Skip to content

Archive

Category: Mesquí

lacomarca.net

mitjançantBelmonte recibe su Carta Puebla casi 800 años después.

Ens envien unes notes per poder veure els canals de Televisió de Catalunya, al Matarranya. Si teniu comentaris sobre la siutuació al vostre poble, deixeu-ho als comentaris i els intentarem fer arribar a les autoritats competents.


Enfocar l’antena receptora de casa cap al Montcaro (mirant cap als Ports), busqueu al canal 59 del UHF i rebreu TV3, 3/24, C33 i Super3. Els pobles que poden tenir més problemes poden ser Beseit, aquells que no tenen vista directa a Caro i vivendes aïllades. El Govern d’Aragó autoritza la Generalitat a desplegar TV3 a la Franja, però la Generalitat pareix que no desplegarà ni adaptarà els repetidors locals necessaris. Per tant, les autoritats locals i associacions hauran de buscar les solucions, i s’haurà d’insistir al Departament aragonès de Cultura, a Televisió de Catalunya, a la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació. Reporteu problemes als comentaris d’este post.

Gràcies amics!

Durant els cinc o sis dies que he passat a la Codonyera, setmana de festes i vacances, tambors del Baix Aragó, encara que llunyans d’aquesta vila, he descobert noves persones que coneixia de tota la vida, És ben curiós que s’han de produir fets extraordinaris per començar una cosa tan normal com és la de parlar amb una certa profunditat, amb persones que sempre havies conegut superficialment, esclar, i que pensaves que eren d’un altre tarannà.

Mai les unanimitats polítiques o socials ho són de debò, mai el soroll és tan gran com sembla en un principi, mai els actes coactius resisteixen massa temps. Sempre surten amics quan algú els necessita, sempre arriben paraules d’ànim d’algun lloc que no esperes, sempre els parracs es poden rentar i confeccionar una camisa nova…

Han estat uns dies intensos i intel·lectualment força interessants i gratificants amb els amics i familiars.

A la Fira d’Antiguitats de la Freixneda del dia 3, amb les abraçades dels coneguts i amics de diferents viles, vaig percebre el solejat dia, curt de temps i llarg d’emocions, sense oblidar les carxofes a la brasa, els farcits de bolets i els cargols, del dinar amb l’Artur, el Ramón i les nostres famílies.

Més d’un cop, durant els dies passats a la Codonyera, persones que estaven absolutament d’acord amb mi, o amb dubtes, aquelles que no coneixien a fons els fets, inclús els mal informats, m’he recomanaven que passés pàgina i me n’oblidés dels fets. Els hi contestava que no podia fer-ho, perquè el que havia canviat ja era de llibre. Ja m’enteneu.

Gràcies a tothom: als de l’abraçada, als de les paraules amables, als que m’heu demanat tranquil·litat, als que m’heu escrit donant-me ànims. Gràcies amics!

José Miguel

Gràcies amics! « Lo finestró del Gràcia.

HIFE PONE EN MARCHA OTRO SERVICIO A DEMANDA ENTRE ALCAÑIZ Y LA GINEBROSA

Parece que la compra de ABASA por parte de Hife, está suponiendo cambios en las líneas que discurren por Aragón. Si no me equivoco, HIFE presenta su segunda línea aragonesa a demanda. Se trata del servicio ALCAÑIZ – LA GINEBROSA de las 17:45 h, durante el período lectivo, de lunes a viernes laborables, pasó a realizarse a DEMANDA, desde el pasado 16 de Marzo de 2010.

Los usuarios que deseen utilizar el servicio deberán avisar al 902 119 814 al menos con 24 horas de antelación a la salida del bus.

TRANSPORTE PÚBLICO EN ZARAGOZA: HIFE PONE EN MARCHA OTRO SERVICIO A DEMANDA ENTRE ALCAÑIZ Y LA GINEBROSA.

