Skip to content

Archive

Category: Franja
19:17 h.

por la muerte de su esposa

El directivo de ILD presta declaración ante la Policía británica

21/10/2009 EUROPA PRESS

El directivo de International Leisure Development (ILD) Mark Campbell se encuentra hoy, miércoles 21 de octubre, en dependencias de la Policía británica prestando declaración por su presunta relación con la muerte de su esposa, la catalana Olga Pleguezuelos.

Fuentes de ILD informaron a Europa Press de que Campbell estaba siendo interrogado por agentes de Scotland Yard en la ciudad de Londres, donde murió su esposa por causas no aclaradas. Su cadáver fue encontrado ayer, martes 20 de octubre.

Pleguezuelos trabajó para el Valencia Club de Fútbol y en la actualidad era jefa de prensa de la empresa Aristocrat Leisure Limited en la Unión Europea (UE).

Mark Campbell trabajó durante los últimos dos años como chef officer de ILD en España, lo que equivalía a ser uno de los responsables del proyecto de construcción del complejo de ocio y juegos de azar Gran Scala, que ILD pretende levantar en la localidad altoaragonesa de Gran Scala. En las últimas semanas se había hecho cargo de los negocios de ILD en los Estados Unidos.

El directivo de ILD presta declaración ante la Policía británica – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

17:19 h.

SUCESOS

El portavoz de ILD detenido por presunta relación con la muerte de su esposa

21/10/2009

Mark Campbell.
Foto: EL PERIÓDICO

MÁS INFORMACIÓN

Según la Cadena Cope en Aragón, el portavoz del consorcio International Leisure Develoment (ILD), promotor de Gran Scala, Mark Campbell se encuentra detenido en Londres por su presunta relación con la muerte de su esposa, Olga Pleguezuelos Puixeu de 33 años natural de Barcelona, cuyo cadáver fue encontrado ayer en la capital británica.

Pleguezuelos era jefa de relaciones públicas de Aristocrat Leisure Limiter en Europa, empresa socia industrial de ILD, consorcio promotor de Gran Scala. Además fue jefa de prensa del Valencia.

El matrimonio se encontraba en proceso de separación. Actualmente el caso está siendo investigado por la policía de Scotland Yard.

El portavoz de ILD detenido por presunta relación con la muerte de su esposa – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

AUNQUE CONSIDERA LEGÍTIMA LA SOLICITUD DE IU
El Defensor del Pueblo no recurrirá la Ley de Gran Scala ante el TC
Adolfo Barrena señaló que los promotores de ILD deberán demostrar que tienen asegurados los abastecimientos de agua, energía, recogida de residuos y otros servicios, ya que la legislación obliga a disponer de estos permisos.
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 18 votos
Imprimir Enviar a un amigo 2 Comentarios

EUROPA PRESS. Zaragoza
El Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, rehusa recurrir ante el Tribunal Constitucional (TC) la Ley de Centros de Ocio de Alta Capacidad que aprobaron las Cortes de Aragón y que permitirá poner en marcha el complejo de ocio y juegos de azar Gran Scala en la localidad altoaragonesa de Ontiñena.

No obstante, Múgica considera completamente legítima la solicitud del diputado autonómico de IU-Aragón, Adolfo Barrena, de solicitar a la institución la presentación de este recurso.

Barrena, con el apoyo del coordinador general de IU federal, Cayo Lara, solicitó la presentación de este recurso por considerar que esta Ley es inconstitucional, en especial en lo relativo a la supuesta capacidad de la Comunidad Autónoma para realizar expropiaciones de propiedades para poder ejecutar proyectos como el de Gran Scala.

La coordinadora del Grupo Parlamentario de IU en las Cortes y abogada, Patricia Luquin, aseveró que esta disposición de esta ley aragonesa colisiona con el artículo 33 de la Constitución de 1978.

En rueda de prensa, Patricia Luquin aseguró que esta ley es “una cortina” que pretende “dar visos de generalidad” a un asunto particular, puesto que el único centro de ocio de alta capacidad proyectado en Aragón es el de Gran Scala. En todo momento, los ponentes resaltaron que el enunciado de esta ley tiene como objetivo dar una apariencia de generalidad, ya que en el ordenamiento jurídico español no es legal elaborar ni aprobar leyes para asuntos particulares.

La letrada y dirigente de IU continuó afirmando que Gran Scala no servirá para estimular la economía de las zonas próximas a Ontiñena y negó que el derecho a la expropiación, tal como lo refleja esta Ley, sea constitucional.

El coordinador de IU-Zaragoza y concejal en el Ayuntamiento de la capital aragonesa, José Manuel Alonso, criticó “las bravuconadas” del vicepresidente del Gobierno autónomo, José ngel Biel, a quien acusó de intentar “arrojar una manta de opacidad, una especie de columna de humo”, precisamente con sus “bravuconadas”.

Adolfo Barrena recordó que el protocolo que, en diciembre de 2007, firmaron el Gobierno de Aragón con los promotores de International Leisure Development (ILD), recogía expresamente la conveniencia de adaptar la normativa aragonesa a las necesidades de Gran Scala y vaticinó que “este protocolo lo van a cumplir”.

El también coordinador general de IU-Aragón comparó a Biel con “el conde de Romanones”, quien tuvo “un escaño vitalicio” en el Congreso de los Diputados desde finales del siglo XIX hasta el inicio de la Guerra Civil. Según Barrena, en ambos casos se trata de “el corcho que siempre flota” y recordó cómo el conde de Romanones siempre se reservaba la manipulación de los Reglamentos de desarrollo de las Leyes para conseguir sus objetivos, tras lo que avisó de que Biel, “por la vía de los Reglamentos, va a seguir trabajando descaradamente para los aventureros de ILD”, en cuyo caso “ha topado con IU”, que estudiará “permanentemente” el desarrollo reglamentario que se pueda aprobar.

IU se reserva el derecho a acudir a las instituciones de la Unión Europea (UE) para tratar de frenar el proyecto de Gran Scala. Barrena resaltó cómo el informe del Defensor del Pueblo alude a la libertad de competencia, una de las claves de la política económica de la UE, tras lo que aseguró que la coalición de izquierdas pondrá “todas y cada una de las trabas que legal y democráticamente” se puedan poner a Gran Scala.

Adolfo Barrena señaló que los promotores de ILD deberán demostrar que tienen asegurados los abastecimientos de agua, energía, recogida de residuos y otros servicios, ya que la legislación obliga a disponer de estos permisos.

Barrena indicó que “el numerito de la alfombra roja”, es decir, la presentación oficial del proyecto Gran Scala en la Sala de la Corona del Edificio Pignatelli, sede del Gobierno de Aragón, en diciembre de 2007, tuvo un coste de 180.000 euros y desde entonces Gran Scala no ha creado “ni un solo puesto de trabajo”, los propietarios de las tierras afectadas se han beneficiado “escasamente”.

Agregó que además, los aragoneses “hemos hecho el ridículo” porque –a su juicio– ha quedado demostrado que el aragonés es un “Gobierno bananero que se dedica a legislar en función de quimeras”, tras lo que avisó de que IU “es perseverante y cabezota” también en este asunto.

INFORME

El coordinador general de IU, Cayo Lara, registró, el pasado 23 de julio, una solicitud para que el Defensor del Pueblo recurriera ante el TC argumentando que la Ley de Centros de Ocio de Alta Capacidad “se desvincula del ordenamiento jurídico” y que no se ajusta a los casos en los que el Constitucional permite aprobar leyes “de caso único”.

Asimismo, en su escrito, IU señalaba que esta ley autonómica no era coherente con la legislación aragonesa en materias como turismo, ordenación territorial, urbanismo y juego.

En su respuesta, Múgica señala que la solicitud de IU “no era gratuita ni irrazonable” puesto que “late en la pretensión de los solicitantes una legítima y seria preocupación”, tras lo que alude a “la objetividad y gravedad” de los argumentos, que “no pueden ser pasados por alto”.

El Defensor del Pueblo se dirige, en este escrito, a la Administración para afirmar que debe ser consciente que es, una vez promulgada esta Ley, cuando “se ponen verdaderamente a prueba la Justicia y el Derecho” y añade que es “un deber insoslayable” y “una deuda hacia la ciudadanía” explicar y justificar “con claridad y sin reservas cómo la solución es válida” y que no está burlando la legislación general.

