Skip to content

Archive

Category: Franja

REPORTAJE

Alguaire espera a Ryanair

La Generalitat ultima con la compañía irlandesa un vuelo semanal de Lleida a una capital europea – Spanair descarta usar el nuevo aeropuerto “a corto plazo”

AMANDA MARS – Madrid – 17/11/2009

Vota

Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteMuy interesante 6 votos
Imprimir Enviar

El Gobierno catalán está sondeando a varias aerolíneas para que empiecen a operar en el nuevo aeropuerto de Lleida Alguaire, que se estrenará antes de que acabe el año y ha visto acabadas sus obras en un momento muy duro para el sector del transporte aéreo. En concreto, la Generalitat ultima un acuerdo con la irlandesa Ryanair, que también opera en otros aeródromos secundarios como Reus y Girona, y tiene previsto reunirse esta semana con el presidente de Spanair, Ferran Soriano, para defender las bondades del emplazamiento ilerdense, según fuentes del sector.

El concesionario pagará un canon de 2,2 millones de euros anuales

La aerolínea irlandesa reconoce que mantiene negociaciones con el Gobierno catalán, pero asegura que no ha cerrado ningún contrato. La compañía líder del sector de bajo coste se plantea enlazar el aeropuerto ilerdense los fines de semana con alguna gran capital europea. Spanair, por su parte, no está para estos trotes, ya que se encuentra en una delicada situación financiera y se halla inmersa en un duro proceso de reestructuración: con un recorte de flota, de 45 a 35 aeronaves, de entre 300 y 500 puestos de trabajo y, además, una rebaja de salarios para al menos unos 60 de sus pilotos. Aun así, la compañía perteneciente desde hace casi un año a inversores e instituciones catalanas -la Generalitat, de forma indirecta, también participa en el capital- podría estudiar alguna posibilidad a medio plazo y utilizar este emplazamiento para vuelos chárter de temporada, muy vinculados al turismo de interior.

Consultada sobre este proyecto, la compañía catalana resalta que al menos “a corto plazo” no hay ningún plan de volar desde Alguaire.

El secretario de Movilidad, Manel Nadal, eludió esta semana dar nombres de posibles compañías aéreas y se limitó a apuntar que operadores turísticos de Reino Unido e Irlanda se han mostrado interesados. El Gobierno catalán gestionará la infraestructura aeroportuaria desde su puesta en marcha, prevista en unas semanas, hasta el segundo trimestre de 2010, cuando tomará las riendas el futuro gestor privado que se adjudique el contrato tras el concurso público, aunque la Generalitat seguirá como propietaria y participará en una comisión estratégica. Compañías como Abertis, el propio ente público AENA, Ferrovial y Aeropuertos de París se han interesado por el proyecto, según explicó la Generalitat esta semana, aunque tienen de plazo hasta el 15 de febrero para decidir si presentan una oferta en firme, un plazo que fuentes de este mercado consideran algo justo para estudiar bien las posibilidades de Alguaire.

Y es que el aeropuerto ilerdense tendrá que competir con otros emplazamientos secundarios como el de Huesca-Pirineos, Girona y Reus.

El canon anual que el concesionario deberá pagar al Gobierno catalán alcanzará un mínimo de 2,2 millones de euros.

Las ofertas técnicas se abrirán el 18 de enero de 2010 y las económicas el 8 de febrero, según el anuncio ya publicado en el BOE.

Alguaire espera a Ryanair · ELPAÍS.com.

El aeropuerto de Lleida busca medio millón de usuarios

FRANCESC ARROYO – Barcelona – 17/11/2009

Vota

Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteMuy interesante 3 votos
Imprimir Enviar

El aeropuerto de Lleida Alguaire empezará a funcionar el mes que viene y pretende alcanzar la cifra de medio millón de usuarios en los próximos 10 años. La mitad, en líneas de bajo coste, pero también en vuelos de empresa y de helicóptero. Es pequeño y coquetón. Su arquitecto es Fermín Vázquez, del estudio B720, que ha colaborado en obras tan conocidas como la torre Agbar y la Ciudad de la Justicia, ambas en Barcelona. En esta ocasión, el reto era que el edificio pasara inadvertido, que se integrara en el paisaje; de ahí que la torre haya sido recubierta con paneles traslúcidos con los mismos colores del altiplano en el que se encuentra, un altiplano de 2.000 hectáreas sin obstáculos: ideal para la aviación, según el piloto inglés que hizo los primeros vuelos de prueba el pasado junio.

