2 minutes ago Favorite Retweet Reply

VadilloFacts VadilloCulturalFacts 

Vadillo se muestra contrario a «la intervención del Estado en la cultura» porque produce la «corrupción» de los artistas.

2 minutes ago

VadilloFacts VadilloCulturalFacts 

Vadillo señala que «La intervención del Estado en la cultura produce corrupción».

3 minutes ago

VadilloFacts VadilloCulturalFacts
Primer contrato que formaliza Vadillo: “contrato privado de patrocinio publicitario”. Sin concurso público bit.ly/pq8ZFP

VadilloCulturalFacts (vadillofacts) on Twitter.

LES RETALLADES AL CATALÀ JA SON AQUI!

El proyecto Jesús Moncada de Animación Cultural en las escuelas de la Franja no se desarrollará este curso. El Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón comunicó el pasado viernes el cese de las actividades de ese proyecto al profesor Antonio Bengochea, que sustituía a Mario Sasot en la coordinación de este programa. Con esta decisión, se pone fin a 11 años en los que el programa permitió llevar a los centros educativos aragoneses donde se imparte catalán un abanico de actividades de literatura,música, arte y tradiciones populares de autores aragoneses de lengua catalana. A lo largo de esta década se han desarrollado más de 800 actividades en las que han participado más de 15.000 alumnos de todos los niveles educativos de los centros aragoneses del Aragón oriental donde se imparte Catalán. El Institut d`Estudis del Baix Cinca ha hecho público un comunicado en el que rechaza la desaparición del proyecto Jesús Moncada que ha conseguido aproximar la cultura de los autores de nuestras comarcas hasta los alumnos de las comarcas orientales de Aragón. El IEBC considera inadmisible que el gobierno aragonés quiera abandonar aún más el catalán en la Franja. Para el Institut d`Estudis, la lengua catalana de estas comarcas forma parte del patrimonio cultural aragonés y, por tanto, habría de ser protegida y respetada. Además, recuerda que la legislación vigente así lo exige, en concreto, la Ley de Lenguas,el artículo 3.3 de la Constitución Española y la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias.Por su parte, el diputado de CHA Gregorio Briz, que ha presentado varias preguntas en las Cortes sobre la continuidad de los programas en catalán y aragonés, ya indicaba en declaraciones a Radio Fraga que no confiaba en que los proyectos Jesús Moncada, en catalán, y Lucía Dueso, en aragonés, se recuperasen en este curso.

La conselleria d’Educació i Cultura del Govern d’Aragó ha deixat sense efecte el Projecte d’Animació Cultural Jesús Moncada, un projecte que es va posar en marxa el curs 2000-2001 a fi de reforçar i revalorar les classesv de català a les escoles de la Franja amb activitats extraescolars i portant a les aules escriptors, cantautors, grups musicals, exposicions i tallers, entre altres iniciatives, en aquesta llengua. La mesura del Govern aragonès, que s’aplicarà a partir d’aquest mes, ha generat el rebuig de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, a més del dels promotors del projecte i alguns professors. L’Institut considera que l’experiència ha tingut èxit a l’hora de promoure una de les llengües minoritàries de la zona als col·legis i que amb el seu cessament es talla el vincle que s’establia entre l’escola i el medi cultural natural del territori on es desenvolupava. Per aquesta raó, fonts del’Institut del Baix Cinca asseguren que consideren “inadmissible que el Govern aragonès vulgui abandonar encara més el català a la Franja”.“La nostra llengua forma part del patrimoni cultural aragonès i, per tant, hauria de ser protegida i respectada.A més, la legislació vigent, tant la llei de llengües de la Constitució espanyola com la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries, així ho exigeixen”, van destacar. Segons un dels coordinadors del Projecte Moncada, Mario Sasot, el Govern d’Aragó va comunicar aquesta decisió a principis de setembre, tot i que fins al 27 d’aquell mes s’hi ha continuat treballant. No obstant, continuen impartint-se classes de català en horari lectiu als centres.ÍCIES DE LA TERRETA NOT.

