Skip to content

Archive

Archive for gener, 2010

PUBLICADA EN EL BOA LA LEY DE LENGUAS. ES UN PEQUEÑO PASO EN EL CAMINO HACIA LA COOFICIALIDAD

Ahora ya es oficial, ya tenemos publicada en el BOA la tan esperada ley de lenguas, y todos los aragoneses y aragonesas debemos estar satisfechos con el texto legal… o no.

Han sido muchos años de espera para que nuestro País regule, esta vez con caracter legislativo, la realidad trilingüe de nuestra Patria. Muchos años han pasado para que por fin veamos, tanto los aragonesofablans como los catalanoparlans, una ley de minimos que regule nuestro “hecho diferencial lingüistico”.  Eso si, haciendonos sentir diferentes a los hablantes del resto de la población, ya que la Ley no obliga a hablar, ni a estudiar y/o aprender nuestras lengüas (ni sus variedades) ya que se romperia el extraño equilibrio politico-cultural de la nación.

Ni dentro ni fuera de las zonas historicas de “habla”, nada se habla de COOFICIALIDAD en el texto, y mucho menos de imposición de ninguna lengua (sobretodo del catalán) ya que este texto habria sufrido todavia mas “retoques” en su largo devenir parlamentario.  A la derecha española y su compañero de viaje en Aragón (PAR) le ha interesado crear crispación en la población y alimentar la mentira de la imposición como elemento distorsionador de la realidad cultural aragonesa.

Será muy importante que ahora las organizaciones que nos creemos la realidad pluricultural de nuestra Patria, estemos alertas y actuemos como guardianes del texto legal, al igual que los poderes públicos estatales lo estan con el texto constitucional, para que se aplique en el modo mas extenso del mismo.

SOA considera de vital importancia para la supervivencia del aragonés, que su utilización y generalización en la vida pública y privada aragonesa se realice de manera urgente y por lo tanto realizaremos una labor de concienciación de la clase trabajadora aragonesa para que, en la medida de lo posible, el aragonés y el catalan se incorporen a la vida normal de las empresas en las zonas historicas de utilización y habla.

Si ya de por si, nuestro papel ha sido activo en esta area, ahora mas que nunca SOA debe gestionar esta lucha por el reconocimiento del Derecho a la utilización de nuestras lengüas en las empresas con firmeza y sin reblar como única organización sindical garante de esta lucha.

Biemplegata Lai de Luengas.

Benvinguda LLei de Llengues.

Obrer@ Aragonés: PUBLICADA EN EL BOA LA LEY DE LENGUAS. ES UN PEQUEÑO PASO EN EL CAMINO HACIA LA COOFICIALIDAD.

Espurnegall de notícies desembre 2009

dijous, gener 7, 2010

Les Corts d’Aragó han aprovat la Llei de llengües, en data 17 de desembre de 2009. Este dia quedarà gravat en la història del català a la Franja, juntament en les modalitats lingüístiques del primer Estatut d’Aragó (1982), la Declaració de Mequinensa (1984), la implantació de l’opció del català a l’escola de la Conselleria de José Bada o la Llei de Patrimoni Cultural de 1997 reconeixia que allò es deien català i aragonès.

L’origen dels debats sobre la Llei de llengües es remunten a l’any 1996, on la reforma estatutària incorpora un mandat a les Corts d’Aragó per a aprovar una Llei de llengües. El 20 de juny de 1996 el ple de les Corts d’Aragó acorda la constitució d’una Comissió especial i el 7 d’abril de 1997 s’aprova el dictamen de la Comissió, amb el vot favorable de tots els partits. Només lo PP fa un vot particular, on defensen la denominació de català d’Aragó i s’oposen al reconeixement de les parles altaragoneses com una llengua constituïda. El contrari que hem vist 12 anys més tard, on posen en dubte la natura del català. I també el PAR fa el paper totalment oposat a l’obra teatral que ha interpretat estos darrers mesos: en aquell moment manté la coalició de govern amb lo PP, i es distància de les tesis dels populars per a signar de cap a peus lo dictamen de la Comissió. Així, el dictamen insta el Govern (PP-PAR) a aprovar una Llei que reconega el català i l’aragonès. Lanzuela (PP) atura el procés fins la seua eixida del Govern.