Una curiosidad: la mitad de la energía eléctrica la produce una central solar contigua.

Quiere ser el “aeropuerto de los Pirineos”, utilizado por familias que gustan del esquí, en invierno, y de deportes de aventura, en verano. “Los Alpes están consolidados y tienen estupendas infraestructuras. La ventaja del Pirineo catalán es que tiene cuatro días semanales de sol, por dos en Suiza, y entre 6 y 10 grados más. Para los apasionados del esquí, nada; para las familias, dos grandes ventajas”, dice Oriol Balaguer, director de Aeropuerto del Gobierno catalán. “Las conversaciones con operadores de Reino Unido, Irlanda y Rusia nos indican que puede haber demanda”, añade.

En estos momentos, en Alguaire hay un número amplio de técnicos de Navegación Aérea probando los equipos técnicos. “Primero se les hace funcionar de forma aislada; luego, de forma integrada. Desde las transmisiones hasta la seguridad, los bomberos y el radar”, explica Balaguer.

La pista mide 2.500 metros por 61 de ancho y admite 16 vuelos diarios, aunque la previsión inicial es de menos: “Tres diarios de media, pero es una cifra engañosa porque la demanda se concentrará especialmente de viernes a domingo”.

El público del aeropuerto es doble: extranjeros que acudan a la zona de vacaciones y los residentes en la zona que “cada vez viajan más, pero que se desaniman si para ir a París un fin de semana tiene que ir primero a Barcelona”.

El aeropuerto tiene también zona de carga y construido ya, aunque sin el permiso correspondiente, el punto de inspección fronteriza. Además, en las 369 hectáreas que ocupa se han reservado 25 para hostelería y otras instalaciones y 32 para zona logística e industrial directamente relacionada con la actividad aeroportuaria. La empresa que gestione el aeropuerto (el concurso se hizo público hace unos días) podrá decidir el uso de estos terrenos, pero si no hiciera nada en un plazo determinado, el Gobierno catalán los recupera, antes incluso de que venza el periodo de la concesión; 35 años, prorrogables a 45. Pasado ese tiempo, todo retorna a la Generalitat.

“Hay varias empresas aeronáuticas que se han mostrado interesadas en la zona industrial. Son desde compañías que fabrican recambios para aviones hasta firmas que se dedican al mantenimiento o que producen sistemas de control aéreo para las que estar junto a las pistas ofrece excelentes posibilidades de pruebas”, dice Balaguer.

El objetivo del Gobierno catalán es que el aeropuerto sea “un motor económico de la zona, un factor de equilibrio territorial” a la vez que ayuda a potenciar el turismo de congresos. Hoy, Lleida es la segunda ciudad con más actividad de este tipo de Cataluña (la primera es Barcelona) hasta el punto de que ha tenido que rechazar actividades por falta de infraestructura. Eso no pasará cuando se inaugure, dentro de pocos meses, el nuevo palacio de congresos. El año pasado, Lleida acogió 329 congresos y convenciones, con 30.492 asistentes. Para ellos el nuevo aeropuerto, a cinco minutos de Lleida, es una gran ventaja.

http://www.elpais.com/articulo/cataluna/aeropuerto/Lleida/busca/medio/millon/usuarios/elpepiespcat/20091117elpcat_10/Tes/

Vist per Carles Barrull

EN LA AP-68 Y AP-2
La liberalización del peaje en Gallur y Fraga produce un incremento de uso del 28 y el 16%, respectivamente
EFE. Zaragoza
Unos 21.305 vehículos utilizaron en octubre los tramos aragoneses gratuitos de la AP-68 (Gallur, Zaragoza) y 7.532 los de la AP-2 (Fraga, Huesca), lo que supone un incremento del 28 y del 16 por ciento respectivamente comparado con el mes de septiembre, debido a la liberalización total de este peaje.