Embrutar una bandera

(Temps de Franja núm.95, columna «L’Esmolet», abril de 2010)

Acabo de rebre una foto –gentilesa de la Sigrid– ofensiva per a qualsevol aragonès. Una bandera aragonesa, amb el seu escut i tot –per a evitar confusions amb d’altres territoris quadribarrats– hi apareix embrutada amb l’esprai negre eixe que usen els kale-borrokas i els okupas. L’insult a la senyera d’Aragó s’exhibeix en un balcó de la Codonyera. Als Estats Units no és il·legal cremar la bandera del país. A Espanya, segons comprovo en una ràpida recerca a sant Google, es pot castigar els qui cremen o escarneixen la bandera de l’Estat o de les autonomies. S’hi pot estar d’acord o no, amb aquesta llei, però és clar que qui agredeix una ensenya que representa un col·lectiu és per insultar-lo. Per això m’ha cridat l’atenció que en un lloc on governa el partit regionalista, algú s’atreveixi a penjar de la façana el nostre estendard tot mascarat. Observant més atentament la foto, veig que les taques conformen unes paraules que no fan més que reblar l’escarni: “CHAPURRIAU SI / CATALA NO” (sic). La persona que ha aplicat la negror de l’esprai a la bandera ve a dir que enlloc de parlar, xapurreja. I el pitjor és que ho fa extensiu a la resta de codonyerans. Els aragonesos som famosos per la noblesa i caiem bé a tothom. No sé què té aquesta persona contra natres. Potser és una altra víctima de l’autoodi? Sigui com sigui, espero que les autoritats siguin benèvoles i no li tinguin en compte la rebequeria. Segur que ho ha fet sense mala intenció.

Dirty flag in a spanish small town

L’esmolet.

Nueve alcaldes recurren la Ley de Lenguas

31/03/2010

Foto: CHUS MARCHADOR

Edición impresa en PDF

Página 10 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

Temas relacionados

Zaragoza Ocho alcaldes del PP (de Fraga, Lascuarre, Fayón, Nonaspe, Fórnoles, La Fresneda, Torre del Compte y Valderrobles) y una alcaldesa del PAR (de La Codoñera) registraron ayer en la DGA un documento solicitando un informe al Consejo Consultivo para que dictamine si la Ley de Lenguas invade sus competencias. El dictamen es preceptivo para que los alcaldes puedan presentar un recurso contra la ley ante el Tribunal Constitucional por “invasión de competencias locales”. Estos dirigentes se niegan a admitir que en sus localidades se habla catalán. E. P.

Nueve alcaldes recurren la Ley de Lenguas – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

14:37 h.

Infraestructuras

Morlán abre la variante de El Burgo, en la futura autovía A-68

Un trabajador reclama a la contratista 44.000 euros

31/03/2010 EFE

El secretario de Estado de Planificación e Infraestructuras, Víctor Morlán, ha inaugurado hoy la variante de El Burgo de Ebro (Zaragoza), en la carretera N-232, un trazado que forma parte de la futura autovía A-68 entre la capital aragonesa y Vinaroz (Castellón), que está en información pública.

Durante su intervención, Morlán se ha visto interrumpido por un trabajador autónomo, Emilio José Bustamante, quien ha irrumpido en el acto en una moto para reclamar los 44.000 euros que según ha afirmado le adeuda la contratista de la variante, Ploder Uicesa, que está en concurso de acreedores y para la que trabajó durante dos años y medio con una excavadora que se ha visto obligado a vender.

Según ha relatado a los medios este trabajador, que vive en El Burgo, no le ha quedado más remedio que cometer esta “locura” para reivindicar que le abonen las cantidades que le deben porque está “en la ruina” y “no hay manera” de que le paguen a pesar de que lo ha reclamado en varias ocasiones.

Tras la inauguración, Morlán ha pedido a este trabajador que le envíe toda la documentación de la que dispone para ver si se puede encontrar una solución a su situación.

PAGO DE LAS OBRAS
En declaraciones a los medios, preguntado por el control que ejerce la administración en el pago de las obras a las empresas subcontratadas, Morlán ha destacado que la vinculación del Ministerio es con las empresas a las que se adjudican, aunque ha reconocido que a Fomento le “preocupan” las pequeñas y medianas empresas y los autónomos que no cobran e intenta canalizar que sí lo hagan.