Iglesias el substitueix a partir de 1999, ja amb lo suport del PAR. Promet la Llei de llengües en la seua investidura. I culmina el procés l’any 2001, presentant un avantprojecte de Llei de llengües. Però de seguida es comença a veure el canvi de posició del PAR en matèria de política lingüística. Malgrat això, el 13 de març de 2001 es presenta l’Avantprojecte a les Corts. Aquest declara oficials el català i l’aragonès als territoris on són pròpies, però els ajuntaments poden declarar d’ús predominant i la denominació d’una llengua o modalitat lingüística vernacular pròpia del municipi. Finalment, l’Avantprojecte queda en via morta i s’atura.

L’any 2003 Iglesias repeteix mandat amb lo PAR, i també repeteix la promesa de Llei de llengües. L’abril de 2005 Marcelino anuncia que hi haurà Llei. L’octubre, es fa pública una proposta d’avantprojecte. .Però durant el mes de desembre de 2005 Iglesias atura el debat sobre la Llei adduint que cal “no fer-lo coincidir amb l’apassionat debat que existeix ara sobre la reforma de l’Estatut de Catalunya”. Durant l’any 2006 no es reconeix ni el català ni l’aragonès al nou Estatut d’Aragó.

En plena campanya electoral de 2007, lo PSOE torna a prometre la llei de llengües, i Biel manifesta que no hi troba inconvenient. Iglesias anuncia que serà de les primeres lleis en eixir. Però no és fins el 2 de juliol de 2009 que el PSOE registra una proposta de Llei per al seu debat a les Corts d’Aragó. El PAR es desmarca del seu soci de govern manifestant que no pot permetre el reconeixement del català, proposant la denominació d’aragonès oriental que ha nascut en les calderes secessionistes. Finalment, la llei és aprovada amb els vots de PSOE i CHA el 17 de desembre de 2009. Un país lent per al reconeixement de les minories lingüístiques (12 anys) i ràpid amb la legislació per a centres d’oci d’alta capacitat.

En línies generals lo text no aporta cap millora substancial a la situació del català. Lo text reconeix allò bàsic per a la pervivència de la llengua que ja era així de facto: la denominació de la llengua i l’ensenyament. Lo català ja era l’únic nom amb que apareixia en la legislació lingüística, i l’ensenyament en català continua sent inexistent. Però el resultat de la llei serà una qüestió a tractar extensament a partir d’esta nova etapa. És lo moment d’organitzar les jornades necessàries.

Natxo Sorolla

Espurnegall de notícies desembre 2009 | Temps de Franja.

4t. Concurs Fotogràfic i Literari
Taula del Sénia 2010
Tema obligatori: “oficis tradicionals d’esta zona”

BASES:
1) Es convoquen els següents premis:
– Premi de FOTOGRAFIA, a una col·lecció fotogràfica d’entre 5 i
10 fotografies. El 1r premi rebrà 1.000 €. Hi haurà un accèssit de
300 €, sols per a persones empadronades als pobles de la
Mancomunitat.
– Premi de POESIA, a un recull d’entre 1 i 10 composicions
d’extensió i format lliure. El 1r premi rebrà 1.000 €. Hi haurà un
accèssit de 300 €, sols per a persones empadronades als pobles
de la Mancomunitat.
– Premi de NARRATIVA, a un relat d’una extensió d’entre 5 i 20
pàgines. El 1r premi rebrà 1.000 €. Hi haurà un accèssit de 300 €,
sols per a persones empadronades als pobles de la
Mancomunitat.
2) El tema obligatori i comú dels tres premis serà: “oficis
tradicionals d’esta zona”.
3) Tots els treballs que aspiren a qualsevol d’estos premis hauran
de ser originals i inèdits. Ningú podrà presentar més d’un treball a
cap dels premis.
4) Les obres que aspiren al premi de fotografia, hauran de
presentar-se en format paper d’un tamany de 22 x 30 cm, podent
ser tant en color com en blanc i negre i es poden complementar
en format digital. Al darrera de cada fotografia, deurà constar el
nom del municipi on s’ha fet. Es presentaran sense signar, amb
un lema o pseudònim, i acompanyades d’un sobre tancat, a
l’exterior del qual ha de constar el lema i el premi a que aspira, i
dintre, el nom i cognoms, DNI i l’adreça i telèfon de l’autor/a. Un
cop elegits els guanyadors, hauran de presentar les fotografies
en format digital. No es retornaran els treballs premiats. Així
mateix, l’organització es pot quedar una fotografia de cada treball
presentat no premiat, que podrà utilitzar lliurement.
5) Les obres literàries, poesia i narrativa, hauran d’estar escrites
en català/valencià i a màquina, a doble espai, en fulls DIN-A4, i
presentades sense signar, amb un lema o pseudònim, i
acompanyades d’un sobre tancat, a l’exterior del qual ha de
constar el lema i el premi a que aspira, i dintre, el nom i cognoms,
DNI i l’adreça i telèfon de l’autor/a. Els treballs s’hauran de
presentar per triplicat.
6) El termini d’admissió dels originals acabarà el divendres 9 de
juliol de 2010 a les 14 hores. Tots els treballs s’hauran de fer
arribar a l’Oficina de la Mancomunitat de la Taula del Sénia; pl.
Sant Antoni s/n, 2n; 12500 VINARÒS. Qualsevol consulta es pot
fer al telèfon 964.459517.
7) Els Jurats dels premis estaran formats per membres de la
Mancomunitat, representants dels patrocinadors i experts en
cadascun dels temes.
8) El veredicte dels Jurats es farà saber en l’acte de lliurament
dels premis que es realitzarà en el dia i hora que prèviament
s’anunciarà.
9) L’acceptació del premi comportarà la cessió dels drets de
publicació i edició a favor de la Mancomunitat de la Taula del
Sénia.
10) Qualsevol dels premis podrà ser declarat desert, a criteri del
Jurat.
11) L’organització no s’obliga a retornar els treballs no premiats
que no haiguen estat recollits dintre dels 30 dies següents a la
data d’adjudicació dels premis, passats els quals podran ser
destruïts.
12) Qualsevol cosa no prevista en estes Bases serà resolta pels
Jurats qualificadors. El sol fet de presentar-se al concurs
pressuposa l’acceptació íntegra de les Bases i dels drets i
obligacions que se’n deriven.