El Gobierno de Aragón firmó un convenio con la autopista AP-2 (ACESA) y AP-68 (AVASA), que contemplan la gratuidad del viaje de vuelta en aquellos recorridos realizados en menos de 24 horas por vehículos ligeros, con la única condición de que los trayectos se abonen con el sistema de VIA T.

La iniciativa se puso en marcha el pasado mes de septiembre con la incorporación de la subvención otorgada por el Ministerio de Fomento, según ha informado el ejecutivo autonómico en un comunicado.

Por la autopista AP-2, el número de vehículos que han utilizado la vía en el mes de octubre ha sido 7.532, mientras que en septiembre el número fue de 6.479. El incremento de vehículos en la AP-68 (Gallur) respecto al mes anterior fue de 4.611.

El ejecutivo autonómico y representantes de las cinco entidades de ahorro aragonesas, Ibercaja, Caja Inmaculada, Multicaja, Cajalón y Caja Rural de Teruel, firmaron un acuerdo para que los usuarios que circulen por estas autopistas, puedan adquirir en estas entidades el dispositivo VIA T con el 50 por ciento de descuento, es decir, a 15 euros.

La liberalización del peaje en Gallur y Fraga produce un incremento de uso del 28 y el 16%, respectivamente | Heraldo.es.

Impulsen un manifest a favor del català a la Franja de Ponent

Recorden que la constitució espanyola afirma protegir la cooficialitat de les llengües

La llengua catalana a la Franja de Ponent compta amb el suport d’un nou col·lectiu que en defensa el seu ús en aquest territori. El filòleg Artur Quintana encapçala un col·lectiu de ciutadans que es declaren partidaris de l’ús i la conservació de la nostra llengua i, a través d’un manifest, expliquen que la Constitució espanyola protegeix la cooficialitat de les llengües minoritàries en territori d’ús habitual. Per això, lamenten que la proposició de Llei de llengües presentada pel Grup Parlamentari Socialista de les Corts d’Aragó no reconeix la cooficialitat de l’aragonès i del català a les respectives zones d’ús, així com també critiquen la forma d’escollir el futur Consell Superior de Llengües d’Aragó perquè dos terços dels seus membres seran escollits en funció dels “canvis polítics de cada moment”.

En el mateix manifest es critica que l’aprenentatge de la llengua pròpia sigui voluntari entre els funcionaris i que la toponímia oficial sigui la usada històricament a cada lloc a la vegada que troben a faltar l’ús de l’aragonès i del català a la televisió autonòmica.

Racó Català – Impulsen un manifest a favor del català a la Franja de Ponent.

Multas a activistas

STOP GRAN SCALA BAIX CINCA
Lunes 16 de noviembre de 2009.

Fraga, 10/11/2009. L’Alcalde de Fraga, D. José Luís Moret, ha resolt imposar una multa de 707 € a la Plataforma Stop Gran Scala per la col·locació de 2 cavallets i una taula a la Plaça d’Espanya de Fraga el dia 21 de maig de 2009. Amb aquesta acció la Plataforma pretenia, simplement, oferir informació a la ciutadania que així ho demanés. De moment, les 6 persones denunciades, triades a dit entre les 30 que foren identificades per la Policia Local, ha presentat recurs en contra de la resolució de l’expedient sancionador al·legant, entre altres punt, que el dret a la llibertat d’expressió està contemplat en la Constitució (article 20), i que no es necessària una autorització per a expressar les idees de forma ordenada i pacífica en la via pública. Actualment, la Plataforma es troba a l’espera de rebre la resposta de D. José Luís Moret.

[Diagonal Aragón] ::.