La diputada socialista Ana Cristina Vera, durante su intervención, ha hecho hincapié en unas declaraciones del director general de Cultura, Humberto Vadillo, y ha recordado que éste llamó “titiriteros” a algunos agentes culturales y que dijo que la cultura subvencionada es una cultura “muerta”.

Por eso se ha interesado especialmente por saber si el nuevo Ejecutivo tiene intención de seguir apostando presupuestariamente por la cultura.

mitjançantZaragoza – Serrat dice que la gestión del PSOE dificulta llevar a cabo nuevos proyectos – ADN.es.

Premis literaris 2011 del Govern d’Aragó

Podeu veure aquí les corresponents bases del Guillem Nicolau 2011Premis literaris 2011 del Govern d’Aragó « Lo finestró del Gràcia.

A les 00:52
Anem-mo’n a dormir, que esta gent voldrà marxar. O eva al revés? Bona nit a tothom. Deixo ací un enllaç per arribar al blog d’un il·luminat que afirma que a la Franja no se parla català. I ho demostra, vull dir que demostra que és un il·luminat. Aneu-hi perquè, arribant-hi amb eixe enllaç, fareu a més l’obra de caritat de deixar-li enregistrada en el comptador de visites una bonica frase. I, si voleu plorar més amb la Franja, mireu el que fa el PP.
__________________________________________

A les 00:58
Ah! No és només el PP d’Aragó qui empaita la llengua catalana; també el PSOE d’Aragó hi esmerça esforços, però amb més finezza, amb més “teua, meua, de l’hereua”, com qui no vol la cosa. A Purroi, lloc del municipi de Benavarri, l’Ajuntament va projectar este estiu la pel·lícula Pa negre, i va fer un pa com unes hòsties: la va projectar en versió doblada al castellà.

I mira que a Los Àngeles la projectaran en versió original catalana (subtítols en anglès), i mira que fins i tot a Madrid s’heva projectat en versió original catalana (subtitols en castellà). Res, a Benavarri (Ajuntament del PSOE), doblada al castellà. “És que ja viniva així de la Diputació Provincial”, ves, Diputació del PSOE amb Vicepresident franjolí (d’Areny); “És que no ho sabévem”, cert, qui no se’n preocupa no sap mai res; “És que..”, que sí, que sí, que jo en faig col·lecció, dels “ésques”. Total que “teua, meua, de l’hereua”.

mitjançantLa Mala Freixura: Post viu del MariaPilarsday.

Además de la comparecencia del director general en esta materia, Humberto Vadillo, a petición de CHA, el órgano parlamentario debatirá dos proposiciones no de ley del Grupo Socialista sobre el programa “Invitación a la lectura” y el Monasterio de San Victorián

Zaragoza, 30/09/2011.- El director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Humberto Vadillo, explicará el próximo viernes 28 de octubre en la Cámara autonómica, a partir de las 10:30 horas, las líneas de gestión y los proyectos y medidas prioritarios de la sección ejecutiva que dirige. Lo hará, a petición de Chunta Aragonesista, tras la convocatoria de la Mesa en su reunión de esta mañana y la aprobación del orden del día definitivo.

Los diputados de este órgano parlamentario debatirán y votarán también dos proposiciones no de ley. La primera de ellas hace referencia al programa “Invitación a la lectura” y ha sido presentada por el Grupo Socialista. En ella, se busca el apoyo a este plan “en los términos actuales, dados los excelentes resultados conseguidos entre los alumnos de Secundaria y Bachillerato”. Además, según el grupo proponente, “es considerado por los profesores como una excelente herramienta”.

La segunda de las iniciativas, también del PSOE, trata sobre el antiguo Monasterio de San Victorián. En el texto de la proposición “se insta al Gobierno de Aragón a continuar las obras de rehabilitación del edificio y a mantener abierto el cenobio durante todo el año para las visitas, en coordinación con la comarca y el ayuntamiento”. Todo ello se solicita“dado el indudable interés turístico y cultural para la zona”.Cortes de Aragón: Los diputados de la Comisión de Educación, Universidad, Cultura y Deporte conocerán las líneas de gestión y proyectos culturales del Gobierno de Aragón.