4t_concurs_tds0.pdf (Objecte application/pdf ).

PARQUE DE JUEGO Y OCIO.

Un juez condena al socio industrial de ILD a pagar 160 millones de euros

Aristocrat pierde en Nueva York el pleito por una emisión de bonos convertibles.Le demandaron 18 bancos por invertir la paridad del dólar de EEUU y el australiano.

06/01/2010 E. BAYONA

MÁS INFORMACIÓN

Edición impresa en PDF

Página 10 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

El pleito por la errónea equivalencia con la que lanzó una emisión de bonos convertibles en acciones va a terminar costándole caro a Aristocrat, el gigante australiano de las tragaperras que aparece como socio industrial de International Leisure Development (ILD), el consorcio que promueve el complejo de casinos y parques temáticos Gran Scala. El Tribunal del Distrito Sur de Nueva York ha fallado en su contra tras demandarlo 18 bancos internacionales –Deustche Bank y Lehman Brothers, entre otros– y le ha obligado a indemnizar por daños y perjuicios tanto a las entidades financieras como a los clientes de estas que suscribieron los bonos.

El pleito le costará a la multinacional, según sus propias estimaciones, en torno a 233 millones de dólares, lo que supone algo más de 160 millones de euros al cambio de ayer –1,43 unidades europeas por cada moneda estadounidense–.

PETICIÓN
En cualquier caso, y aunque el fabricante de tragaperras tiene la intención de pedir al tribunal que rebaje esa cifra en la ejecución de la sentencia, el palo ha sido menor de lo que esperaban los analistas financieros, que cuando comenzó el proceso estimaban que Aristocrat debería afrontar el pago de indemnizaciones por valor de hasta 350 millones de dólares –unos 244 de euros–.

La operación que ha dado lugar a la condena se remonta a mayo del 2001, cuando Aristocrat lanzó una emisión de bonos convertibles en acciones al 5% por valor de 130 millones y con un plazo de suscripción de cinco años.

La emisión establecía como tipo de cambio 0,514 dólares australianos por cada dólar estadounidense cuando lo correcto era lo contrario: casi dos monedas australianas por cada pieza norteamericana. Y, tras finalizar el plazo de suscripción, Aristocrat rechazó convertir los bonos en acciones alegando un error en los tipos de cambio. Ante esa situación, los contratantes de las obligaciones demandaron a la compañía australiana, a la que acusaban de haberles provocado un quebranto por incumplir el contrato de forma unilateral.

VARIAS VISTAS
El tribunal, que señaló varias vistas a lo largo del proceso –la última a finales de mayo–, descartó finalmente la tesis defensiva de Aristocrat, que consistía en atribuir la responsabilidad sobre el quebranto a los propios obligacionistas por no haber dado “los pasos razonables para mitigar los consiguientes daños”, según un comunicado de la firma australiana. La Corte del Distrito Sur de Nueva York considera que el gigante de las tragaperras no logró acreditar este extremo.