Vist per Purnas en o zierzo

LO CRESOL

Auctoritas i alienació

María Dolores Gimeno

L’11 de novembre passat se va celebrar a Alcanyís dins del Curso Interdisciplinar de Humanidades una taula redona sobre el “Present i futur de la llengua i literatura catalana a l’Aragó”, moderada pel periodista Ramón Mur. Grosso modo, los diferents professors implicats van efectuar una descripció dels aspectes lingüístics (Pere Navarro, dialectòleg de la Universitat Rovira i Virgili), la producció literària (jo mateixa, professora de literatura espanyola també a la URV), la situació legal (Artur Quintana, de l’IEC) i la implantació educativa a la zona (Pietro Cucalón, director del CRE de Castellote).

Los especialistes van parlar ex cathedra dels aspectes que coneixen des de la consideració científica de la llengua autòctona de l’Est d’Aragó com a dialecte occidental del català. Los arguments lingüístics van estar il·lustrats amb mapes de l’expansió de les llengües romàniques i altres sobre lèxic, fonètica i morfologia. Les dades sobre literatura van evidenciar una eclosió excepcional d’escriptors des de la dècada dels 80, paral·lela a la recopilació de la literatura tradicional. L’explicació de l’actual projecte de Llei de Llengües, que reconeix de facto però no de iure l’estatus oficial de català i aragonès, indica que tampoc ara se complirà lo mandat constitucional de l’article 3.2. I l’experiència de l’ensenyament del català va revelar la precària situació: ni materials didàctics ni preparació suficient dels mestres ni un marc legal per a l’assignatura, a diferència de la llengua estatal i de les estrangeres.

Algunes intervencions del públic van presentar la cara dels prejudicis vigents, fills de la ignorància o de la càrrega política que arrossega lo català a l’Aragó. L’argumentum ex auctoritate, generalment acceptat als àmbits científics estrictes, pareix insuficient als humanístics, en què intervenen sentiments i vísceres en detriment de la raó objectiva. Cal molta reflexió i diàleg per tal d’acabar l’alineació —terme marxista destacat per un assistent­— d’alguns catalanoparlants aragonesos, que li neguen a la llengua pròpia lo nom consensuat pels lingüistes i la dignitat i necessitat d’estudiar-la, utilitzar-la en públic o transmetre-la als seus fills. Humani nil alienum (res humà m’és estrany) diuen a Alcanyís, premissa que haurem d’adoptar per construir la unitat sociolingüística.

Partidarios del catalán en la Franja recuerdan que la Constitución protege la co-oficialidad de las lenguas minoritarias

HUESCA, 14 Nov. (EUROPA PRESS) –

Un colectivo de ciudadanos partidarios del uso y la conservación de la lengua catalana en la Franja de Aragón, encabezados por el filólog Artur Quintana, afirman –en un manifiesto– que la Constitución española de 1978 protege la co-oficialidad de las lenguas minoritarias en el territorio de uso habitual, es decir, que autoriza a hacer co-oficiales todas.

En el manifiesto, lamentan que la proposición de ley de lenguas presentada por el Grupo Parlamentario Socialista de las Cortes de Aragón no reconoce la co-oficialidad del aragonés y el catalán en sus respectivas zonas de uso.

También critican la forma de elegir el futuro Consejo Superior de Lenguas de Aragón, porque dos tercios de sus miembros serán elegidos en función de “los cambios políticos de cada momento”.

Los activistas proponen que este Consejo establezca con el Institut d’Estudis Catalans idéntica a la que tienen las academias de la lengua española de países latinoamericanos con la Real Academia Española (RAE).

Los firmantes del “manifiesto” critican que el aprendizaje de la lengua propia sea voluntario entre los funcionarios, ya que consideran que los escolares tienen derecho a recibir la Educación en su propia lengua. “La lengua propia debería formar parte obligatoriamente de los curricula escolares, garantizando unos mínimos”.

Según los impulsores de este manifiesto, con el actual redactado de la proposición de ley las lenguas propias de Aragón tienen menos derechos que las lenguas extranjeras, que “sí son de enseñanza  obligatoria”.

