La Franja

La Ruta de los Tres Reyes iniciará sus primeros proyectos en septiembre.

Las ciudades de Alcañiz, Tortosa y Morella consolidan la alianza de la Ruta de los Tres Reyes. Ayer mantuvieron una reunión de trabajo para avanzar todos los proyectos que pretenden llevar a cabo para consolidar sus lazos históricos, culturales y paisajísticos. El objetivo de este Consorcio es la puesta común de sus atractivos turísticos, que de forma conjunta atraen hasta los tres municipios a 1,11 millones de turistas al año.

Se trata de recuperar esta antigua mesa que, fundada en 2000, quedó en estado de hibernación un par de años después. Ahora, sus primeras iniciativas ultimadas en la jornada de ayer serán convocar un concurso para elegir el diseño del nuevo logo del Consorcio. Además, se sacará a concurso un pliego de condiciones para señalizar y acondicionar las rutas y caminos que conectan a los tres municipios con el fin de facilitar las conexiones senderistas entre ellos.
Antes de iniciar esos proyectos queda aún un último trámite administrativo: la aprobación de su presupuesto. Está elaborado y asciende a 18.000 euros, las cantidades del remanente de los primeros ejercicios. Pero antes de la aprobación es necesario liquidar la cuentas de años anteriores, un trámite necesario a pesar de que no se han realizado ninguna cuenta. En principio, el documento debe estar aprobado en septiembre para empezar a trabajar a partir de ahí.
Entretanto, el Consorcio pondrá en marcha perfiles de facebook y twitter para informar de las novedades que haya en cada uno de las localidades integrantes. En ese sentido, ya se está trabajando es la puesta en común de un calendario festivo y cultural hasta finales de año. Servirá para informar a los vecinos de las otras localidades de eventos como el Festival del Castillo de Alcañiz, la Fiesta de Renacimiento de Tortosa o L’Aplec de Morella.
Tras la reunión de trabajo, los alcaldes de Morella (Rhamsés Ripollés) y Tortosa (Ferrán Bel) señalaron el interés de sus respectivos vecinos en citas concretas, como la concentración mundial de Citroën 2cv o el GP de Aragón de MotoGP, ambos en Motorland. Por eso, el alcalde alcañizano Juan Carlos Gracia explicó que Alcañiz colaborará para organizar en las otras localidades ruedas de prensa informativas, del mismo modo que la Ciudad Calatrava está abierta a eventos de tipo informativo.
Además, se trabajará conjuntamente con las agencias de viajes para ofrecer paquetes turísticos que incluyan pernoctas y visitas en cada una de las ciudades. El recorrido podrá hacerse en bicicleta a través de senderos naturales.
La Ruta también contempla el plano deportivo.  Se intentará organizar para el mes de agosto un torneo de fútbol entre los tres equipos con el nombre ‘Ruta de los tres Reyes’. No obstante, parece difícil que los clubes puedan hacer un hueco en su calendario, por lo que esta actividad seguramente tanga que esperar al año que viene.

La Universitat de Saragosa s’oposa al LAPAO i a la confusió de la Llei de llengües | Xarxes socials i llengües.

Lo Consell de Govern de la Universitat de Saragosa s’oposa a la Llei de llengües. I ho fa basant-se en tres qüestions cabdals:

• La Llei utilitza circumloquis per a no denominar el català i l’aragonès.
• Es crea una Acadèmia Aragonesa de la Llengua que per a normativitzar dues llengües utilitza, sospitosament, lo singular de llengües.
• Per a la creació de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua s’exclou a la Universitat de Saragossa com a actor cientíc, i es nombra només per institucions polítiques.

Personalment només puc dir que: “Per fi! Dos mesos tard, tots en les xancletes posades, però…. PER FI!

Podeu llegir l’original aquí.

Adhesión del Consejo de Gobierno a la Declaración sobre LA LEY 3/2013 del 9 de mayo, DE USO, PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LAS LENGUAS Y MODALIDADES LINGÜISTICAS DE ARAGÓN.