“Nos preocupa y nos inquieta que se produzcan este tipo de demoras”, ha insistido Morlán, quien ha subrayado que no se acaba de entender que pueda pasar tanto tiempo entre la ejecución de una obra y el pago de la contratista a las subcontratistas, y a eso, ha recalcado, “habrá que darle una salida”.

INVERSIÓN DE MÁS DE 23 MILLONES
En cuanto a la variante, que tiene una longitud de 7,2 kilómetros y ha supuesto una inversión de más de 23 millones de euros, Morlán ha insistido en que se trata de la primera calzada de la futura autovía que conectará Zaragoza con Vinaroz y que el objetivo de su desdoblamiento se pone de manifiesto con el inicio de la redacción del proyecto y la continuidad de las obras relacionadas con la A-68.

En ese sentido, ha especificado que antes del verano se enviará al Ministerio de Medio Ambiente el expediente del tramo entre Fuentes de Ebro y Valdealgorfa para la declaración de impacto ambiental, que espera que esté “pronto”, con el objetivo de comenzar la redacción de proyectos y ejecución de las obras.

Ha apuntado además que se ha preferido anticipar la puesta en servicio de la variante de El Burgo para permitir adelantar las “bondades” que tiene para la localidad con vistas al tráfico que habrá en la zona con motivo de las vacaciones de Semana Santa.

TRAMO NORTE
Ha comentado además que este año se terminarán de redactar los proyectos en el tramo norte de la A-68 entre Zaragoza y Mallén.

Preguntado por la posibilidad de que los recortes presupuestarios del Ministerio de Fomento afecten a esta autovía, Morlán ha hecho hincapié en que el ministro, José Blanco, presentará en su momento el plan de “ajuste” y se verá de qué manera podría incidir porque la situación económica es “bastante delicada” y se han marcado como prioridad el ferrocarril frente a las infraestructuras en carreteras.

MOTORLAND
En cuanto a los desplazamientos hasta Alcañiz, que en septiembre acogerá en el circuito de Motorland una prueba del Mundial de Moto GP, ha indicado que la variante de esta localidad “lleva su ritmo de ejecución”, estaba previsto inaugurarla en el último trimestre del año y se hará “todo lo posible por anticiparla”, aunque no se puede garantizar en ese plazo porque debe hacerse con garantías.

No obstante, ha apuntado que aunque fuera de un modo “provisional” le gustaría que pudiera ser utilizada en todo su trazado o en parte para facilitar el acceso al circuito.

Además, ha indicado que la puesta en servicio de la variante de El Burgo supone la eliminación de uno de los “cuellos de botella” de la N-232 y junto con la de Fuentes de Ebro hará que el tráfico sea “bastante más seguro”.

También ha comentado sobre una posible colaboración de Fomento con el Gobierno de Aragón para la recuperación del ferrocarril entre Zaragoza y Alcañiz y Motorland, que primero hay que ver ese estudio de “viabilidad” y cuánto cuesta para decidir “que opción” se toma.

En cuanto a la electrificación de la línea de Teruel, ha indicado que este año tendrán que licitarse las obras porque el objetivo es que en 2012 llegue la alta velocidad a Teruel.

Morlán abre la variante de El Burgo, en la futura autovía A-68 – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

Pilar Santos exige disculpas a los ediles de La Codoñera

Dice haber sido “insultada” por ellos y por algunos vecinos

REDACCIÓN /DIARIO DE TERUEL/ Alcañiz
La militante de CHA y vecina de La Codoñera Pilar Santos exige “disculpas” a los concejales del Ayuntamiento que (tras el altercado del sábado 20 en el que tuvo que ser suspendida una charla sobre la Ley de Lenguas) remitieron un comunicado a este rotativo en el que afirmaban que “Pilar se dirigió muy maleducadamente hacia la alcaldesa”.