Asimismo, reclaman que la toponimia oficial sea la utilizada históricamente en cada lugar y echan en falta el uso del aragonés y el catalán en la televisión autonómica. También reclaman que en Aragón se puedan ver canales televisivos de otras comunidades que emiten en catalán.

Los firmantes son Artur Quintana; el presidente de la Associació Cultural del Matarranya, José Miguel Gràcia; el presidente del Institut d’Estudis del Baix Cinca, Pep Labat; el secretario general del Centre d’Estudis Ribargorçans, Carles Barull; el presidente de los Consells Locals de la Franja, Francesc Blanch, y la coordinadora del Casal Jaume I de Fraga (Huesca), Marta Canales.

Partidarios del catalán en la Franja recuerdan que la Constitución protege la co-oficialidad de las lenguas minoritarias. europapress.es.

Partidarios del catalán en la Franja recuerdan que la Constitución protege la co-oficialidad de las lenguas minoritarias

HUESCA, 14 Nov. (EUROPA PRESS) –

Un colectivo de ciudadanos partidarios del uso y la conservación de la lengua catalana en la Franja de Aragón, encabezados por el filólog Artur Quintana, afirman –en un manifiesto– que la Constitución española de 1978 protege la co-oficialidad de las lenguas minoritarias en el territorio de uso habitual, es decir, que autoriza a hacer co-oficiales todas.

En el manifiesto, lamentan que la proposición de ley de lenguas presentada por el Grupo Parlamentario Socialista de las Cortes de Aragón no reconoce la co-oficialidad del aragonés y el catalán en sus respectivas zonas de uso.

También critican la forma de elegir el futuro Consejo Superior de Lenguas de Aragón, porque dos tercios de sus miembros serán elegidos en función de “los cambios políticos de cada momento”.

Los activistas proponen que este Consejo establezca con el Institut d’Estudis Catalans idéntica a la que tienen las academias de la lengua española de países latinoamericanos con la Real Academia Española (RAE).

Los firmantes del “manifiesto” critican que el aprendizaje de la lengua propia sea voluntario entre los funcionarios, ya que consideran que los escolares tienen derecho a recibir la Educación en su propia lengua. “La lengua propia debería formar parte obligatoriamente de los curricula escolares, garantizando unos mínimos”.

Según los impulsores de este manifiesto, con el actual redactado de la proposición de ley las lenguas propias de Aragón tienen menos derechos que las lenguas extranjeras, que “sí son de enseñanza  obligatoria”.

Asimismo, reclaman que la toponimia oficial sea la utilizada históricamente en cada lugar y echan en falta el uso del aragonés y el catalán en la televisión autonómica. También reclaman que en Aragón se puedan ver canales televisivos de otras comunidades que emiten en catalán.

Los firmantes son Artur Quintana; el presidente de la Associació Cultural del Matarranya, José Miguel Gràcia; el presidente del Institut d’Estudis del Baix Cinca, Pep Labat; el secretario general del Centre d’Estudis Ribargorçans, Carles Barull; el presidente de los Consells Locals de la Franja, Francesc Blanch, y la coordinadora del Casal Jaume I de Fraga (Huesca), Marta Canales.

Partidarios del catalán en la Franja recuerdan que la Constitución protege la co-oficialidad de las lenguas minoritarias. europapress.es.

Desestimado un recurso de los Amics en relación a la competencia territorial

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }
La jueza debe pronunciarse sobre si la causa pasa o no a Barbastro
Ángel HUGUET

12/11/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 2 votos

BARBASTRO.- La titular del Juzgado de Instrucción número 4 de Lérida, Beatriz Terrer, ha desestimado el recurso presentado por la Asociación de los Amics del Museu de Lleida, al que se adhirió el Obispado de Lérida, para resolver la competencia territorial a favor del Juzgado de Barbastro, alzada por Apudepa, cuyos intereses defiende el abogado Jorge Español.