En este caso son precisas “la mayor publicidad y la mayor transparencia”, puesto que “de otro modo se fundan falsas expectativas, se presenta como motor de desarrollo económico, lo que podría desembocar en una campaña de destrucción de espacios naturales, de urbanización caótica, de turismo incívico y de actividad poco económica, salvo para unos pocos”.

El Defensor del Pueblo continúa afirmando que, por otra parte, está realizando una investigación sobre el proyecto Gran Scala con actuaciones ante el Departamento de Presidencia del Gobierno autónomo y el Ayuntamiento de Ontiñena.

Al respecto, Múgica se queja de que, hasta el momento, no ha encontrado –en la información del Departamento de Presidencia– “siquiera una mínima descripción del efecto de la ejecución del proyecto en la ordenación del territorio y el urbanismo, qué impacto ambiental tendrá ni cuál será su impacto social”, sino que únicamente ha aportado “referencias genéricas” al impacto sobre el empleo y la economía general.

En el caso del Ayuntamiento de Ontiñena, “no ha proporcionado el más pequeño indicio sobre el efecto urbanístico de un proyecto de la envergadura que cabe intuir”, según el Defensor del Pueblo.

El Defensor del Pueblo no recurrirá la Ley de Gran Scala ante el TC | Heraldo.es.

CUMBRE EN NÁPOLES
Los ministros de transportes español y francés expresan su apoyo a la Travesía Central
EFE. Zaragoza
El presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, ha conseguido, en la cumbre ministerial celebrada en Nápoles sobre redes europeas de transportes, el apoyo expreso de los ministros español y francés de transportes para la Travesía Central del Pirineo.

El apoyo lo han dado en una sesión sobre transporte ferroviario en España, Francia, Italia y Portugal celebrada en la cumbre ministerial TEN T-Days 2009, a la que han asistido los principales responsables de estos países en materia de transporte, ha informado en un comunicado el Gobierno aragonés.

A lo largo de la sesión, que ha contado con las intervenciones de los ministros español, José Blanco, y francés, Dominique Bussereau, Iglesias ha interpelado a ambos acerca de la Travesía Central del Pirineo.

En su respuesta, según informa un comunicado del Ejecutivo aragonés, el ministro español de Fomento ha reafirmado el compromiso e interés del Ejecutivo con esta infraestructura y ha subrayado que le gustaría que su desarrollo fuera más deprisa.

Para Iglesias “ha sido una satisfacción poder intervenir en esta asamblea y conseguir que, una vez más, el ministro español y el ministro francés se manifiesten a favor de la Travesía Central del Pirineo”.

Ha recordado que se trata de un proyecto que necesita de mucha maduración, que necesita tiempo, pero que se encuentra en un momento de no retorno tras la importante firma de ayer que permitió la constitución de la Agrupación de Interés Europeo.

Iglesias ha asegurado que “siempre hemos tenido el apoyo de Madrid y de la UE y también de Francia, con más frialdad, pero vamos consiguiendo que Francia se comprometa” y ha añadido que la firma de ayer en Zaragoza y los compromisos públicos del ministro francés y español “me hace ser mucho más optimista”, aunque desea que Francia vaya más deprisa.

El presidente ha destacado la dimensión europea de este encuentro y la presencia de los países implicados en la Travesía Central del Pirineo, como los portugueses, que son “una parte muy importante para el proyecto, porque estamos hablando de enlazar Sines, Algeciras, Madrid, Zaragoza Toulouse y Paris”.

Mañana, Iglesias intervendrá en esta jornada para defender el proyecto de la Travesía Central.

Los ministros de transportes español y francés expresan su apoyo a la Travesía Central | Heraldo.es.

AUNQUE CONSIDERA LEGÍTIMA LA SOLICITUD DE IU
El Defensor del Pueblo no recurrirá la Ley de Gran Scala ante el TC
Adolfo Barrena señaló que los promotores de ILD deberán demostrar que tienen asegurados los abastecimientos de agua, energía, recogida de residuos y otros servicios, ya que la legislación obliga a disponer de estos permisos.
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 18 votos
Imprimir Enviar a un amigo 2 Comentarios

EUROPA PRESS. Zaragoza
El Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, rehusa recurrir ante el Tribunal Constitucional (TC) la Ley de Centros de Ocio de Alta Capacidad que aprobaron las Cortes de Aragón y que permitirá poner en marcha el complejo de ocio y juegos de azar Gran Scala en la localidad altoaragonesa de Ontiñena.

No obstante, Múgica considera completamente legítima la solicitud del diputado autonómico de IU-Aragón, Adolfo Barrena, de solicitar a la institución la presentación de este recurso.

Barrena, con el apoyo del coordinador general de IU federal, Cayo Lara, solicitó la presentación de este recurso por considerar que esta Ley es inconstitucional, en especial en lo relativo a la supuesta capacidad de la Comunidad Autónoma para realizar expropiaciones de propiedades para poder ejecutar proyectos como el de Gran Scala.

La coordinadora del Grupo Parlamentario de IU en las Cortes y abogada, Patricia Luquin, aseveró que esta disposición de esta ley aragonesa colisiona con el artículo 33 de la Constitución de 1978.

En rueda de prensa, Patricia Luquin aseguró que esta ley es “una cortina” que pretende “dar visos de generalidad” a un asunto particular, puesto que el único centro de ocio de alta capacidad proyectado en Aragón es el de Gran Scala. En todo momento, los ponentes resaltaron que el enunciado de esta ley tiene como objetivo dar una apariencia de generalidad, ya que en el ordenamiento jurídico español no es legal elaborar ni aprobar leyes para asuntos particulares.

La letrada y dirigente de IU continuó afirmando que Gran Scala no servirá para estimular la economía de las zonas próximas a Ontiñena y negó que el derecho a la expropiación, tal como lo refleja esta Ley, sea constitucional.

El coordinador de IU-Zaragoza y concejal en el Ayuntamiento de la capital aragonesa, José Manuel Alonso, criticó “las bravuconadas” del vicepresidente del Gobierno autónomo, José ngel Biel, a quien acusó de intentar “arrojar una manta de opacidad, una especie de columna de humo”, precisamente con sus “bravuconadas”.

Adolfo Barrena recordó que el protocolo que, en diciembre de 2007, firmaron el Gobierno de Aragón con los promotores de International Leisure Development (ILD), recogía expresamente la conveniencia de adaptar la normativa aragonesa a las necesidades de Gran Scala y vaticinó que “este protocolo lo van a cumplir”.

El también coordinador general de IU-Aragón comparó a Biel con “el conde de Romanones”, quien tuvo “un escaño vitalicio” en el Congreso de los Diputados desde finales del siglo XIX hasta el inicio de la Guerra Civil. Según Barrena, en ambos casos se trata de “el corcho que siempre flota” y recordó cómo el conde de Romanones siempre se reservaba la manipulación de los Reglamentos de desarrollo de las Leyes para conseguir sus objetivos, tras lo que avisó de que Biel, “por la vía de los Reglamentos, va a seguir trabajando descaradamente para los aventureros de ILD”, en cuyo caso “ha topado con IU”, que estudiará “permanentemente” el desarrollo reglamentario que se pueda aprobar.

IU se reserva el derecho a acudir a las instituciones de la Unión Europea (UE) para tratar de frenar el proyecto de Gran Scala. Barrena resaltó cómo el informe del Defensor del Pueblo alude a la libertad de competencia, una de las claves de la política económica de la UE, tras lo que aseguró que la coalición de izquierdas pondrá “todas y cada una de las trabas que legal y democráticamente” se puedan poner a Gran Scala.

Adolfo Barrena señaló que los promotores de ILD deberán demostrar que tienen asegurados los abastecimientos de agua, energía, recogida de residuos y otros servicios, ya que la legislación obliga a disponer de estos permisos.

Barrena indicó que “el numerito de la alfombra roja”, es decir, la presentación oficial del proyecto Gran Scala en la Sala de la Corona del Edificio Pignatelli, sede del Gobierno de Aragón, en diciembre de 2007, tuvo un coste de 180.000 euros y desde entonces Gran Scala no ha creado “ni un solo puesto de trabajo”, los propietarios de las tierras afectadas se han beneficiado “escasamente”.

Agregó que además, los aragoneses “hemos hecho el ridículo” porque –a su juicio– ha quedado demostrado que el aragonés es un “Gobierno bananero que se dedica a legislar en función de quimeras”, tras lo que avisó de que IU “es perseverante y cabezota” también en este asunto.