Además, Santos exige “disculpas” por los “insultos” y “los hechos” de los que dice haber sido objeto en el transcurso de la charla por parte de varias personas, entre éstas la alcaldesa, María José Gascón, y la concejal Nuria Cros. “Si no lo hacen, me veré obligada a tomar otras medidas”, añadió, sin decir cuáles.

La charla sobre la Ley de Lenguas organizada el sábado 20 en La Codoñera contaba con unos 15 oyentes hasta que irrumpieron en el salón varias decenas de personas, entre ellas miembros de la Corporación municipal, con pancartas y camisetas a favor del chapurriáu. Los tres representantes de CHA (Marcos Negredo, Pilar Santos y Paco Oliver) se vieron obligados a suspenderla ante las constantes interrupciones, un hecho que para Santos es “antidemocrático”, ya que, “no era un acto de HB, sino una mera charla informativa para hablar de los pros y contras de la Ley de Lenguas”.

Por otra parte, Pilar Santos, que niega ser Coordinadora local de CHA, no dudó de que en el boicot tuvieran algo que ver miembros de la corporación, puesto que, según comentó, “quien repartía las camisetas -donde podía leerse I love chapurriáu- era una concejal socialista del Ayuntamiento que, además, es profesora en el Instituto”.

Santos declaró que la última semana “ha sido horrorosa, la he pasado machacada y han sido unos días psicológicamente muy malos”.

Más información en la edición impresa
FUENTE: Diario de Teruel, www.diariodeteruel.net

Pilar Santos exige disculpas a los ediles de La Codoñera.

Flickr: Secuencia de fotos de José Ángel Biel.

Carta de Marco Negredo, ponent a la xarrada

Carta de regidors de la Codonyera

La Codoñera se manifiesta contra “la imposición del catalán” en la polémica charla

E-mail Imprimir PDF

Gran parte de la población de La Codoñera se ha posicionado totalmente en contra de la aplicación de la Ley de Lenguas, como quedó patente en una tensa y polémica charla organizada por CHA en el municipio. Los vecinos quisieron dejar clara su opinión y su sentir durante el acto, y ante las continuas interrupciones y gritos en contra, los propios ponentes decidieron suspender la conferencia. Cabe recordar que la polémica por esta charla comenzó cuando el pleno municipal denegó un local municipal para celebrarla, y que posteriormente se tuvo que aceptar la cesión del salón social por cuestiones legales.

Al acto, convocado para las 19.00 en el salón social del Ayuntamiento, acudieron alrededor de 100 codoñeranos, casi un tercio del total de la población, ataviados con camisetas donde se podía leer el eslogan ‘I love Chapurriau’. Además, mostraron trece pancartas con frases como ‘Somos de Aragón y no hablamos catalán’, No somos analfabetos, hablamos chapurreau’ o ‘Aceptamos a los catalanes, no a los catalanistas’.
Nuria Cros, la concejal de Cultura del Consistorio, explicó que la tensión y los gritos  que no cesaron a lo largo de toda la sesión no iban dirigidos contra los ponentes, que eran Pilar Santos, la coordinadora de CHA en la localidad; Artur Quintana, presidente de la Institució Cultural de la Franja; y Marco Negredo, coordinador del Rolde de Política Lingüística de CHA. “En La Codoñera estamos muy hartos de todos los insultos que los sectores catalanistas nos han proferido por rechazar el catalán. Nos sentimos muy humillados, y por eso, esta charla no llegaba en un buen momento”.

Por su parte, Marco Negredo explicó que la denominación de ‘catalán’ no la han propuesto ellos, sino que trabajan con las tesis científicas  y filológicas de universidades como la zaragozana. “En cualquier caso, la charla no iba a girar sobre eso, sino en torno a la promoción de las lenguas propias de cada municipio que posibilita esta ley”. Cros quiso dejar claro que los asistentes sólo quisieron manifestar su posición contraria a la ley. “No se trató de un boicot, sino que la gente se organizó de forma voluntaria y espontánea”.  Pero Negredo lamenta que los gritos le obligaran a cortar la charla.