A partir del auto dictado ayer, la magistrada se pronunciará en fecha próxima sobre si la causa debe pasar o no al Juzgado de Primera Instancia de Barbastro. La asociación aragonesa planteó que Lérida no es el juzgado competente para conocer la demanda de los Amics sobre la propiedad de 85 de las 111 piezas que reclama el Obispado de Barbastro-Monzón, que se basa en las sentencias favorables de la Santa Sede.

Considera que el Obispado de Lérida no es un “verdadero demandado, como se pretende, sino una parte actora, por lo que queda un demandado, el Obispado de Barbastro-Monzón y en ese caso, el Juzgado competente es el de su domicilio”, según explica Español, quien considera que se ha dado “un paso importante”, pendiente de la decisión de la magistrada.

Los obispados de Barbastro-Monzón y de Lérida se oponen a la cuestión de competencia territorial a favor del Juzgado de Barbastro, “por cuestiones de forma”. Ambos entienden que Apudepa desistió de plantear la cuestión de competencia territorial y Español ha trasladado a la jueza sus alegaciones donde deja claro que la asociación “no ha desistido ni desiste en modo alguno de la cuestión previa de competencia que tiene planteada antes de ser admitida como litisconsorte y que el Juzgado ha tramitado ya”. La conclusión es que los dos obispados alegan “cuestiones formales” para oponerse a que el pleito vaya a Barbastro.

Desestimado un recurso de los Amics en relación a la competencia territorial.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Aragón cierra la puerta al protagonismo catalán en su candidatura a los JJOO

Zaragoza – Redacción 
2009-11-07


El vicealcalde de Zaragoza,
Fernando Gimeno, advirtió ayer que la ciudad no admitirá “bajo ningún
concepto” ningún liderazgo de Catalunya ni de la Generalitat en la
candidatura aragonesa a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2016.

 

Así se pronunció
Gimeno en declaraciones a los medios tras la reunión del Gobierno de la
ciudad en alusión a las declaraciones del alcalde de Lleida, Àngel Ros,
quien considera que si desde Aragón no se hace una propuesta que recoja
todo el dominio esquiable de los Pirineos, se debería hacer desde
Catalunya.
Según dijo Ros el pasado día 3, la propuesta podría plantearse desde
Aragón, “sumándonos Catalunya y Andorra, y si no, plantearse desde
Cataluña y sumarse Aragón”. Declaraciones que para el vicealcalde
zaragozano son “totalmente inadecuadas”.
En este sentido, el vicealcalde señaló que aunque Zaragoza pone su
nombre a Aragón para presentar una candidatura olímpica como es
Zaragoza-Pirineos, es un proyecto fundamentalmente de la comunidad
autónoma aragonesa.
Gimeno reconoce que Lleida “podría presentarse como ciudad a esos
juegos”, pero Aragón y Zaragoza “cuentan por el momento con el apoyo
del Comité Olímpico Español, del Consejo Superior de Deportes y de la
Federación de Deportes de Invierno”.
Las palabras de Ros, improcedentes
“No sé si han llegado tarde o no, pero lo que son improcedentes son las
declaraciones del alcalde de Lleida”, insistió Gimeno. Es la segunda
vez que Aragón da la espalda a Catalunya, tras la presentación de la
candidatura.

La Mañana – Aragón cierra la puerta al protagonismo catalán en su candidatura a los JJOO.

Vist per Carles Barrull

Aragón cierra la puerta al protagonismo catalán en su candidatura a los JJOO

Zaragoza – Redacción 2009-11-07


El vicealcalde de Zaragoza, Fernando Gimeno, advirtió ayer que la ciudad no admitirá “bajo ningún concepto” ningún liderazgo de Catalunya ni de la Generalitat en la candidatura aragonesa a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2016.

Así se pronunció Gimeno en declaraciones a los medios tras la reunión del Gobierno de la ciudad en alusión a las declaraciones del alcalde de Lleida, Àngel Ros, quien considera que si desde Aragón no se hace una propuesta que recoja todo el dominio esquiable de los Pirineos, se debería hacer desde Catalunya.
Según dijo Ros el pasado día 3, la propuesta podría plantearse desde Aragón, “sumándonos Catalunya y Andorra, y si no, plantearse desde Cataluña y sumarse Aragón”. Declaraciones que para el vicealcalde zaragozano son “totalmente inadecuadas”.
En este sentido, el vicealcalde señaló que aunque Zaragoza pone su nombre a Aragón para presentar una candidatura olímpica como es Zaragoza-Pirineos, es un proyecto fundamentalmente de la comunidad autónoma aragonesa.
Gimeno reconoce que Lleida “podría presentarse como ciudad a esos juegos”, pero Aragón y Zaragoza “cuentan por el momento con el apoyo del Comité Olímpico Español, del Consejo Superior de Deportes y de la Federación de Deportes de Invierno”.
Las palabras de Ros, improcedentes
“No sé si han llegado tarde o no, pero lo que son improcedentes son las declaraciones del alcalde de Lleida”, insistió Gimeno. Es la segunda vez que Aragón da la espalda a Catalunya, tras la presentación de la candidatura.

La Mañana – Aragón cierra la puerta al protagonismo catalán en su candidatura a los JJOO.

Vist per Carles Barrull

“El Proyecto “Aneto” va a permitir seguir escribiendo una historia común”

Presentación del proyecto, ayer en Benasque.

Presentación del proyecto, ayer en Benasque. | E.F.
Compra esta foto en alta resolucion

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

Benasque y Luchon se unen en un programa
Elena FORTUÑO

13/11/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 0 votos

BENASQUE.- Una amplia delegación francesa encabezada por el alcalde de Bagnères de Luchon, Luis Ferre, acompañó ayer al alcalde de Benasque, José Ignacio Abadías, en la presentación del Proyecto de Cooperación Transfronteriza “Aneto” en la villa ribagorzana. Esta iniciativa, que ya fue presentada en Luchon el pasado mes de septiembre, pretende “explotar las potencialidades de ambas vertientes para desarrollar objetivos comunes, principalmente en el ámbito turístico”, como resumió Abadías.

El salón de actos del Consistorio benasqués acogió la presentación del Proyecto de Cooperación Transfronteriza “Aneto” que permitirá la cooperación entre las localidades de Benasque y Luchon durante los años 2009, 2010 y 2011, revitalizando las históricas relaciones existentes tradicionalmente entre ambos municipios.

El alcalde de Bagnères de Luchon estuvo acompañado por media docena de representantes políticos municipales, varios técnicos de servicios del Ayuntamiento y los responsables del “Hospice de France”. Por parte española, el alcalde también estuvo arropado por varios ediles, así como por técnicos, representantes del Hospital de Benasque y de distintas asociaciones y colectivos, como el colegio, que ya viene realizando actividades de intercambio con Luchon desde hace varios años.

José Ignacio Abadías recordó que este proyecto toma el testigo de un programa Interreg 3 A desarrollado hace varios años con la región de Midy Pyrenées que, bajo el título de “Aneto”, “el pico más emblemático en ambas vertientes -dijo el alcalde- pretende seguir potenciando las relaciones históricas con Luchon que ha sido muy fructíferas y que en los años 40 y 50 del siglo pasado llegaron a ser muy dinámicas en lo comercial, lo familiar y lo social porque era el pueblo más próximo”, recordó. “Ahora, este proyecto sigue esa historia y tradición y promoverá la ejecución y creación de productos turísticos todavía por concretar en distintas acciones en las que están trabajando los técnicos de ambos municipios”.

El Proyecto “Aneto” está dotado con un presupuesto de 632.000 euros, de los cuales un 65 por ciento provienen de Fondos Europeos Feder. El alcalde precisó que 291.000 euros corresponden a Benasque, mientras que 341.000 corresponden a Luchón para las distintas acciones. Abadías comentó que “junto a la creación de productos turísticos de ambas vertientes, se contempla la implicación y dinamizaicón de la sociedad para el refuerzo y revalorización de las relaciones”.

Por su parte, el alcalde de Bagnères de Luchon destacó la importancia de estar en Benasque presentando este proyecto que permite que “la colaboración tenga múltiples formas” y recordó los lazos “culturales y patrimoniales” entre ambas localidades. A su juicio, el Proyecto “Aneto” permitirá “seguir escribiendo una historia común gracias a este proyecto turístico que tiene una dimensión económica, social y cultural”.

“El Proyecto “Aneto” va a permitir seguir escribiendo una historia común”.

Vist per Carles Barrull

Lo Matarranya (i la Franja) al Google Streets

Google Streets és una extensió del Google Maps. Dona la possibilitat de cercar països, ciutats, poblacions, rutes… i fins i tot geolocalitzar rius, barrancs o masos. L’extensió de l’Streets, a més dels mapes, mostra una foto del punt que veus des del satel·lit.

Esta setmana Google ha fet públic un gran avall  de fotografia de carreteres, a on s’han inclòs les carreteres del Matarranya. Podem veure des de Pena-roja

…fins a Favara o el campanar vell de Faió. Si tos fixeu en la zona que es pot explorar, veureu que el detall és màxim: apareixen fins i tot la pista asfaltada de Fondespatla a Ràfels o la que va de Valljunquera a La Vall del Tormo. Però també s’ha de dir que no apareix la Carretera de La Ginebrosa a Aiguaviva, la vila més occidental de llengua catalana.


A esta aplicació també li podem traure una utilitat sociolingüística. Es pot veure que la Comarca del Matarranya ha canviat los seus cartells a on apareix la denominació de la Comarca en català i en castellà, per uns a on només apareix en castellà, entros per Arnes o entros per Valljunquera.

També es poden veure les pintades reivindicatives de Torrent de Cinca: Franja Sí. Franja No. Aragó Sí. Aragó No. Orientla. Calanistes. Patriotes. Kintos/es 2000 o les d’Albelda. O el cartell de la Granja d’Escarp, que per art de l’esprai passe a ser la Granja d’Escarpe.

Lo Matarranya (i la Franja) al Google Streets « Xarxes socials i llengües.

cdcfranja.jpg (Imatge JPEG, 355×528 píxels).

11 noviembre 2009

Lo debate de la ley, en la prensa I

Esta ye la paxina 24 de lo Heraldo de Aragón de lo día 10 de noviembre. No ibié en edición dichital. Si querez vierla, hez que trovar la edición impresa. L’autor ye catedrático de lingüística de la Universidad de Valencia. Esta otra noticia no ha pon que envidiar a la d’antis. L’autor diz que ye “Filósofo”:

Qué se habla en Serraduy? ( El Periódico de Aragón – 11/11/2009 )

Gracias a los dos, dend’esti humilde bloc, por las suyas aportacións ta lo panorama cultural aragonés. Parez que, anque siguimos estando poquez, ya se i-trovan voces “ilustradas”de lo nuestro “coté”. Polidas fuens en do habrían a beber los politicos, agora que lis se ita dencima lo debate de la ley de lenguas en Cortes.

mitjançantla fabla chesa: Lo debate de la ley, en la prensa I.

Taula rodona sobre el present i futur de la llengua i cultura catalanes a l’Aragó, dins del “Curso Interdisciplinar de Humanidades” que organitza cada any l’Instituto de Estudios Humanísticos (IEH).  Podeu trobar el programa sencer al bloc de Ramon Mur: http://ramonmur.blogspot.com/

18.30 h. Mesa redonda: Presente y futuro de la lengua y literatura catalanas en Aragón.
Moderador: Ramón Mur Gimeno.
Intervinientes: Dra. Dª. Mª Dolores Gimeno Puyol, Profesora de Filología Hispánica de la Universitat Rovira i Virgili; D. Pietro Cucalón Miñana, Maestro de Primaria y director del Colegio Rural Agrupado de Castellote; Dr. D. Pere Navarro Gómez, Profesor titular de Filología Catalana de la Universidad Rovira i Virgili; Dr. D. Artur Quintana Font, miembro del Institut de Estudis Catalans y de la Academia de l’Aragonés.

La Franja