La Universidad de Zaragoza tiene entre sus fines propios, según el artículo 3 de sus Estatutos, tanto “la creación, mantenimiento y crítica del saber mediante las actividades docente e investigadora en la ciencia, la cultura, la técnica y las artes” cuanto “la promoción de la aplicación del conocimiento al progreso y al bienestar de la sociedad y sus ciudadanos, especialmente de Aragón”. Precisamente por ello y respetando la actividad legislativa de las Cortes de Aragón, contempla con cierta preocupación la reciente aprobación, el pasado 9 de mayo de 2013, de la Ley de uso, protección y promoción de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón.

Y ello, sin entrar ahora en otras consideraciones, por dos razones fundamentales de exclusivo carácter académico.

En primer lugar, porque, al identificar las dos lenguas minoritarias que, junto al castellano o español, se utilizan históricamente en Aragón, recurre a circunloquios ambiguos y contrarios a una tradición filológica de más de un siglo de antigüedad que históricamente las identifica como aragonés y catalán. Los circunloquios de nuevo cuño empleados en la Ley —Lengua aragonesa propia de las áreas pirenaica y prepirenaica de la Comunidad Autónoma, y Lengua aragonesa propia del área oriental de la Comunidad Autónoma—, además de distanciarse de la tradición filológica académica, resultan ambiguos y equívocos por calificar a ambas lenguas minoritarias con la misma denominación. Y ello afecta también a la llamada “Academia Aragonesa de la Lengua”, caracterizada en el capítulo III de la mencionada Ley como la “institución científica oficial en el ámbito de las lenguas y modalidades lingüísticas propias” de Aragón, al emplear el singular, “Lengua”, para aludir a lo que en realidad son dos lenguas esencialmente diferentes.

Y, en segundo lugar, porque, al designar a los integrantes de la mencionada “Academia Aragonesa de la lengua”, la mencionada ley prevé que sean nombrados únicamente por las Cortes de Aragón y el Gobierno de Aragón, excluyendo a la Universidad de Zaragoza —que sí estaba representada en el Consejo Superior de las Lenguas de Aragón previsto por la anterior Ley de 2009— así como a cualquier otra institución independiente, procedimiento que proyecta sobre dicha Academia una marcada dependencia política que no parece la más adecuada para una institución que pretenda ser científica e independiente.

Por todo ello el Consejo de Gobierno de la Universidad de Zaragoza desea expresar su inquietud por la aprobación de una Ley que se aleja de la tradición lingüística científica, y reclama a los diversos partidos del arco parlamentario aragonés que intenten lograr un consenso que se ajuste a dicha tradición, que dé satisfacción a la totalidad de los hablantes de las dos lenguas históricas minoritarias de Aragón y que preserve, garantice y fomente su uso, máxime teniendo en cuenta que una de ellas, el aragonés, se encuentra en inminente trance de desaparición.

El ridícul de la consellera de Cultura | Lo finestró del Gràcia.

Columna de Lo Cresol del Diario de Teruel

“Recentment Dolores Serrat ha fet unes declaracions a l’Heraldo. A la pregunta: Aquest curs no l’abandona la polèmica per la Llei de Llengües. Aquest cop amb abreviatures. Eren necessaris la lapao i la lapapyp?, contestava: “Aquestes denominacions no existeixen. Ha estat molt desafortunat que això sortís d’Aragó perquè ha posat en ridícul les llengües i modalitats lingüístiques de la nostra terra. Entenem que el 95% dels aragonesos parla castellà, però un 5% parla diferents llengües i modalitats i cal defensar-les.” “S’ha fet una lectura malintencionada que ha provocat que no s’entengués fora d’Aragó i es ridiculitzés. I això és una falta de respecte”.