José Miguel Gràcia, presidente de Ascuma y defensor de la denominación ‘catalán’, no pudo asistir al acto por motivos personales. Pero manifestó que debido a los ataques personales contra él, prefiere pasar página y no hacer ningún tipo de declaración sobre las lenguas en La Codoñera.

Por el contrario, María José Gascón, alcaldesa de la localidad, negó cualquier tipo de altercado durante la conferencia. Indicó que todos los vecinos tienen muy arraigado el chapurriau como lengua materna. “Por eso me pidieron estar presente durante la charla”. Además, opinó que la tensión palpable durante la charla contra la Ley “muy pronto se hará extensible a otros municipios de la zona, por lo que La Codoñera podría convertirse en la iniciadora de un movimiento en defensa de la cultura propia”.

La Codoñera se manifiesta contra “la imposición del catalán” en la polémica charla.

https://www.lafranja.net/arxiu/noticia%20DdT%20sucesos%20Codonyera%20-%20domingo%2021-3-10.pdf

https://www.lafranja.net/arxiu/versión Cha sucesos Codonyera DdT – lunes 22-3-10.pdf

https://www.lafranja.net/arxiu/opiniones lenguas Codonyera – DdT martes 23-3-10.pdf

“Es injusto culpar a la alcaldesa de lo ocurrido en La Codoñera”

Carta de cinco concejales, de PAR y PSOE, sobre la charla

M.S.T. / Alcañiz
Los concejales del Ayuntamiento de La Codoñera Francisco Lorenzo, Ernesto Moliner, Nuria Cros, José Antonio Lorenzo y Ángeles Velilla calificaron ayer de “injusto que se culpe a la alcaldesa de La Codoñera, María José Gascón, por los hechos ocurridos” el sábado 21 de marzo, cuando una charla sobre la Ley de Lenguas organizada por Chunta Aragonesista (CHA) tuvo que ser suspendida tras la irrupción en el local de unas 100 personas con pancartas en las que se defendía el chapurriáu frente al catalán.

Esta declaración es la respuesta a la opinión del secretario territorial de CHA, Ángel Sánchez, quien en la edición de este lunes responsabilizó de los hechos a la regidora municipal y afirmó que “el comité de bienvenida” se organizó para “reventar el acto”.

Sánchez opinó en esa información que “cuando uno no está de acuerdo con el contenido de una charla debe limitarse a no asistir”.

“El hecho de que se hicieran pancartas y se protestara es totalmente lícito, dentro del marco democrático de cualquier Estado de Derecho”, suscriben los cinco concejales de La Codoñera, integrados en las formaciones del PAR y del PSOE. En la misma carta aseguran que “la mayoría de vecinos del pueblo decidimos manifestar nuestro posicionamiento en torno a la Ley de Lenguas de modo espontáneo”, aunque quienes irrumpieron en la charla venían ataviados con unas camisetas en las que se había estampado el lema “I love chapurriáu’, lo que hace suponer que, al menos, se había preparado con unos días de antelación.

Este rotativo ha sabido que la Guardia Civil habló el lunes con la alcaldesa y se interesó por lo ocurrido, aunque sólo a título informativo, según confirmó Delegación del Gobierno.

“Contener y serenar”

El mismo comunicado añade: “Respecto al artículo del domingo 21 -de DIARIO DE TERUEL- deseamos puntualizar que en ningún momento nuestra alcaldesa manifestó intención alguna de agresión hacia nadie. Lo único que ocurrió fue que la señora Pilar Santos -coordinadora de CHA en La Codoñera- se dirigió muy maleducadamente hacia ella, momento en el que varias personas tuvieron que contenerla y serenarla”.