INFORME

El coordinador general de IU, Cayo Lara, registró, el pasado 23 de julio, una solicitud para que el Defensor del Pueblo recurriera ante el TC argumentando que la Ley de Centros de Ocio de Alta Capacidad “se desvincula del ordenamiento jurídico” y que no se ajusta a los casos en los que el Constitucional permite aprobar leyes “de caso único”.

Asimismo, en su escrito, IU señalaba que esta ley autonómica no era coherente con la legislación aragonesa en materias como turismo, ordenación territorial, urbanismo y juego.

En su respuesta, Múgica señala que la solicitud de IU “no era gratuita ni irrazonable” puesto que “late en la pretensión de los solicitantes una legítima y seria preocupación”, tras lo que alude a “la objetividad y gravedad” de los argumentos, que “no pueden ser pasados por alto”.

El Defensor del Pueblo se dirige, en este escrito, a la Administración para afirmar que debe ser consciente que es, una vez promulgada esta Ley, cuando “se ponen verdaderamente a prueba la Justicia y el Derecho” y añade que es “un deber insoslayable” y “una deuda hacia la ciudadanía” explicar y justificar “con claridad y sin reservas cómo la solución es válida” y que no está burlando la legislación general.

En este caso son precisas “la mayor publicidad y la mayor transparencia”, puesto que “de otro modo se fundan falsas expectativas, se presenta como motor de desarrollo económico, lo que podría desembocar en una campaña de destrucción de espacios naturales, de urbanización caótica, de turismo incívico y de actividad poco económica, salvo para unos pocos”.

El Defensor del Pueblo continúa afirmando que, por otra parte, está realizando una investigación sobre el proyecto Gran Scala con actuaciones ante el Departamento de Presidencia del Gobierno autónomo y el Ayuntamiento de Ontiñena.

Al respecto, Múgica se queja de que, hasta el momento, no ha encontrado –en la información del Departamento de Presidencia– “siquiera una mínima descripción del efecto de la ejecución del proyecto en la ordenación del territorio y el urbanismo, qué impacto ambiental tendrá ni cuál será su impacto social”, sino que únicamente ha aportado “referencias genéricas” al impacto sobre el empleo y la economía general.

En el caso del Ayuntamiento de Ontiñena, “no ha proporcionado el más pequeño indicio sobre el efecto urbanístico de un proyecto de la envergadura que cabe intuir”, según el Defensor del Pueblo.

El Defensor del Pueblo no recurrirá la Ley de Gran Scala ante el TC | Heraldo.es.

SOMONTANO – UN ACREDITADO EXPERTO OPINA SOBRE EL CONFLICTO

El Supremo de Estados Unidos “no interferiría en el litigio de los bienes”

Publicación del reportaje realizado por el periodista Matt Elmore.

Publicación del reportaje realizado por el periodista Matt Elmore. | A.H.
Compra esta foto en alta resolucion

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

El investigador Charles Nalls cree que las piezas pertenecen a las parroquias aragonesas

El Tribunal Supremo de los Estados Unidos no interferiría nunca en las cuestiones de propiedad falladas por los tribunales de la Santa Sede a favor de las parroquias aragonesas y acataría las decisiones, según opina Charles Nalls, prestigioso investigador y licenciado en Teología por la Pontificia Facultad de Teología de la Inmaculada Concepción de Washington, que es director del Instituto Americano de Derecho Canónico.

Ángel HUGUET

20/10/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 6 votos

BARBASTRO.- “Es altamente improbable que el Tribunal Supremo de los Estados Unidos interfiriese en una decisión sobre propiedad tomada por los tribunales canónicos. Veo que hay diversas posiciones entre las dos diócesis, que no se han reconciliado en estos incidentes, desafortunadamente escandalosos para la Iglesia”, señala Charles Nalls ante la consulta realizada tras la publicación del reportaje elaborado por el periodista Matt Elmore, publicado en el número 204 de la revista americana The Art Newspaper con el título “La batalla legal se encona sobre la propiedad de las piezas de un grupo de parroquias”.

La publicación especializada se distribuye por Londres, Nueva York, Turín, París y Atenas y, gracias a esta información, el litigio por los bienes de las parroquias aragonesas ya ha traspasado las fronteras regionales.

El director del Instituto Americano de Derecho Canónico valora la propuesta de “distintos esquemas en el litigio y la propiedad de las parroquias” y cree que las piezas son de las parroquias aragonesas escindidas de la Diócesis de Lérida, de manera incuestionable.

Al mismo tiempo, encuentra interesante que “la Iglesia haya aceptado el punto de vista legal de las parroquias sobre sus propiedades”. Añade que “sería un caso muy interesante aquí, en los Estados Unidos” y que ha remitido una consulta al profesor Jakubik, abogado canonista y civil del citado Instituto.

Las fuentes consultadas por este periódico señalan que Estados Unidos no tiene firmado ningún Concordato con la Iglesia Católica pero destacan “el respeto escrupuloso al principio de libertad religiosa y sus tribunales civiles aceptan las decisiones de los tribunales de la Iglesia Católica, sin necesidad de que se homologuen las sentencias eclesiásticas en un exequátur. Los Tribunales civiles americanos tienen prohibido cuestionar las resoluciones de los Tribunales de la Iglesia católica”.

El Instituto Americano de Derecho Canónico es una prestigiosa institución abierta a todos los estudiosos en general, sean de la Iglesia católica o de otras iglesias, ya que es un instituto multi-confesional interesado en todo lo relativo al tema.

La conclusión, según estas fuentes, es que ningún tribunal civil, en Estados Unidos, se atrevería a cuestionar los Decretos de la Santa Sede en este litigio sacro ya que sus resoluciones -todas favorables al Obispado de Barbastro-Monzón- vincularían “de pleno” a cualquier tribunal civil americano.

Por otra parte, la noticia adelantada por DIARIO DEL ALTO ARAGÓN el domingo, sobre el escrito de apelación interpuesto por Jorge Español en la Audiencia Provincial de Huesca -a través del Juzgado de Barbastro- ha despertado gran interés mediático según manifestó ayer el letrado, quien atendió a varios medios informativos de Huesca, Lérida, Zaragoza y Madrid, interesados por este nuevo paso en la vía civil del litigio por los bienes.


Enviar a un amigo Enviar Imprimir Imprimir
Enviar a: Facebook Meneame Digg Wikio Del.icio.us Technorati Yahoo Fresqui

El Supremo de Estados Unidos “no interferiría en el litigio de los bienes”.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

‘Los otros’ de la Franja

Carregant ... Processant …


21.10.2009 ! 05.00h


marcelino iglesias, aragó, psoe, franja

El rebombori que ha aixecat a l’Aragó el projecte de Llei de Llengües que reconeix el català com a llengua pròpia però ni tan sols li dóna categoria d’oficial ha despertat reaccions furibundes per part del Partido Aragonés (PAR), socis de govern dels socialistes que han impulsat la llei en solitari, ja que es neguen a admetre que la llengua catalana es parla a la Franja.

Però com és habitual, les situacions polítiques més rocambolesques acaben traduint-se en peces humorístiques brillants un cop han passat per les mans dels guionistes i comunicadors més lúcids. Els responsables del programa Oregón Televisión han ideat aquests esquetxos a partir d’escenes de la pel·lícula ‘Los Otros’.

directe!cat ! ‘Los otros’ de la Franja ! Punt de mira.

Congrés internacional d’ICREA

CIÈNCIA I SOCIETAT A LA CORONA D’ARAGÓ

La vernacularització del saber i la configuració de les identitats lingüístiques europees
a l’època de Llull i Eiximenis

Barcelona, 20-22 d’octubre de 2009

————

ICREA International Conference

SCIENCE AND SOCIETY IN THE CROWN OF ARAGON

The Vernacularization of Knowledge and the Shaping of European Linguistic Identities
in the Age of Llull and Eiximenis

Barcelona, 20th-22th October 2009

Tria la llengua |    Select language

Català |    English

ICREA 2009 – Ciència i societat a la Corona d’Aragó.

El seminario del agua se celebró el pasado viernes en la sede de la Cámara de Comercio de Barcelona.. DAVID CAMPOS

AGUA
Los agentes económicos catalanes piden gestionar el Ebro a su paso por Cataluña
El Grupo del Agua alerta del riesgo constante de sequía en la Comunidad y aboga por la interconexión de redes como “una solución” a los problemas de abastecimiento. Resucita, además, a largo plazo el trasvase del Ródano.
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 10 votos
Imprimir Enviar a un amigo

N. A. M.

Los agentes económicos de Cataluña se han levantado en armas y han decidido liderar un movimiento para poner fin a los problemas de abastecimiento de agua que -a su juicio- sufre la Comunidad “sin descartar ninguna de las opciones posibles”. Entre estas alternativas incluyen una gestión integrada del agua y, por tanto, del Ebro a su paso por Cataluña; la interconexión de redes hidráulicas; y la obtención de recursos de otras cuencas no catalanas, entre ellas, del Ródano.

Se refieren, de forma implícita, a los trasvases y sugieren la opción de llevar agua de la cuenca del Ebro hacia Barcelona (el conocido como minitrasvase del Ebro), pero no descartan conexiones desde el Segre u otras cuencas, según explicaron fuentes del Grupo del Agua, que organizó la semana pasada un seminario sobre el abastecimiento de agua a Cataluña. El grupo, integrado por la Cámara de Comercio de Barcelona, por el Círculo de Economía, por la Asociación de Ingenieros Industriales de Cataluña, por Fomento del Trabajo y el Real Automóvil Club de Cataluña, pretende poner en evidencia que la solución adoptada por la Generalitat de Cataluña para resolver “el déficit del agua” en la Comunidad provocado por los constantes episodios de sequía “es insuficiente y demasiado centrada en la desalinización”. Consideran que “la opción más realista y viable” es la interconexión de redes, sin concretar cuáles.

“Carácter reversible”

El Grupo del Agua advierte de que Cataluña sufre “un déficit de infraestructuras” y para solucionarlo, se deben tener en cuenta “todas las opciones posibles”. Argumentan que la interconexión de redes, que está asumida en otros ámbitos como el transporte y la energía para garantizar el suministro, puede ser “una solución, sin olvidar que su carácter reversible puede implicar beneficios para todos”. Es decir, llegan a hablar de que la tubería que se construya sea “de ida y vuelta”.

Respecto a la desalinización, opinan que no puede ser el recurso principal para garantizar el abastecimiento a la población porque es “muy costoso desde el punto de vista económico y energético”. Tampoco ven en los acuíferos una alternativa permanente, sino solo válida para situaciones de emergencia. Y la reutilización la dejan abierta más para usos industriales.

Sin embargo, sí apuestan por las aportaciones externas a las cuencas catalanas y, en este apartado, insisten en recuperar el trasvase del Ródano, respaldado por el Parlamento catalán en 1996, porque “permite rebajar el caudal de suministro del río Ter, lo que tiene beneficios desde el punto de vista ambiental y su coste energético es inferior a la desalinización”.

El Grupo del Agua también se refiere a la gestión, para la que reclaman un nuevo modelo que integre todos los recursos hídricos del territorio. Para conseguirlo, apelan a “un gran acuerdo territorial” para superar las implicaciones administrativas, económicas y sociales que supone. Entre las primeras, explica que hay dos administraciones hidráulicas diferenciadas, para las cuencas internas (la Generalitat) y para el Ebro (el Estado). “Este hecho supone un reto para el establecimiento de un modelo de gestión integral del agua a Cataluña, con una visión unitaria, de país”, denuncia. Este nuevo modelo de gestión, según los agentes económicos, debería tener cuantificadas debidamente las inversiones necesarias en infraestructuras y los propios costes de gestión del sistema para conseguir que sea “transparente”.

En cualquier caso, el Grupo del Agua catalán deja claro que las reservas de agua de Cataluña deben garantizar ante todo, durante las épocas de sequía más extremas, el consumo doméstico, industrial y agrícola. “El agua no puede convertirse en un factor restrictivo de nuestra actividad socioeconómica”, dicen. También señalan que se tiene que asegurar, en estos periodos, niveles de caudales suficientes en los ríos para preservar los ecosistemas. Para conseguir todos estos objetivos, indican que la solución debe ser consensuada.

Los agentes económicos catalanes piden gestionar el Ebro a su paso por Cataluña | Heraldo.es.

DESAFÍA AL VATICANO

Lérida insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia

El museo catalán mantiene sus planes pese a que el obispo revocó hace meses el permiso otorgado inicialmente. Se trata de un retablo incluido en el litigio de los 112 bienes y una caja sepulcral de Sijena

Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 48 votos

Imprimirhttp://www.heraldo.es/MODULOS/global/publico/interfaces/img/sep_sup.gifEnviar a un amigohttp://www.heraldo.es/MODULOS/global/publico/interfaces/img/sep_sup.gifhttp://www.heraldo.es/MODULOS/global/publico/interfaces/img/comentarios.gif11 Comentarios

Lérida insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia

Retrablo de San Antonio Abad y caja sepulcral de Isabel de Aragón. JUAN CARLOS ARCOS

Lérida desafía al Vaticano e insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia

juan carlos arcos

Lérida desafía al Vaticano e insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia

juan carlos arcos

ISABEL ARA. Huesca

El desafío de Lérida al Vaticano y a las instituciones civiles y eclesiásticas aragonesas continúa. El Museo Diocesano y Comarcal con sede en la capital ilerdense, donde se encuentran en depósito los 112 bienes en litigio entre el obispado catalán y el de Barbastro-Monzón, sigue firme en su pretensión de ceder dos de sus obras más valiosas procedentes de Monzón y del monasterio de Sijena para una exposición temporal en Filadelfia (Estados Unidos). Y eso, pese a la solicitud del obispo de Lérida, Joan Piris, de anular el préstamo, tal y como le había ordenando el entonces nuncio, Manuel Monteiro de Castro. No obstante, la diócesis ilerdense se muestra ahora resignada e incapaz de hacer valer su postura. “Desde la Iglesia no podemos evitar que se cedan las obras a Filadelfia”, afirmó ayer por sorpresa el delegado de Patrimonio del Obispado de Lérida, Ximo Company.

Un portavoz oficial del museo reconoció ayer, además, que pese a la negativa del obispo, “en principio está todo igual y no hay ninguna novedad”. No obstante, las mismas fuentes no pudieron concretar ni el periodo exacto en que se exhibirían las piezas en el Museo de Arte de Filadelfia ni con cuánto tiempo de antelación serían trasladadas. Inicialmente, la exposición ‘Arte del siglo XV en la Corona de Aragón’ estaba prevista entre febrero y abril de 2010.

Mientras, el propio director del Departamento de Patrimonio Artístico y Cultural del obispado de Lérida admitió que la cesión “se aprobó en una comisión ejecutiva y ni el obispo ni nadie me ha dicho que se impida”.

El permiso para el traslado de la tabla del Calvario perteneciente al retablo de San Antonio Abad de la parroquia de Monzón, incluida en la lista de 112 bienes que reclama Barbastro, y de la caja sepulcral de Isabel de Aragón -cuya devolución también se encuentra pendiente de una resolución judicial- se concedió en la comisión ejecutiva del Consorcio del Museo celebrada en mayo de 2008, aunque la cesión no trascendió hasta varios meses más tarde.

Aluvión de quejas desde Aragón

Tras publicarse en la prensa el compromiso alcanzado, tanto la diócesis barbastrense como el Ayuntamiento de Villanueva de Sijena censuraron la decisión, puesto que en el primero de los casos el Vaticano ha fallado en reiteradas ocasiones que la propiedad es del obispado oscense y se le deben devolver sus obras; y en el caso del cenobio, hay unas 130 piezas cuyo futuro depende de la resolución de un conflicto de competencias entre la Generalitat y la DGA que está pendiente desde hace más de diez años en el Tribunal Constitucional.

El prelado de Barbastro-Monzón, Alfonso Milián, también criticó duramente que antes de decidir prestar el retablo de San Antonio Abad no se informara ni se solicitara el consentimiento a su dueño. Por todo ello, pidió al nuncio que mediara para impedir que el Museo Diocesano cumpliera sus objetivos, al tiempo que se dirigió a su homólogo en Lérida para expresarle su malestar.

La queja del obispo oscense, y también la del presidente aragonés, Marcelino Iglesias, ante el nuncio surtió efecto y Monteiro de Castro exigió a Joan Piris que revocara que el permiso concedido inicialmente para que el retablo fuera trasladado a Filadelfia “sin haber obtenido la autorización” de la diócesis oscense. En la misma carta, el máximo representante de la Santa Sede en España urgía al prelado catalán a que tomara “las determinaciones necesarias para la pronta entrega de los bienes histórico-artísticos”, que, como recordó, son “propiedad de Barbastro-Monzón”.

Joan Piris obedeció y se dirigió por escrito al consejero de Cultura de la Generalitat, Joan Manuel Tresserras -que también actúa como presidente del Consorcio del Museo- para mostrarle su “preocupación” por el envío a Estados Unidos del retablo de Monzón “sin haber obtenido la autorización del obispado de Barbastro-Monzón, su propietario”. Así, aseguraba que era “necesario” que el acuerdo fuera “revocado”. “En ningún momento este obispado ha dado esa autorización, nunca se le ha pedido”, afirmó, “más allá de que nuestro representante en la comisión -el delegado de Patrimonio, Jesús Tarragona, que poco después fue relevado de sus funciones- lo haya hecho, puede ser que inadvertidamente, sin tener en cuenta la titularidad”. Pero las exigencias del obispo a sus socios en el Consorcio no parecen haber servido de nada.

“No podemos evitar la cesión”

Ayer, el responsable de Patrimonio de Lérida justificó la decisión del museo de seguir con el traslado de los bienes en que “el obispado tiene las piezas en depósito en un museo que está regido por un consorcio de cinco socios y su voto negativo sería solo uno entre cinco”. “Cuando hay una mayoría, un miembro no puede vetar la decisión, puesto que el consorcio es soberano. En cualquier caso, si hubiera un empate u otra circunstancia, el voto de calidad correspondería a la presidencia, que tampoco ostenta Joan Piris”, aclaró Ximo Company. “No tiene más poder (la diócesis) -añadió-, a no ser que algún día deje de formar parte de este consorcio”.

Por ello, según comentó la solicitud del préstamo a Filadelfia “continúa su curso normal porque el museo sigue actuando de manera absolutamente ordinaria en lo que corresponde a sus competencias como consorcio”, insistió el representante del obispado.

Company, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Lérida explicó que, según su experiencia, es suficiente con trasladar las piezas una semana antes de que comience la exposición.

Lérida insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia | Heraldo.es.

CONFLICTO

Iglesias exige que se impida “cualquier movimiento” de las obras

Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 6 votos

Imprimirhttp://www.heraldo.es/MODULOS/global/publico/interfaces/img/sep_sup.gifEnviar a un amigohttp://www.heraldo.es/MODULOS/global/publico/interfaces/img/sep_sup.gifhttp://www.heraldo.es/MODULOS/global/publico/interfaces/img/comentarios.gif3 Comentarios

EFE. Zaragoza

El presidente aragonés, Marcelino Iglesias, ha dado instrucciones a los servicios jurídicos para que soliciten “con carácter cautelar” al juez de Lérida que impida “cualquier movimiento” de las obras de arte en litigio entre el Obispado de Lérida y el de Barbastro-Monzón.

Así lo ha asegurado Iglesias, indican fuentes del Ejecutivo aragonés, después de clausurar en Barbastro (Huesca) la Conferencia Española de Consejos Reguladores Vitivinícolas, en referencia a la decisión del Obispado de Lérida de ceder de manera temporal dos de las piezas procedentes de Monzón y del Monasterio de Sijena para una exposición temporal en Filadelfia (Estados Unidos).

Marcelino Iglesias ha precisado, en primer lugar, que la exposición está “aplazada”, y ha agregado que sin permiso del dueño y sin autorización del Ministerio de Cultura “no se puede sacar de España ninguna obra de arte, diga lo que diga (el Museo Diocesano de) Lleida o cualquier otra institución”.

Para el presidente aragonés, si el Obispado de Lérida “quiere obedecer realmente” al Vaticano, “como ha dicho tantas veces”, sólo tiene que hacer una cosa: “escribir una cosa al juez diciendo lo que ha dicho Roma, que los bienes pertenecen a Barbastro Monzón”.

Si no hace eso “es que no tiene voluntad de obedecer a los tribunales de Roma”, ha agregado Iglesias, quien ha insistido en que el Ejecutivo aragonés va a estar “muy al tanto” de todo lo que suceda.

http://www.heraldo.es/noticias/aragon/iglesias_exige_que_impida_cualquier_movimiento_las_obras_arte.html

16/10/2009

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

Los servicios jurídicos de la DGA solicitan al juez de Lérida que, con carácter cautelar, impida el traslado de los bienes

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

Últimas noticias AragonDigital.es

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gifhttp://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, se ha referido al traslado de dos piezas de arte sacro aragonés por parte del Museo de Lérida a Filadelfia. Iglesias ha señalado que ha dado órdenes a sus servicios jurídicos para que soliciten al juez de Lérida que, con carácter cautelar, impida cualquier traslado de los bienes.

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

http://www.aragondigital.es/img/pixel.gif

Marcelino Iglesias a su llegada a Barbastro

Marcelino Iglesias a su llegada a Barbastro

Barbastro.- El presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, ha anunciado este viernes en Barbastro que ha dado “instrucciones a los servicios jurídicos para que soliciten al juez de Lérida que, con carácter cautelar, impida cualquier traslado de los bienes de arte sacro”.

El presidente también ha destacado que la exposición de Filadelfia (EEUU), a la que el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida pretendía ceder dos de estas piezas, “está aplazada” y ha incidido en que “sin autorización del Ministerio de Cultura y sin permiso del dueño, que es el obispo de la diócesis de Barbastro-Monzón, no se puede sacar ninguna obra”, ya que el Ministerio es el único organismo competente para autorizar la salida de obras de arte de España.

Asimismo, ha dicho que “si el obispo de Lérida quiere obedecer a Roma, tiene que escribir una carta al juez diciendo lo que Roma ya ha dicho, que los bienes pertenecen al obispo de la diócesis de Barbastro-Monzón”.

El conflicto de los bienes entre las diócesis Barbastro – Monzón y Lérida ha sido recogido por un periódico estadounidense que reproducía recientemente unas afirmaciones hechas desde la Generalitat de Cataluña en las que se aseguraban que los bienes artísticos no regresarían al Alto Aragón porque lo impedía la Ley de Patrimonio catalán. A este respecto, Iglesias ha señalado que “es evidente” que estos bienes son “propiedad de la Iglesia católica. Y la Iglesia católica decide tener los bienes no dónde quiere la Generalitat de Cataluña sino dónde quiere la Iglesia católica y ya ha dicho dónde quiere tener sus bienes. Por tanto no hay ninguna ley que pueda impedir que un particular pueda mover sus bienes dentro del territorio nacional donde considere oportuno. Ni hay ninguna ley de Aragón ni de la Generalitat que lo pueda impedir. Y estamos muy seguros de dónde van a estar estas obras”, en alusión al nuevo museo diocesano de Barbastro y palacio episcopal cuyas obras están a punto de concluir.

Sin fecha para inaugurar el museo

A este respecto, el Gobierno de Aragón todavía no ha fijado la fecha de inauguración de este edificio, la cual la establecerá de acuerdo con el obispo de la diócesis Barbastro – Monzón, Alfonso Milián, como ha señalado Iglesias. Una vez concluida la obra civil, el Gobierno de Aragón va a licitar la contratación del equipamiento del museo.

Este espacio museístico deberá albergar las 112 piezas pertenecientes a las parroquias de la zona oriental del Alto Aragón y que se encuentran en el Museo Diocesano de Lérida.

http://www.aragondigital.es/not/2009/10/16/img/img669423s.jpg

Las obras del Palacio episcopal y Museo Diocesano de Barbastro ya están practicamente construidas

Las sentencias vaticanas que han reiterado en numerosas ocasiones que la propiedad de los bienes de arte sacro son de la diócesis Barbastro – Monzón y que han ordenado su devolución, se encuentran en este momento en un nuevo proceso abierto en los tribunales de justicia tras la demanda plantada por las autoridades civiles de Lérida. Sobre la posibilidad de que este recurso se debata en el juzgado de Lérida o de Barbastro, el presidente Iglesias ha mostrado su respeto por la justicia y ha asegurado que estas cuestiones “se tienen que resolver jurídicamente y no políticamente. Lo que diga el procedimiento es lo que hay que hacer y eso lo marcan las leyes y no lo podemos decidir políticamente. Nosotros siempre hemos tenido confianza en la justicia y la justicia no es diferente si se hace en Lérida o en Aragón. La justicia tiene que ser absolutamente estricta con el cumplimiento y aplicación de la ley se produzca la vista en Lérida o en Aragón. Yo confío plenamente en el trabajo de los jueces, en su imparcialidad y en que la justicia aplica siempre la ley”.

El presidente de Aragón se ha mostrado convencido de que la demanda planteada ante el Juzgado de Barbastro por el Ejecutivo autonómico para hacer cumplir la sentencia vaticana prosperara. “Hay una sentencia y simplemente lo que pedimos es su cumplimento. Nosotros confiamos plenamente en lo que han dicho los tribunales que tienen la responsabilidad de una cuestión entre diferentes diócesis que son los tribunales de Roma. Si no de qué nos serviría el Concordato. Si los obispos no hacen caso del Concordato estamos al final de la calle. Por lo tanto lo primero que tenemos que exigir es que los obispos, en Barbastro – y no tenemos ninguna queja- pero también en Lérida hagan caso de sus leyes y normas”.

Sobre el nombramiento del nuevo nuncio del Vaticano en España, Iglesias ha señalado que todavía no ha conversado con él, pero ha reiterado que sus relaciones con el anterior embajador de Roma, monseñor Monteiro, “fueron muy fluidas” y no cree que exista un cambio de postura.

http://www.aragondigital.es/asp/noticia.asp?notid=66942

1. BIENES DE LA FRANJA.

1. Iglesias solicita al juez que impida el traslado de arte sacro

17/10/2009 EL PERIÓDICO

Edición impresa en PDF

Página 10 edición papel

Esta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

El presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, anució ayer en Barbastro que ha dado instrucciones a los servicios jurídicos para que soliciten al juez de Lerida que, con carácter cautelar, impida cualquier traslado de los bienes de arte sacro.

El presidente de Aragón volció a recordarle al obispo de Lerida que si él quiere puede resolver el conflicto y destacó que la exposición de Filadelfia (EEUU), a la que el Museo Diocesano y Comarcal de Lerida pretendía ceder dos de estas piezas, está aplazada e incidió en que sin autorización del Ministerio de Cultura y sin permiso del dueño, que es el obispo de la diócesis de Barbastro-Monzón, no se puede sacar ninguna obra, ya que el ministerio es el único organismo competente para autorizar la salida de obras de arte de España.

Asimismo, aseguró que si el obispo de Lerida quiere obedecer a Roma, tiene que escribir una carta al juez diciendo lo que Roma ya ha dicho, que los bienes pertenecen al obispo de la diócesis de Barbastro-Monzón.

La consejera de Educación, Cultura y Deporte, Mª Victoria Broto, declaró ayer en la inauguración de la cubierta del yacimiento de Villa Fortunatus, que para el Gobierno de Aragón es primordial conservar el patrimonio.

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=531892

ALTO ARAGÓN – PATRIMONIO ECLESIÁSTICO

2. El GA pide medidas cautelares para evitar la salida de las obras en litigio

Cargando...

Tabla del Calvario, procedente de Monzón.

Tabla del Calvario, procedente de Monzón. | A.H.

1

2

El Ejecutivo quiere impedir la cesión de dos piezas para una exposición en Filadelfia

El Gobierno de Aragón ha solicitado al juez de Lérida la aplicación de medidas cautelares que impidan “cualquier movimiento de salida” de las obras de arte religioso que pertenecen al Obispado de Barbastro-Monzón, depositadas en el Museo Diocesano y Comarcal de Lérida. Marcelino Iglesias, presidente del Gobierno de Aragón, informó ayer en Barbastro sobre esta decisión, adoptada para evitar la cesión de dos piezas al Museo de Arte de Filadelfia para la exposición temporal “El Reino de Aragón en el siglo XV”, prevista de febrero a abril del 2010, aunque se ha aplazado un año por motivos económicos.

Ángel HUGUET

17/10/2009


Vota

Cargando...

Vota 1 de 5Vota 2 de 5Vota 3 de 5Vota 4 de 5Vota 5 de 5

| Resultado

1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 4 votos

BARBASTRO.- Se trata de la tabla del Calvario, del retablo dedicado a San Antonio Abad y San Pablo ermitaño (siglo XV), procedente de la parroquia de Monzón, trasladada por el obispo José Messeguer al Museo del Seminario de Lérida en 1898. Es una pintura al temple, atribuida a Jaime Ferrer, y figura con el número 84 en el listado de 112 obras reclamadas por el Obispado de Barbastro-Monzón por aplicación de decretos de la Congregación para los Obispos y del Supremo Tribunal de la Signatura Apostólica.

La segunda obra es la urna de Isabel de Aragón (siglo XV) atribuida al maestro de Lanaja, Blasco de Grañén, procedente del monasterio de Villanueva de Sijena, depositada en el Museo de Lérida en 1970. Forma parte del lote de piezas adquiridas por la Generalitat de Cataluña en 1983, por tres millones de pesetas.

Está entre las 130 piezas del patrimonio del monasterio, pendientes de la resolución del conflicto de competencias entre la Generalitat y el Gobierno de Aragón a quien le niegan el derecho de retracto en la venta de bienes artísticos, realizada por la priora, ya fallecida. El conflicto está pendiente en el Tribunal Constitucional desde hace once años.

El anuncio de cesión de las obras, en diciembre de 2008, originó la respuesta inmediata del Obispado de Barbastro-Monzón al prelado Joan Piris para manifestarle formalmente su protesta por “el acto de dominio que supone la autorización para el traslado de la tabla sin consentimiento del propietario”. Además, recabó la intervención del nuncio apostólico para que impidiera este traslado, autorizado por el museo sin consentimiento del obispado.

A las quejas del obispo Alfonso Milián se sumaron las de Marcelino Iglesias, con reacciones de los partidos políticos y del Ayuntamiento de Sijena. El aplazamiento de la exposición organizada por el Museo Nacional de Filadelfia no ha modificado los planes del Museo de Lérida, dispuesto a ceder las obras de arte.

Iglesias manifestó ayer que “estaremos muy al tanto de lo que suceda. Si el Obispo de Lérida quiere, realmente, obedecer a Roma, como ha dicho en tantas ocasiones, solo tiene que escribirle una carta al juez diciéndole que esos bienes pertenecen al Obispo de Barbastro-Monzón. Si no lo hace así, es que no tiene voluntad de obediencia a los tribunales eclesiásticos”.

“PROPIEDAD INDISCUTIBLE”

El litigio ha traspasado fronteras y la publicación internacional The Art Newspaper -con ediciones en Londres, Nueva York, Turín, París y Atenas- informa “la batalla legal se encona sobre la propiedad de las piezas de un grupo de parroquias”, en reportaje firmado por el periodista Matt Elmore. En el contexto, Dani Hernández, portavoz del consejero de Cultura de la Generalitat, señala que “cualquier transferencia de bienes de Cataluña a Aragón es, legalmente, problemática porque hay dos leyes que prohíben la devolución de los bienes”.

Se refiere a la Ley del Patrimonio Cultural, “que impide la venta o donación de bienes del patrimonio artístico nacional catalán y al Código Civil catalán referente a la propiedad”, en este caso concreto de las piezas supuestamente “compradas” por el obispo Messeguer cuando los bienes salieron de las parroquias aragonesas.

La reacción de Iglesias fue tajante: “Las piezas son propiedad de la Iglesia católica y decide tener sus bienes, no donde quiere la Generalitat, sino en Barbastro-Monzón. No hay ninguna ley, ni en Cataluña ni en Aragón, que impida que un particular mueva sus bienes dentro del territorio nacional, donde considere oportuno y estamos muy seguros de la propiedad de las piezas”.

Las obras del Museo Diocesano están terminadas, a falta del equipamiento cuya licitación saldrá en breve y la inauguración será cuestión de “ponernos de acuerdo con el obispo”, según Iglesias.

Respecto a la competencia territorial a favor del Juzgado de Barbastro, en lugar del de Lérida -que estudia su titular- en el litigio por los bienes, dijo que “es una cuestión jurídica, no política. El procedimiento lo marcan las leyes y siempre tenemos confianza en el estricto cumplimiento de la Justicia, que no es diferente en Barbastro o en Lérida”.

En el caso de que falle el exequátur presentado por Obispado de Barbastro-Monzón y el Gobierno de Aragón, señaló que “no tiene por qué fallar, hay una sentencia por medio y sólo pedimos que se cumpla. Confiamos plenamente en los tribunales de Roma. Si los obispos ya no hacen caso del Concordato, ¡estamos al final de la calle!. Del obispo de Barbastro no tenemos dudas sobre el cumplimiento de sus normas. En cambio, el de Lérida no se puede escudar detrás de ninguna institución catalana y su obligación es acatar las sentencias de los tribunales de la Signatura Apostólica. El litigio se terminará en cuanto se dirija al juez reconociendo de quién son las obras”.

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=595564

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

El litigio por los bienes sacros llega a la Audiencia Provincial de Huesca

Frontal de San Martín, de Chía, una de las piezas en litigio.

Frontal de San Martín, de Chía, una de las piezas en litigio. | D.A.

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }

Español interpondrá mañana un recurso tras ser denegada su personación en el exequátur

El litigio por la devolución de los bienes que reclama el Obispado de Barbastro-Monzón al de Lérida, en aplicación de las sentencias de la Santa Sede, llegará mañana a la Audiencia Provincial de Huesca. El abogado ribagorzano Jorge Español interpondrá un recurso de apelación, tras denegarle el juez de Barbastro su personación como parte litisconsorte del Obispado de Lérida en el exequátur presentado por el Obispado de Barbastro-Monzón y el Gobierno de Aragón.

Ángel HUGUET

18/10/2009


Vota
Vota 1 de 5 Vota 2 de 5 Vota 3 de 5 Vota 4 de 5 Vota 5 de 5
| Resultado
1 de 52 de 53 de 54 de 55 de 5 13 votos

BARBASTRO.- La decisión del letrado podría originar un retraso de hasta seis meses en la decisión sobre el exequátur hasta que la Audiencia Provincial resuelva en grado de apelación todas las cuestiones que ha incluido Español, quien confía en que se revoque la resolución dictada por el juez de Barbastro. El fiscal se ha opuesto también a esta personación “por ausencia de un interés legítimo”.

La decisión coincide con las posturas del Obispado de Barbastro-Monzón y del Gobierno de Aragón que se oponen a la personación del abogado y también de la Asociación de los Amics del Museo de Lleida, aunque a éstos el juez les ha admitido como parte. En cambio, el Obispado de Lérida no se opone a que actúe como litisconsorte ni tampoco a la personación del Consorcio del Museo Diocesano, con la que está conforme el fiscal porque considera que “es el actual poseedor de los bienes”.

Jorge Español manifestó a este periódico: “Como bien alegó el Obispado de Lleida no tiene sentido que el juez de Barbastro admitiese en el proceso al Gobierno de Aragón que sólo tiene mera legitimación pública y, en cambio, no acepte a otras partes que tienen la misma legitimación en materia de patrimonio cultural”.

En este sentido, se refiere al efecto de “cosa juzgada” y señala que “el exequátur, de lo único que trata, es de si se reconoce en España los efectos de cosa juzgada a una sentencia extranjera. Y aquí tengo indudable interés desde el momento en que el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña negó que los Decretos vaticanos tuvieran esos efectos en España. Decretos sobre los que obispado y Gobierno de Aragón instan el exequátur, aunque considero que se pueden aplicar directamente en España y ya tienen plenos efectos civiles”.

La opinión de Español se basa en los acuerdos internacionales Iglesia-Estado de 1979, “porque facultan a la Iglesia para juzgar sus asuntos en España y para organizarse con libertad sin interferencias del Estado y, por lo tanto, sin necesidad de que se acuda a ningún Tribunal del Estado para que homologue una actividad que ya es libre e inmune de por sí. A excepción de los decretos eclesiásticos en materia matrimonial que deben pasar por un exequátur para tener plenos efectos civiles en España”.

Señala también que “el proceso contencioso-administrativo impide, de todo lugar, estimar el exequátur porque pide sacar las piezas del Museo Diocesano y Comarcal de Lérida y precisamente la Resolución Mieras de 5 de abril de 2006 lo condiciona de forma exigente. Por tanto, tiene preferencia el pleito que se sigue en España a la sentencia extranjera que se pretende homologar. Si no se me tuviese por parte en el exequátur, se me negaría el derecho a oponer la litispendencia internacional que, aquí, es de libro”.

VÍA CIVIL

Hasta ahora, en la historia de doce años, el litigio por los bienes está en el Juzgado de Barbastro con los dos obispados, Gobierno de Aragón, Amigos del Museo y Consorcio del Museo; en el juzgado número 4 de Lérida, con los Amigos del Museo y los dos obispados, pendiente de que se acepte la personación de Apudepa; en el Tribunal Supremo, con la Generalitat, el Ayuntamiento de Lérida y Jorge Español, quien lo llevó también al Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. A partir de mañana lunes, llegará a la Audiencia Provincial de Huesca.

El litigio por los bienes sacros llega a la Audiencia Provincial de Huesca.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

L’anticatalanisme d’Aragó

(Publicat al Diario de Teruel, el 17 d’octubre del 2009)

“Algú que recorregués les terres d’Aragó, especialment la capital, on viuen més del cinquanta per cent de tots el habitants d’aquesta comunitat, i demanés opinió sobre les comunitats veïnes, no trigaria a adonar-se’n de l’irracional i generalitzat sentiment anticatalanista que existeix. Expressions com: “als catalans, ni tant sols aigua”,  “els catalans tot ho volen per a ells”, “els pancatanalistes reivindiquen les terres de la Franja”, “ens han robat els bens de la Franja”, “se’n volen emportar l’aigua”, “ens volen imposar el català”, “són uns insolidaris”, etc., són comunes per tot arreu. No vull analitzar cadascuna d’aquests expressions, tot i què pretenc manifestar que són el producte de la insuficiència d’anàlisi racional, dels tòpics, de la manca de coneixement i, lo que és pitjor, de la influència dels dirigents de tot tipus i dels mitjans de comunicació fonamentalment.

Jo que conec, per raons òbvies, la societat catalana, igual o més que l’aragonesa, mai m’hi he trobat a Catalunya amb sentiments antiaragonesos i desqualificacions tan punyents; tot al contrari, el fet de ser aragonès m’ha sumat punts i per parlar català m’han discriminat—discriminació positiva, s’entén. No vull que el lector pensi que no hi ha excepcions a ambdues bandes, prou que ho sé, parlo de una gran majoria, però no de tots.

Al respecte, vull manifestar també que són ben pocs els aragonesos que, en viure poc o molt a Catalunya, demostrin sentiments tan anticatalans. Llavors, què és allò que està succeint?: a qui l’hi ha convingut i quan l’hi ha convingut ha aixecat tanques al diàleg per impedir la veritable comunicació i enteniment entre els pobles; s’han repetit fins l’extenuació tòpics y més tòpics; alguns partits polítics, per a captar-hi vots, no han dubtat en engreixar el sentiment anticatalanista; el mitjans de comunicació saragossans, i amb l’entestament dels columnistes, han burxat i burxen sempre que poden contra els veïns catalans. Unes vegades són els bens de la Franja, altres la llengua, i l’aigua de l’Ebre i els independentistes i el que calgui. Agafen un petit exemple, de vegades no tan cert, i el generalitzen. El resultat: anticatalanisme a dojo.

No gosaria mai enviar aquestes línies a cap diari o mitjà escrit de Saragossa, no me’l publicarien de totes totes. No em cansaré de repetir que tenim més llibertat d’expressió a Terol que a Saragossa.

L’anticatalanisme a l’Aragó, ha esdevingut un problema de psicoanàlisi col·lectiva.

José Miguel Gràcia

L’anticatalanisme d’Aragó « Lo finestró del Gràcia.

Carod reitera a Lleida que el Govern segueix obert al diàleg per resoldre el conflicte sobre les obres d’art en litigi

Actualitzat a les 17:30 h 16/10/2009

Lleida (ACN).- El vicepresident del Govern, Josep Lluís Carod-Rovira, ha visitat aquest divendres el Museu de Lleida. La seva directora, Montse Macià, li ha explicat la procedència i significat de les obres exposades, fent una menció especial a les reclamades per l’Aragó. Carod-Rovira ha reiterat que el Govern està obert al diàleg per resoldre el conflicte però ha deixat clar que cal tenir en compte el caràcter legítim i legal documentat del material exposat. Carod també ha dit que el Museu de Lleida és un dels més moderns del país i ha destacat l’obra de Bartomeu de Robió com a referent per conèixer el gòtic català. Robió és un dels autors del retaule major de la Seu Vella, una part del qual està exposat al Museu.

ACN

Carod reitera a Lleida que el Govern segueix obert al diàleg per resoldre el conflicte sobre les obres d’art en litigi.

Se liberan los peajes de dos tramos de la AP-2 y la AP-68 en Aragón

.n-adjunto1 { background-image: url(‘/imagenes/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘/imagenes/flecha_documento.jpg’); }
La exención afecta a los vehículos ligeros que vuelvan el mismo día
D.A.

16/10/2009


HUESCA.- A las doce de la noche de ayer entró en vigor la exención del peaje en los movimientos de ida para los tramos comprendidos entre Alfajarín y Fraga de la autopista AP-2 y entre Zaragoza y Gallur de la AP-68. Como contraprestación a esta medida, el Ministerio de Fomento se ha comprometido a abonar a Acesa (concesionaria de estas autopistas) el 100 por cien del peaje de ida hasta un millón de euros por año y, a partir de esta cantidad, abonará el 80 por ciento, según informó ayer en una nota de prensa.La exención, que fue publicada ayer en el Boletín Oficial del Estado, beneficia a los vehículos ligeros que abonen el peaje mediante el sistema denominado peaje dinámico o telepeaje (vía T), y que retornen en las 24 horas siguientes, siempre que el origen de ida coincida con el destino de vuelta, y viceversa.

La liberación de estos peajes, impulsada por el Gobierno de España, complementa la medida que ya aprobó en su día el Gobierno de Aragón y cumple de esta forma uno de los compromisos que alcanzó el ministro de Fomento, José Blanco, con el presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, en la reunión celebrada el pasado mes de julio.

El fin de estos convenios es captar tráfico a las autopistas de peaje para mejorar la seguridad vial en las carreteras N-II y N-232. Además, el Ministerio prevé la liberación del recorrido de la autopista AP-2 entre Alfajarín y Pina de Ebro como solución propuesta para el Estudio Informativo de la autovía A-2 entre Alfajarín y Fraga.

Se liberan los peajes de dos tramos de la AP-2 y la AP-68 en Aragón.

DESAFÍA AL VATICANO
Lérida insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia
El museo catalán mantiene sus planes pese a que el obispo revocó hace meses el permiso otorgado inicialmente. Se trata de un retablo incluido en el litigio de los 112 bienes y una caja sepulcral de Sijena
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 47 votos
Imprimir Enviar a un amigo 11 Comentarios

Retrablo de San Antonio Abad y caja sepulcral de Isabel de Aragón. JUAN CARLOS ARCOS

juan carlos arcos
juan carlos arcos

ISABEL ARA. Huesca

El desafío de Lérida al Vaticano y a las instituciones civiles y eclesiásticas aragonesas continúa. El Museo Diocesano y Comarcal con sede en la capital ilerdense, donde se encuentran en depósito los 112 bienes en litigio entre el obispado catalán y el de Barbastro-Monzón, sigue firme en su pretensión de ceder dos de sus obras más valiosas procedentes de Monzón y del monasterio de Sijena para una exposición temporal en Filadelfia (Estados Unidos). Y eso, pese a la solicitud del obispo de Lérida, Joan Piris, de anular el préstamo, tal y como le había ordenando el entonces nuncio, Manuel Monteiro de Castro. No obstante, la diócesis ilerdense se muestra ahora resignada e incapaz de hacer valer su postura. “Desde la Iglesia no podemos evitar que se cedan las obras a Filadelfia”, afirmó ayer por sorpresa el delegado de Patrimonio del Obispado de Lérida, Ximo Company.

Un portavoz oficial del museo reconoció ayer, además, que pese a la negativa del obispo, “en principio está todo igual y no hay ninguna novedad”. No obstante, las mismas fuentes no pudieron concretar ni el periodo exacto en que se exhibirían las piezas en el Museo de Arte de Filadelfia ni con cuánto tiempo de antelación serían trasladadas. Inicialmente, la exposición ‘Arte del siglo XV en la Corona de Aragón’ estaba prevista entre febrero y abril de 2010.

Mientras, el propio director del Departamento de Patrimonio Artístico y Cultural del obispado de Lérida admitió que la cesión “se aprobó en una comisión ejecutiva y ni el obispo ni nadie me ha dicho que se impida”.

El permiso para el traslado de la tabla del Calvario perteneciente al retablo de San Antonio Abad de la parroquia de Monzón, incluida en la lista de 112 bienes que reclama Barbastro, y de la caja sepulcral de Isabel de Aragón -cuya devolución también se encuentra pendiente de una resolución judicial- se concedió en la comisión ejecutiva del Consorcio del Museo celebrada en mayo de 2008, aunque la cesión no trascendió hasta varios meses más tarde.

Aluvión de quejas desde Aragón

Tras publicarse en la prensa el compromiso alcanzado, tanto la diócesis barbastrense como el Ayuntamiento de Villanueva de Sijena censuraron la decisión, puesto que en el primero de los casos el Vaticano ha fallado en reiteradas ocasiones que la propiedad es del obispado oscense y se le deben devolver sus obras; y en el caso del cenobio, hay unas 130 piezas cuyo futuro depende de la resolución de un conflicto de competencias entre la Generalitat y la DGA que está pendiente desde hace más de diez años en el Tribunal Constitucional.

El prelado de Barbastro-Monzón, Alfonso Milián, también criticó duramente que antes de decidir prestar el retablo de San Antonio Abad no se informara ni se solicitara el consentimiento a su dueño. Por todo ello, pidió al nuncio que mediara para impedir que el Museo Diocesano cumpliera sus objetivos, al tiempo que se dirigió a su homólogo en Lérida para expresarle su malestar.

La queja del obispo oscense, y también la del presidente aragonés, Marcelino Iglesias, ante el nuncio surtió efecto y Monteiro de Castro exigió a Joan Piris que revocara que el permiso concedido inicialmente para que el retablo fuera trasladado a Filadelfia “sin haber obtenido la autorización” de la diócesis oscense. En la misma carta, el máximo representante de la Santa Sede en España urgía al prelado catalán a que tomara “las determinaciones necesarias para la pronta entrega de los bienes histórico-artísticos”, que, como recordó, son “propiedad de Barbastro-Monzón”.

Joan Piris obedeció y se dirigió por escrito al consejero de Cultura de la Generalitat, Joan Manuel Tresserras -que también actúa como presidente del Consorcio del Museo- para mostrarle su “preocupación” por el envío a Estados Unidos del retablo de Monzón “sin haber obtenido la autorización del obispado de Barbastro-Monzón, su propietario”. Así, aseguraba que era “necesario” que el acuerdo fuera “revocado”. “En ningún momento este obispado ha dado esa autorización, nunca se le ha pedido”, afirmó, “más allá de que nuestro representante en la comisión -el delegado de Patrimonio, Jesús Tarragona, que poco después fue relevado de sus funciones- lo haya hecho, puede ser que inadvertidamente, sin tener en cuenta la titularidad”. Pero las exigencias del obispo a sus socios en el Consorcio no parecen haber servido de nada.

“No podemos evitar la cesión”

Ayer, el responsable de Patrimonio de Lérida justificó la decisión del museo de seguir con el traslado de los bienes en que “el obispado tiene las piezas en depósito en un museo que está regido por un consorcio de cinco socios y su voto negativo sería solo uno entre cinco”. “Cuando hay una mayoría, un miembro no puede vetar la decisión, puesto que el consorcio es soberano. En cualquier caso, si hubiera un empate u otra circunstancia, el voto de calidad correspondería a la presidencia, que tampoco ostenta Joan Piris”, aclaró Ximo Company. “No tiene más poder (la diócesis) -añadió-, a no ser que algún día deje de formar parte de este consorcio”.

Por ello, según comentó la solicitud del préstamo a Filadelfia “continúa su curso normal porque el museo sigue actuando de manera absolutamente ordinaria en lo que corresponde a sus competencias como consorcio”, insistió el representante del obispado.

Company, catedrático de Historia del Arte de la Universidad de Lérida explicó que, según su experiencia, es suficiente con trasladar las piezas una semana antes de que comience la exposición.

Lérida insiste en enviar dos obras aragonesas a Filadelfia | Heraldo.es.

La Franja