Anem per parts consellera Serrat: com que no existeix la LAPAO i la LAPAPYP a la llei, si són els acrònims  d’un reguitzell de paraules que vostès han introduït a la llei per evitar les denominacions del català i l’aragonès. D’acord amb vostè no existiria el PP, el PSOE, la CHA, la DGA, ni la UNIZAR, ni la RAE, ni la DPT, ni el pla FITER, per exemple. Si s’haguessin quedat a l’Aragó aquest “noms”, dóna a entendre vostè, que ja estaria bé, però com a sortit fora… Qui ha posat en ridícul les llengües d’Aragó han estat vostès, però qui realment ha quedat en ridícul ha estat vostè. És l’única cosa per la qual ha reaccionat, ho entenc, tot i que ja no hi ha remei, vostè —de Ripoll i catalanoparlant— carregarà per sempre amb la LAPAO i la LAPAPYP. Miri, el 100 % dels aragonesos parlen castellà i a un 5 %  d’ells els ha esborrat el nom de la seua llengua. Bé, ha volgut esborrar-se’l, però no ho aconseguirà. On és la manca de respecte? Miris a vostè mateixa i als del seu voltant i no li caldrà cercar-lo en altres parts i col·lectius. Tothom ha entès molt bé l’objectiu de la seua Llei de Llengües.

El que per a vostè, suposo, és el animus narrandi, per a mi i per a molts és més animus injuriandi, i per a molta gent de fora d’Aragó ha estat només animus jocandi. Encara hauria d’estar contenta i agraïda.

Twitter / Mireiagalindo: @Los4Motocarros @natxosorolla ….

Una tormenta de granizo descarga en Maella y el Maestrazgo y causa cortes de luz en Mazaleón.

El arte escénico se reinventa con el Matarranya Íntim.

Las artes escénicas contemporáneas irrumpirán en la comarca del Matarranya de la mano del Festival “Matarranya Íntim” los días 3 y 4 de agosto; una aventura teatral pionera en Aragón cuyo principal objetivo es acercar el teatro de vanguardia a las poblaciones rurales. Financiado y organizado por la Comarca del Matarranya, Francachela Teatro y Produccions La Tia Lola, el Festival trazará un itinerario artístico por el pueblo de Ráfales con espectáculos que abordan el hecho teatral desde sus múltiples variantes.

El teatro, la danza, la poesía escénica, la música en directo, el teatro de objetos y los cuentos para adultos se instalarán así en dormitorios, salones, cocinas y terrazas de los hogares de Ráfales. Una ruta de teatro a domicilio articulada en cinco piezas de arte en vivo, de no más de 25 minutos de duración. Se trata de montajes atrevidos y emergentes que se alejan de las fórmulas y lenguajes convencionales, y que se representan en la intimidad de las casas 5 veces al día durante todo el fin de semana.

Los espacios escogidos para las representaciones serán las casas, hoteles y otros espacios domésticos de Ráfales no convencionales para las artes escénicas; El Molí de l’Hereu, Casa Juano, La Casa de L’Hereu y la Casa Vilalta entre otros. Dichos teatros íntimos aportarán belleza, cercanía e intimidad a las piezas, la mayoría de las cuáles implican la participación activa de los espectadores, que pasarán a formar parte del desarrollo de los espectáculos al convertirse en una parte esencial de los mismos.

Matarranya Íntim surge como extensión del ya consolidado festival valenciano Cabanyal Íntim, nacido en 2011, fruto de la necesidad de reavivar y abonar el vacío escénico imperante en la ciudad. Éste es pionero en la Comunidad Valenciana en llevar las artes escénicas de vanguardia al interior de las casas particulares y tras sus tres años de existencia se ha consolidado como uno de los festivales de referencia en la ciudad. Todo ello por su programación de calidad, su innovación, su apoyo a la profesión valenciana y su labor de revitalización y dinamización del barrio marinero del Cabanyal.

La programación oficial se desvelará el miércoles 24 de Julio a las 11.00 en la rueda de prensa que tendrá lugar en la sede del Consejo Comarcal en Valderrobres y en la que participarán los directores del Festival y las autoridades.

El ayuntamiento de Aguaviva, contra la presa de forma unánime.

El ayuntamiento de Aguaviva aprobó el sábado en pleno una moción de posicionamiento en contra de la construcción de una presa de laminación en el río Bergantes, que previamente había sido registrada por la plataforma vecinal ‘El Bergantes no se toca’. La decisión fue tomada por unanimidad de todos los concejales actualmente en el cargo, dos del PAR (Ismael García y Daniel Cuella) y tres del PSOE (Rosa Clemente, Lourdes Mir y Pablo Ciprés).

En la moción se exigía a la Confederación Hidrográfica del Ebro la paralización del proceso de tramitación del expediente del proyecto de la presa y se instaba al Ministerio de Medio Ambiente a descartar su construcción por no ser, dicen, una actuación de carácter sostenible y por vulnerar normativas europeas como la Directiva Marco del Agua y la Directiva Hábitats. También se solicitaba que se estudien alternativas con menos afecciones para el medio ambiente, como los nuevos aliviaderos de la presa de Calanda o el recrecimiento del embalse de Santolea. También se pide la creación de una mesa de trabajo con instituciones públicas y usuarios de la cuenca del Bergantes para la elaboración de un Contrato de Río. En las próximas semanas, desde la plataforma darán entrada a esta moción en otros ayuntamientos de la comarca y de la cuenca de este afluente del Guadalope.

Reuniones institucionales

Tras pedir por varios medios un encuentro con representantes de la Confederación, las demandas de ‘El Bergantes no se toca’ han sido atendidas. El próximo lunes, representantes de esta plataforma aguavivana se reunirán en la sede de la CHE para trasladar sus quejas y exigir medidas alternativas a la presa del Bergantes. Además, el martes de esa misma semana también mantendrán un encuentro con la dirección del INAGA.
Los aguavivanos ya se reunieron el pasado jueves con el Justicia de Aragón, Fernando García Vicente, y con su asesor medioambiental, Jesús Olite, para transmitirles su posición contraria al proyecto y la negativa a cualquier negociación para obtener posibles restituciones por los terrenos afectados. El Justicia se comprometió a hacer llegar su postura a la CHE, aunque no tiene competencia de mediación al tratarse de un órgano suprautonómico; y a trasladar también esta postura al Defensor del Pueblo.

Fórnoles recupera la telefonía fija tras casi dos semanas sin línea.

mitjançantAlerten la comunitat internacional de l’ofensiva política contra el català – VilaWeb.

La Societat Catalana de Sociolingüística denuncia que Espanya incompleix els tractats internacionals que obliguen a respectar la diversitat lingüística

(…) no passa per alt la denominació recent de LAPAO aplicada al català que es parla a la Franja de Ponent. (..)

mitjançantCuentacuentos del Pirineo – 5º concurso pirenaico de narración oral | Todo el Pirineo en Internet.

CHA se declara insumisa ante la nueva ley de lenguas de PP y PAR – YouTube.

Twitter / jachauvell: L’ I.E.S de Tamarit de Llitera, ….

L’ I.E.S de Tamarit de Llitera, ha emés un comunicat on demana la garantia de continuitat de l’ensenyament de la llengua catalana al centre.

L’ I.E.S de Tamarit pregunta a la D.G.A si amb els nostres impostos es pagaran acadèmies de noves llengües inventades.# lapao#

Pena-roja tindrà 60.000 euros per a una nova fase de l’Edifici Multiusos | Comarques Nord.

Lenguas de Aragón. 25 Años de la Declaración de Mequinenza – YouTube.

Un águila, un halcón y un búho, el terror de las palomas en Valderrobres.

La localidad turolense ha recurrido a la cetrería para tratar de reducir el número de palomas que afectan a sus edificios más emblemáticos.