Interpretación errónea

Este periódico también se hizo eco en la información del día 21 de los adjetivos que en varios foros de internet se habían dirigido a la Corporación municipal por la inicial negativa del consistorio a ceder un local social para que CHA pudiera ofrecer su charla. El sábado, algunos concejales afirmaron que, tras la polémica que aquello suscitó les habían llamado “incultos, analfabetos, retrasados y lo último, bestias humanas”. Sin embargo, este último calificativo es, al parecer, una interpretación errónea de un texto escrito por el filólogo Artur Quintana, quien se puso en contacto con este diario para precisar que en ningún caso había llamado “bestias humanas” a la Corporación municipal.

BAJO ARAGÓN — DIARIO DE TERUEL.

Els fets de la Codonyera

El vint de febrer passat, com ja dèiem amb detall al darrer número d’aquesta revista, la CHA no va poder fer una conferència informativa sobre la Llei de Llengües. Davant d’això es va decidir fer-la el dia 20 de març. I aquest dia la conferència ha començat al Saló de la Cultura de la Codonyera davant d’una vintena de persones -entre les quals hi havia destacats membres de la FACAO, com el Sr. Vallès i el senyor Gascón- i l’ha feta en Marco Negredo, president del Rolde de Polìtica Lingüística de la CHA, presentat per Francisco Oliver, de la Freixneda, també del mateix partit. Els acompanyava Pilar Santos, de la Codonyera, membre igualment de la CHA. Poc després d’haver iniciat, en castellà, la conferència han entrat al Saló un centenar de persones majoritàriament de la Codonyera, entre les quals molts xiquets d’escola, que exhibint samarretes amb el lema I love chapurriau han anat estenent pancartes contra la pròpia llengua catalana de la Codonyera i contra els catalans no, però si contra els catalanistes. La més gran part d’aqueixes pancartes eren en català, algunes en castellà. Mentre una pancarta declarava que No sem analfabetos –i afegia uns mots que no vaig poder llegir perquè el públic ho tapava-, una altra es contradeia dient Chapurriau parlat, escrit no. Tot just començada la conferència, l’alcaldessa de la Codonyera, María José Gascón, ha demanat la paraula i ha parlat, no pas sobre la Llei de Llengües, sinó sobre la seua versió de per què no es va poder celebrar la conferència el vint de febrer. Ha acabat el parlament afirmant l’esperit democràtic i tolerant de la Codonyera i ha recomanat al públic que deixès parlar al ponent. Però tan bon punt aquest ha dir la paraula català ha estat interromput, i així una vegada i una altra, sense que les crides a la tolerància per part de l’alcaldessa tinguessen cap efecte sobre la gran majoria del públic. A la tercera vegada de ser interromput, i vist que l’ambient podia esdevenir perillós i tot, Marco Negredo ha decidit suspendre l’acte. Llevat d’alguns insults verbals i gestuals, el públic se n’ha anat pacíficament. Un cop més s’ha fet evident que trenta-dos anys d’escoles democràtiques a la Codonyera han contribuït ben poc a informar degudament gran part del públic assistent sobre la pròpia llengua, i també que el conegut refrany „Enraonant la gent s’entén“ massa sovint no es correspon amb la realitat.

Artur Quintana i Font

Espero aviat s’acabi el ressó de l’afaire de la Codonyera.

El Peròdico de Aragón publica una crònica o comentari dels fets de la Codonyera, en la qual hi figuro com a organitzador de l’acte, com no es cert, els he enviat una carta rectificadora, i he aprofitat l’avinentesa per  manifestar la meua decisió de fer punt i apart del tema “llegua i cultura de la Codonyera”. Com manifesto, no em falten il·lusions i temes més divertits i encoratjadors per seguir amb el bloc. Espero la publiquin aviat. Tot seguit podeu veure la notícia i un pdf de la meua carta. Avui m’han telefonat dos diaris als qual els he dit que manifestava “que no tinc res a dir sobre el tema.

Gràcies a tots els que vareu visitar ahir aquest bloc, us he de dir que amb més de quatre-centes visites, heu doblat el dia que en vaig tenir més des de l’inici del bloc

el Periódico:pdf

Carta: No participé en la organización del acto

Espero aviat s’acabi el ressó de l’afaire de la Codonyera. « Lo finestró del Gràcia.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja