Rogativa de Vallibona a Pena-roja, any 1991 « Cingles, barranquets i rutes pel Matarranya.
Vídeo 1: Excursió prèvia de Pena-roja a Vallibona
Vídeo 2: Excursió prèvia de Pena-roja a Vallibona
Vídeo 3: Excursió prèvia de Pena-roja a Vallibona
Vídeo 4: Excursió prèvia de Pena-roja a Vallibona
Vídeo 5: Excursió prèvia de Pena-roja a Vallibona
Ruta disponible a Cingles, barranquets i rutes pel Matarranya
El granizo causa daños en La Litera y del Bajo Cinca | Heraldo.es.
Ha afectado principalmente a los frutales, sobre todo la cereza, que está lista para ser recogida.
La Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (ASAJA) en Huesca ha lamentado que la lluvia y el granizo que ha caído durante este fin de semana han causado “importantes daños” en cultivos de La Litera y Bajo Cinca.
Asimismo, el presidente de ASAJA-Huesca, Fernando Luna, ha indicado que Binéfar y su entorno ha sido la zona más afectada. Allí, en menos de media hora, la tormenta dejó 30 litros por metro cuadrado.
El granizo ha afectado especialmente a los frutales, sobre todo a la cereza, que está lista para recoger, al melocotón y a la nectarina, que ya han comenzado a formarse. También el cereal ha quedado perjudicado, sobre todo el maíz, el trigo y la cebada. A lo largo de este lunes continuarán evaluándose los daños. El presidente de ASAJA-Huesca, ha recalcado que esta granizada “no hace sino complicar la difícil situación que existe por la sequía”.
“Estamos preocupados porque a la primera de cambio ya ha venido una tormenta fuerte con piedra en una zona muy productiva, con maíz sembrado, cebada a punto de cosechar y fruta”, ha explicado Luna.
Así, ha sostenido que “es prematuro evaluar los daños y dependerá de la zona amplia que haya cogido pero está claro que donde ha caído lo ha dejado todo arrasado”. En este sentido, ha añadido que además de afectar a los campos, el granizo en Binéfar también ha provocado importantes inundaciones en locales, comercios y viviendas.
“En otros puntos de las comarcas del Bajo Cinca y La Litera la tormenta se ha quedado, afortunadamente, en grandes cantidades de agua”, ha concluido el presidente de ASAJA-Huesca.
Apudepa muestra su apoyo al Consejo Superior de las Lenguas de acusa a la Diputación General de rematar a la lengua aragonesa
La Asociación exige la inmediata constitución de la Academia de la Lengua Aragonesa y acusa a los que se oponen a ella de atentar contra la Ley y contra un patrimonio inmaterial de valor insuperable
La Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés, Apudepa, viene observando con perplejidad que el poder ejecutivo, al que corresponde aplicar las leyes, incumple sistemáticamente por motivos políticos una Ley de Aragón aprobada por las Cortes, que obliga al Gobierno a constituir las Academias de la Lengua en un plazo que ya ha sido superado con creces. Si el atentado legal es flagrante no lo es menos el moral y el cultural, pues la actitud de las administraciones públicas (no solamente de las actuales, pero de las actuales en especial medida por lo crucial de este momento) va a acabar finalmente con uno de los patrimonios más importantes de Aragón, su lengua histórica y privativa que corre serio riesgo de desaparecer y hacia la cual nuestra Comunidad tiene una especial responsabilidad ante la Humanidad.
Por todo ello, ante la situación insostenible, esta Asociación quiere mostrar su apoyo al Consejo Superior de las Lenguas de Aragón por sus recientes manifestaciones y a su presidente por su dimisión. Apudepa alerta también contra los que ven en el aragonés un arma política o contra aquellos que en su obcecación con el catalán van a permitir la muerte de nuestra lengua privativa. Si finalmente el aragonés muere todos los aragoneses seremos responsables ante la Humanidad, pero especialmente aquellos quienes, por sus cortas miras, ponen piedras en las ruedas de la cultura.
Zaragoza, 18 de mayo de 2012
Vallibona vivirá una romería de récord en busca del amor – Comarcas – El Periódico Mediterraneo.
YOLANDA CLARES 18/05/2012
Mañana es el gran día. Un momento que en Vallibona llevan esperando siete años y que se materializará en la rogativa hasta Pena-roja de Tastavins, en Teruel, en un ritual en el que el amor es el gran protagonista.
La cita será multitudinaria a tenor de la cifra de apuntados que hay: más de 600 a pie y otros 1.000 en coche. Unos números que dan idea de lo que este acontecimiento supone para esta pequeña población de Els Ports.
La romería tiene sus orígenes en el siglo XIV, cuando siete jóvenes fueron en busca de esposa por la comarca y encontraron pareja en el pueblo turolense. Desde esa época se rinde culto a la Mare de Déu de la Font de Pena-roja y al periplo se han ido sumando más y más adeptos. Tanto que las previsiones se han desbordado este año. Una de las vecinas, Carmen Mestre, asegura que “irá tanta gente que no cabrán en el pueblo”. Y es que la comitiva pasará la noche en la población aragonesa, donde se celebrará una cena de hermandad y una fiesta.
Para ello, han habilitado el campo de fútbol como cámping para albergar a la gran cantidad de visitantes previstos. Y siempre con la esperanza puesta en lograr aquello que consiguieron sus antepasados: conocer a su media naranja. Mestre afirma que hay “matrimonios que se han formado entre los dos municipios. Y es que ambos estamos muy unidos y nos consideramos hermanos”.
Pero no solo los oriundos se suman al evento, ya que vendrán participantes procedentes de la zona (muchos de ellos de Morella) e incluso de Barcelona.
ESCENIFICACIÓN // La rogativa y la cena no son los únicos actos de la jornada, ya que se incluye una obra de teatro en la que se pone en escena los lazos entre localidades, entre los que destaca, por encima de todos, el amor.
Además, los asistentes disfrutarán de más propuestas, ya que los museos ampliarán su horario y se realizarán más actividades. H
L’incompliment de l’actual Llei de Llengües per part del Govern d’Aragó ha fet que el president i la vice-presidenta hagin dimitit en el seu càrrec.El Consell Superior de Llengües d’Aragó ja va denunciar la desídia i la falta d’objectius concrets per protegir i cuidar el patrimoni lingüístic de l’Aragó, i que “des del passat mes de gener no hi ha hagut contactes amb l’executiu”. Per això, “aquest ens -format per experts lingüístics- fa públic el seu malestar mitjançant una declaració davant la desídia i la falta d’objectius concrets per protegir i cuidar el patrimoni lingüístic de la comunitat autònoma”.
Precisament avui, ‘El Periódico de Aragón’ concreta que “en diverses ocasions, aquest consell, presidit fins ara per José Bada, s’ha dirigit als responsables de la Conselleria de Cultura per interessar-se per la seua situació, sense que hagin obtingut una resposta. De fet, és la intenció d’este executiu autonòmic modificar la llei, i ja existeix un esborrany que pròximament es remetrà a les Corts. En este esborrany s’elimina referència alguna al terme català, tot i que és parlat per milers d’aragonesos en la seua franja oriental”.
En este mateix terme, lo rotatiu afegeix que “la fèrria oposició a emprar aquest terme per qüestions polítiques i obviant en tot moment el rigor acadèmica, provocarà que aquesta modalitat lingüística del català desaparegui del contingut de la llei. Mentre, s’ha quedat inactiu un consell format per quinze membres designats pel Govern d’Aragó, la Universitat de Saragossa i els cinc grups parlamentaris de les Corts d’Aragó. El Partit Popular es va abstindre en el seu moment de presentar a cap conseller davant el seu rebuig frontal a la llei”.
Finalment, la notícia concreta que “en principi, no es contempla que hi hagi dimissions imminents en el si del consell, però el malestar és patent i fins i tot algun integrant ha reflexionat molt sobre la idoneïtat de continuar en un òrgan que a penes ha pogut desenvolupar el seu treball. Avui faran públic el seu malestar, ja que consideren que tenen un compromís adquirit que han de complir, tot i el desinterès mostrat per l’actual Executiu autonòmic”.
La Marea Verde inquieta a las autoridades de Fraga | AraInfo | Achencia de Noticias d´Aragón.
Hoy ha sido la inauguración de la feria Mercoequip de Fraga y al acto han asistido autoridades locales, comarcales y autonómicas. Entre el numeroso público que esperaba la llegada de los que no nos representan se encontraban también representantes de asociaciones, curiosos varios y un grupo de personas con unas hermosas camisetas verdes… No se sabe por qué motivo, la organización se ha puesto nerviosa al ver a estos sujetos de verde y sobre todo las autoridades locales, que han empezado a mirar a derecha y a izquierda y a gesticular sin motivo aparente. Mientras, los de verde no hacían nada, observaban. Al entrar la comitiva en la sala de los discursos, los de verde han querido escuchar los parlamentos, pero a los de los gestos no les ha gustado la idea y han decidido vetarles la entrada. Los de verde, observando, se han quedado fuera a esperar. Mientras los discursos se escuchaban en la sala, los de verde esperaban y escuchaban también las instrucciones de otro señor de verde, más oscuro, que les explicaba cómo debían comportarse. Finalmente, la comitiva ha salido para visitar la feria y los de verde hermoso se han preparado para ver el corte de la cinta, justo al lado de ellos. No se sabe el motivo pero la comitiva ha modificado su recorrido y se ha comido el paso del tijeretazo.
Por no perderse, los de verde han acelerado el paso y han ido visitando los numerosos stands detrás de la comitiva, observando. La variedad cromática ha aumentado inmediatamente porque otros señores de azul se han interpuesto entre la comitiva, mayoritariamente de negro, y los sujetos de verde.
Finalmente, algo aburridos por el paso-procesión de la comitiva y de los de azul, los de verde han decidido salir al aire libre, respirar y sonreír por el éxito del paseo.
Podéis ver en la foto a estos extraños, y para algunos peligrosos, sujetos de verde.
Saludos desde el Comité por la enseñanza pública del Baix Cinca
Dimite José Bada, president d’o Consello Superior d’as Luengas d’Aragón | Arredol.
Tamién ha dimitiu a vicepresidenta. Totz dos continarán como consellers, denunciando l’ature d’o desembolique d’a lei de luengas
O president d’o Consello Superior d’as Luengas d’Aragón ha feito publica a suya dimisión, asinas como la d’a vicepresidenta, María Antonia Martín Zorraquino, por entender que a situgación d’a lei de luengas ye en un punto insostenible. O president salient continará como conseller en a institución. Bada acusa a o gubierno de tener a lei de luengas en un limbo legal, por no haber-se desembolicau ni cumpliu dende a suya aprebación en 2009.
Amás, o gubierno de Luisa Fernanda Rudi anunció que modificaría a lei, pero encara no ha feito garra trango en ixe sendito, por o que ni a lei ya aprebada se fa cumplir, ni se modifican os aspectos que o nuevo gubierno d’o PP-PAR quiere cambear.
A dimisión d’os dos cargos, que han chustificau en una carta ubierta, ha estau presentada a la resta de consellers y no a lo gubierno, con qui denuncian no tener canals ubiertas de comunicación. O Consello contina exercendo como tal, por a suya labor desintresada y sin coste economico, encara que creyen que s’ha perdiu una oportunidat ta dignificar l’emplego d’as luengas propias d’o país.
Dimisió del President i de la Vice-presidenta del Consell de Llengües « Lo finestró del Gràcia.
Després de la reunió del Consell que ha tingut lloc a Saragossa el dia d’avui, ha fet pública la seguent declaració:
El CONSEJO SUPERIOR DE LAS LENGUAS DE ARAGÓN “concebido como un órgano consultivo de especial importancia para el desarrollo de la política lingüística de la Comunidad Autónoma”, creado y regulado por la vigente Ley de Lenguas, adscrito actualmente al Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte y no obstante “dotado de autonomía orgánica y funcional con el fin de garantizar su objetividad e independencia”, en sesión celebrada en Zaragoza el pasado día 10 de mayo, una vez presentada y admitida por el Pleno la dimisión del Presidente y de la Vicepresidenta del mismo, haciendo uso colectivo de la competencia y de la responsabilidad pública asumida, no menos que de la autoridad moral que se reconoce a sus miembros, después de considerar la situación y las circunstancias, la perplejidad y el desconcierto que se ha creado con la demora de una promesa incumplida y el no cumplimiento de la ley vigente, necesita y quiere hacer la siguiente
DECLARACIÓN A LA OPINIÓN PÚBLICA ARAGONESA
El aragonés apenas es ya una reliquia venerable para los aragoneses. La “protección de este patrimonio cultural e histórico de Aragón” está garantizada por el Estatuto de Autonomía; pero después de treinta años de autogobierno en los que apenas se hizo nada por él, constatamos con amargura que una ley -ni siquiera la llamada “de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón- no garantiza por sí sola la supervivencia y conservación de ninguna lengua. Y menos aún el uso que se haga del aragonés, el derecho de sus hablantes y el respeto a las modalidades del habla. Y en cuanto al catalán de Aragón o de la Franja, que debería y podría ser puerta abierta de par en par o, mejor, el Arco de Triunfo para pasar y repasar, para celebrar juntos la misma historia, corremos el peligro de convertirlo en piedra de tropezar y en quicio que nos desquicia: De Fraga “enta ací” esa lengua es aún para demasiados aragoneses una infamia y de Fraga “enta allà” un motivo de reivindicación territorial.
Los aragoneses nos hemos destacado en los últimos tiempos por la defensa de nuestro patrimonio material, pues bien, la lengua es un patrimonio inmaterial tan importante o más que aquel que merece mejor trato. Invertir para promover su uso es invertir en democracia y en educación humana. Y lo que se necesita es poco más que nada en dinero, que no sobra, y muchísimo más en otros valores inapreciables que se supone no deberían faltarnos.
Tenemos una Ley de Lenguas en vigor y un Gobierno que no la cumple. En esta situación las dimisiones de los cargos orgánicos del CONSEJO SUPERIOR DE LAS LENGUAS DE ARAGÓN se han presentado a quien corresponde; es decir, no ante el Gobierno, sino ante los consejeros en Pleno que asumen unánime y colectivamente toda la responsabilidad, sin que nadie dimita como consejero, y ante el pueblo aragonés, cuya es la soberanía a fin de cuentas. Las leyes son para que se cumplan. Ninguna es perfecta, y también la Ley de Lenguas puede ser mejor. Pero, parafraseando el adagio: “imperfecta lex, sed lex”.
Aunque sea la Ley de Lenguas papel mojado y el CONSEJO SUPERIOR DE LAS LENGUAS DE ARAGÓN probablemente una posibilidad perdida, la continuidad de los consejeros en sus cargos y su existencia misma, será de hecho una denuncia y el testigo de cargo en favor de una causa pendiente: un servicio público altruista y sin costes económicos. Razón de más y suficiente para quejarse y buscar amparo donde lo haya.
Mercoequip abre sus puertas al impulso económico fragatino – Aragón_hoy.
Arranca la XXIV edición de la Feria del Equipamiento Agrícola, Industrial y Comercial con una gran respuesta empresarial. El aumento de expositores constata la vitalidad del certamen
Bermúdez de Castro recuerda en su inauguración la importancia de la modernización en sectores estratégicos como la agroindustria y el comercio
Por el cumplimiento de la Ley de Lenguas – Radio Huesca.
Consello D’A Fabla Aragonesa
En diciembre de 2009 se aprobó en las Cortes de Aragón la Ley 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón. Publicada en el BOA de 30 de diciembre, entró en vigor un mes más tarde, el 30 de enero de 2010. Desde entonces debería haberse aplicado, progresivamente, de acuerdo con el calendario marcado por la propia Ley, en especial por las disposiciones adicionales y transitorias. Sin embargo, casi dos años y medio después, en mayo de 2012, se puede decir que todos los plazos marcados por la propia Ley han sido incumplidos, no habiéndose aplicado ni desarrollado en ninguno de los aspectos que podrían servir para la revitalización, la dignificación o la normalización del aragonés.
En concreto, solo se creó uno de los organismos previstos en la Ley, el Consejo Superior de las Lenguas de Aragón. Y completamente fuera de plazo, pues la disposición transitoria primera dice que “En el plazo de tres meses desde la entrada en vigor de esta Ley se constituirá el Consejo Superior de las Lenguas de Aragón” y, sin embargo, se constituyó en diciembre de 2010. Por otra parte, este organismo, por su propia configuración y por las funciones, solo de órgano consultivo, que le señala la Ley, difícilmente puede ejercer dichas funciones (fundamentalmente hacer propuestas o emitir informes en relación con el desarrollo de la Ley 10/2009) cuando sus miembros mantienen posturas encontradas, algunas de ellas contrarias a la propia Ley, y cuando el contenido y la dirección del asesoramiento está generalmente condicionado por los propios órganos competentes de la Administración de la Comunidad Autónoma que deberían ser asesorados, es decir, el Gobierno de Aragón.
De esta manera, las acciones y omisiones, las palabras y los silencios del Gobierno de Aragón, han hecho que la vida del Consejo Superior de las Lenguas de Aragón haya sido hasta hoy lánguida, intermitente y escasamente productiva de propuestas e informes, dado que quien debía recibir aquellos y estos para llevar adelante el desarrollo y la aplicación de la Ley, no ha sido precisamente ni diligente ni activo a la hora de requerirlos o de aceptarlos. Después de las últimas elecciones autonómicas y la constitución de un Gobierno de Aragón con miembros del PP y del PAR, la situación se ha empeorado notablemente, de manera que las pocas reuniones habidas en los últimos meses han resultado inútiles o vanas, pues han consistido en poco más que en remitir escritos a los responsables del GA con la petición de que expliquen su posición en relación con el desarrollo de la Ley de Lenguas y en esperar.
Hace ya tres o cuatro meses se filtró a la prensa que el GA pretendía introducir en la Ley, mediante la remisión a la Cortes de una nueva redacción, una serie de modificaciones: supresión de los términos “aragonés” y “catalán” para hacer valer solamente el término “modalidades lingüísticas”; supresión de las academias, tanto del aragonés como del catalán; supresión de todo aquello que suponga normalización (o sea, uso social normal) y normativización (es decir, regulación formal interna); supresión de la posibilidad de uso de las lenguas propias de Aragón por parte de los ciudadanos ante las Administraciones Públicas de Aragón, en los territorios propios de cada lengua; etc.
Todo esto no se ha concretado todavía, pero su mero anuncio resulta sumamente preocupante, sobre todo porque significa vaciar prácticamente de contenido a una Ley que ya era de por sí de nivel muy bajo, de contenidos poco ambiciosos y de escasa concreción en muchos aspectos (entre otros, los fundamentales para el desarrollo de cualquier lengua, como son la enseñanza, el uso público y los medios de comunicación). Por otro lado, pasan los meses y el Gobierno de Aragón ni aplica ni desarrolla la Ley 10/2009, ni presenta modificaciones a esta, con lo cual se ha creado una situación de “impasse” en donde la falta de iniciativa ha llevado a la inacción total.
Resulta lamentable este bloqueo, mientras la lengua aragonesa languidece, sumida como se encuentra, desde hace tiempo, en un proceso de pérdida, de descomposición acelerada, y en definitiva de extinción. Parece que al GA no le interese nada de esto y que su táctica consista en dar largas, para que la conjunción de fuerzas de la naturaleza, el paso del tiempo y la acción de algunos intrigantes, acabe con lo poco que queda.
Por otro lado, el cumplimiento de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, hecha en Estrasburgo el 5 de noviembre de 1992, y ratificada por España, parecía que quedaba supeditado, entre otras cosas, a la existencia de un marco legal que reconociera las minorías lingúísticas en Aragón y articulara los mecanismos necesarios para garantizar los derechos de los hablantes, la enseñanza, el uso público, el uso en los medios de comunicación, etc. Sin embargo, si una vez aprobada la Ley de Lenguas, ésta no se cumple, ni se aplica, ni se desarrolla, juzgamos que es un engaño afirmar que ya existe el marco legal requerido. Por lo tanto, el incumplimiento de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias es evidente y flagrante en estos momentos. Y el responsable de hacer cumplir las disposiciones de la Carta Europea no solo es el Gobierno de Aragón, sino también el Gobierno de España, que la firmó y la ratificó.
Desde el Consello d’a Fabla Aragonesa nos vemos en la obligación moral de denunciar esta situación y en la necesidad de recordar algunos hechos básicos, que parece que se olvidan fácilmente. Las diferentes formas tradicionales de hablar del Alto Aragón forman parte de la lengua aragonesa. El aragonés es patrimonio de las comarcas de Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, Ribagorza (mitad occidental), Bajo Cinca (parte septentrional); Somontano de Barbastro, Plana de Uesca (y algunos municipios de Cinco Villas y de Monegros). Este patrimonio se mantiene en muchas comarcas con gran fragilidad, mostrando fuertes síntomas de sustitución lingüística desde mediados del s. XX. Pero el mantenimiento de la lengua aragonesa como patrimonio de nuestras comarcas depende del reconocimiento de la lengua por parte de las instituciones, y sobre toto de que la enseñanza asegure la plena compentencia lingüística de la lengua aragonesa (junto con el castellano, y otra u otras lenguas extranjeras) de la población de las comarcas donde es propia y tradicional.
En estas circunstancias, los hablantes del aragonés han de tener sus derechos lingüísticos asegurados por la instituciones autonómicas (y provinciales, comarcales y locales), es necesario que la lengua aragonesa se reconozca en la legislación aragonesa, que se aseguren medidas para su conservación en las comarcas en donde es lengua histórica y tradicional, que forme parte activa de la enseñanza y que las instituciones desarrollen campañas activas para informar y concienciar a la población de que el aragonés forma parte del patrimonio cultural de Aragón, y de que, como tal, forma parte tamién del patrimonio de toda la humanidad. Solo con un compromiso de todas las instituciones y de toda la población es posible conseguir que el aragonés siga siendo una lengua viva, un medio de comunicación y de creación pujante, un patrimonio cultural de Aragón y de los aragoneses.