Aristocrat, que posee el 10% de las acciones de ILD, es el único socio del consorcio que cotiza en bolsa. Lo hace en Sydney, aunque con no muy buenos resultados en los últimos meses. Entre el resto de los asociados predominan los despachos profesionales y empresas radicadas en paraísos fiscales. Estas últimas suman la mayoría de las acciones.

Un juez condena al socio industrial de ILD a pagar 160 millones de euros – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

Vist per Carles Barrull

El PSOE se desmarca de la Ley de Lenguas en María

CHA critica la actitud de los socialistas por votar junto al PP y el PAR.

06/01/2010 A. IBÁÑEZ

La inclusión del catalán ha suscitado leves protestas.
Foto:JESÚS CISNEROS

MÁS INFORMACIÓN

Edición impresa en PDF

Página 11 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

Los tres ediles del PSOE en la localidad zaragozana de María de Huerva votaron el pasado 30 de diciembre una iniciativa en el pleno del ayuntamiento que cuestionaba la recién aprobada Ley de Lenguas de Aragón, impulsada por su propio partido en las Cortes autonómicas. Sin embargo, estos concejales optaron por apoyar una moción del Partido Popular en la que censura la ley y solicita al Justicia de Aragón un informe sobre la conveniencia de su aprobación.

Los tres ediles se alinearon con el del PAR y los cuatro del PP (que forman el gobierno municipal) para apoyar esta moción, lo que provocó ayer las duras críticas de los otros tres concejales de la oposición, formada íntegramente por Chunta Aragonesista. El portavoz de CHA en esta localidad del área metropolitana de Zaragoza aseguró ayer en un comunicado: “El apoyo del PSOE a esta moción es contrario a la labor de su propio partido en las Cortes de Aragón. Una incoherencia que sólo podemos explicarnos pensando que el PSOE supedita el interés general de la ley a los intereses de su partido en la localidad o que quizá sólo se pueda entender como una maniobra del PSOE provincial de Zaragoza contra la organización del PSOE-Aragón en el marco de la profunda división existente en ese partido en relación con el proceso de sucesión de Marcelino Iglesias”.

El Partido Popular ha abanderado en toda la comunidad autónoma una férrea oposición a la ley, sobre todo por la aceptación en ella del idioma catalán como modalidad lingüística propia de Aragón. Esta ley se aprobó el pasado 17 de diciembre en las Cortes con los votos del PSOE y de CHA. Aunque tanto el PAR como el PP ya han asegurado que si gobiernan la retirarán (el PAR gobierna actualmente en coalición con el PSOE), no se han tomado todavía iniciativas contra la misma. Sin embargo, los populares están impulsando en varios municipios mociones que reprueban el contenido del texto.

CASO EXCEPCIONAL
Es la primera vez que concejales socialistas apoyan una iniciativa popular en este sentido, y según fuentes socialistas es muy poco previsible que se repita. En cualquier caso, corresponde a la comisión ejecutiva provincial la posibilidad de tomar alguna medida contra los ediles, aunque ayer esto se daba prácticamente por descartado en el partido, que lo consideró un hecho aislado sin más importancia.

El PSOE se desmarca de la Ley de Lenguas en María – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

El Parque Infantil de Navidad Lapislázuli de Fraga (Huesca) registra 18.000 visitas

FRAGA (HUESCA), 5 Ene. (EUROPA PRESS) –

Casi 18.000 personas -6.000 de ellas niños y otras 12.000 acompañantes- visitaron entre el pasado día 26 de diciembre y ayer día 4 de enero el pabellón multiusos de El Sotet para disfrutar del Parque Infantil de Navidad Lapislázuli, un evento organizado por 16º año consecutivo por el Ayuntamiento de Fraga (Huesca).

El primer día, el parque registró unas 1.800 visitas que se convirtieron en 1.300 el 27, 2.400 el 28, 2.300 el 29 y 2.000 el día 30. El último día de 2009, el 31 de diciembre, el parque abrió puertas en horario de mañanas y los visitantes no pasaron de 500, 150 de ellos niños. La cifra, con todo era la esperada por los organizadores.

El concejal delegado de fiestas Santiago Escándil ya indicó en la presentación del evento que, precisamente el día 31, era el que, en principio, se esperaba con una afluencia más reducida. Durante los días 2, 3 y 4 las cifras mejoraron y superaron incluso las de las jornadas anteriores. El día 1, Año Nuevo, el Parque de Navidad permaneció cerrado.

Así, el día 2 de enero más de 2.000 personas visitaron Lapislázuli y el 3, jornada en la que la entrada era gratuita por la visita del Chambelán Real -que recogía las cartas a los Reyes Magos-, más de 3.500 personas visitaron el parque. Ayer día 4 de enero, último de Lapislázuli, unas 2.200 personas visitaron el Sotet. El precio de las entradas al Parque de Navidad Lapislázuli ha sido de 3 euros para cada niño que se convertían en 2,25 si se presentaba en taquilla el carnet de familia numerosa.

Las atracciones combinaron clásicos como el carrusel, la ludoteca, los hinchables y las camas elásticas con otras atracciones de última generación como las instaladas en la llamada Zona Arcade, donde se dispusieron simuladores de motos de agua, viajes espaciales y carreras de coches además de un espacio dotado de 2 consolas Nintendo Wii.

Este espacio fue, junto a las atracciones reservadas para los más pequeños, el que mayor interés desperó. “Las consolas gustan mucho a los adolescentes, pero clásicos como los hinchables o los carruseles también llaman la atención”, apuntó el concejal delegado de fiestas Santiago Escándil al inaugurarse Lapislázuli el día 26.

La respuesta de los niños, explican desde la organización, ha confirmado su vaticinio. La mayoría de los niños que han disfrutado estos días del Parque Lapislázuli tienen entre uno y diez años, aunque las atracciones están diseñadas para niños y adolescentes de entre 1 y 16. Para atenderlos se ha movilizado un equipo de 28 personas que en todo momento ha indicado a los padres qué atracciones eran las más adecuadas para sus hijos.

En el parque se han organizado además talleres infantiles que corrieron a cargo de la Asociación de Minyons i Escoltes  Pintor Viladrich en los que los más pequeños aprendieron a elaborar imanes de nevera, tarjetas de navidad, disfraces, broches y muñecos navideños. Los cuentacuentos, habituales en certámenes de este tipo, estuvieron también presentes en una feria que, además de a niños fragatinos, atrajo a otros de localidades como Torrente de Cinca, Ballobar, Velilla de Cinca, Zaidín, Peñalba, Chalamera o Candasnos.

Poblaciones como Torrente de Cinca, Ballobar u Ontiñena han fletado incluso autobuses para que sus niños puedan disfrutar de Lapislázuli. La organización está registrando también visitas de familias procedentes de poblaciones de la provincia de Lérida como Seròs, La Granja d’Escarp, Aitona o Massalcoreig.

El Parque Infantil de Navidad Lapislázuli de Fraga (Huesca) registra 18.000 visitas. europapress.es.

Vist per Carles Barrull

Qui puede y qui no puede charrar aragonés en a telebisión

Miércoles, Enero 6, 2010 18:20

Publicado en la categoría de l’aragonés, purnas

Güé tos dixo un regalet de reis. No ye tan fazil sentir aragonés en a telebisión y radio publicas d’Aragón, asinas que cualsiquier cosa que amanixe ye un feito cuasi istorico. L’atro diya, o lunes, teniemos un chicot inte en aragonés en o programa “Se escribe con jota” que recorre Aragón en busca de folclore (alazetalment jotas, como diz o propio nombre).

Qui charra ye Fernando Otal a qui ya conoxemos como rezentador de falordias y a qui ya hemos puesto ascuitar fablando l’aragonés d’o suyo lugar, Barbenuta. como tamién en iste bideo.

A berdat ye que puyando o bideo en o Youtube, y mientras charraba d’ixo con qui m’eba dito que amanixeba iste señor en o programa, pensaba que en o mesmo espazio d’o lunes de “Se escribe con jota”, aparixeba atra chen que tamién charra aragonés. Más chobens, d’atras chenerazions, y charrando d’atras cosas, no fendo grazietas sobre as fiestas d’o suyo lugar. Ixa atra chen nomás charraba en castellán. Ye difizil sentir aragonés en ista tele nuestra, atamás que la chen en charrre. Bi ha chen que por biella, por curiosa, o por puestar una zierta ambiesta folklorica puede fer-nos grazietas en aragonés. Pero ez bisto bella presona charrando en aragonés en os meyos aragoneses de cosas seriosas?

Qui puede y qui no puede charrar aragonés en a telebisión | Purnas en o zierzo.

Viles i Gents

6 January, 2010

Escena humana

M. Momblant Categoria: Article Viles i Gents, Lo Cresol

(Publicat al Diario de Teruel, el 2 de gener del 2010)

La commedia dell’arte, la forma teatral popular per excel·lència a les primeries de la Itàlia renaixentista i que ràpidament s’escampà per tota Europa, es caracteritzava entre d’altres pautes per estar formada per un seguit de personatges emblemàtics amb entitat definitòria. Darrera de les seves màscares de cuir, aquests personatges eren de dimensió plana, per tant, arquetips dels comportaments humans; n’hi havia per a tots —l’espectre era al complert—: la golafreria, la concupiscència, la gelosia, la pusil·lanimitat, la desconfiança, l’ambició…
A l’escena es trobaven en joc les grans trifurques bufes de la natura humana: fer creure, aconseguir d’enganyar, aprofitar-se de tot! Els desitjos eren urgents, els personatges estaven en un constant i angoixant estat de supervivència. El tema bàsic, l’argument dels canovacci, era posar un parany, sense que importés quina havia de ser la raó: be fos aconseguir a la noia, els diners, el menjar, el poder o dominar el rovell del malentès… I amb molta rapidesa, els personatges, portats per la seva neciesa, es trobaven enxampats dins les pròpies intrigues.
La comèdia d’embolics i tripijocs era un territori molt cruel…
Estem parlant del remot segle XV…?
Durant més de dos segles aquests arguments es solidificaren i aquells personatges que s’heretaven de pares a fills consolidava la casta dels comediants composta per generacions d’Arlequinos, de Pantalones i de Capitanos prefigurant respectivament la trapelleria, la usura i el poder militar que sostenien així les seves màscares, rere les quals els actors envellien, sí, sense immutar però, els seus trets emblemàtics.
I no és fins el segle XVII que a aquests personatges se’ls hi aniran caient les màscares i esdevindran en mans de dramaturgs moderns, grans personatges, representatius d’individus, enriquits per una nova dimensió més universal. Així ha anat a l’escena.
Però a l’abast de La Comèdia Humana del nostre dia a dia, al creixent segle XXI, sembla que no ha anat pel mateix camí i en el decurs dels esdeveniments que més ens preocupen a la nostra escena pública, la de l’àgora, aquells desgavells d’antany hi segueixen ben enquistats. Així que per aquesta nova dècada que encetem, desitjaríem que els arquetips iniciïn el procés de fondre’s per emprendre la nova dimensió, més humana, més universal.
Feliç entrada d’any.

Marta Momblant

Viles i Gents :: Escena humana :: January :: 2010.

El web d’ASCUMA

L’Associació Cultural del Matarranya invita a visitar el seu WEB, tenint en compte que està prou avançada la renovació.

Entrar al web: ASCUMA

El web d’ASCUMA « Lo finestró del Gràcia.

El ruido de los calderons atraerá a los Reyes Magos hasta La Fresneda

E-mail Imprimir PDF

Los pequeños fresnedinos han salido esta mañana a la calle para arrastrar los calderons por todo el pueblo. El objetivo era hacer el mayor ruido posible para atraer la atención de los Reyes Magos y evitar que pasen de largo.

En torno a las diez de la mañana, los jóvenes disfrutaron de una chocolatada en la plaza Mayor para combatir el frío de enero. Posteriormente, las organizadoras pintaron la cara a los niños con divertidos motivos para crear ambiente. Entretanto, los chavales ya comenzaban a corretear con sus cacerolas, sus paelleras, y sus orinales viejo, todos perfectamente atados con cuerdas. Los más jóvenes, por su parte, usaron latas de aluminio, mucho menos pesadas. Incluso algunos bebés llevaban atados a sus carritos algún calderón.

La comitiva se puso en marcha sobre las once de la mañana para llenar de ruido las principales calles fresnedinas. Asimismo, hicieron paradas en algunas casas cuyos dueños contribuyen a la fiesta ofreciendo caramelos. Al mismo tiempo, se visitará a los abuelos enfermos de los niños participantes. El trazado finalizó alrededor del árbol navideño plantado ante el Ayuntamiento, donde los niños continuaron corriendo y jugando en un día especialmente dedicado a ellos.

El origen de los ‘calderons’ es incierto y no está nada claro, pero es probable que se remonte a más de 150 años. De hecho, algunos abuelos de la localidad recordaban mientras veían correr a los zagales sus días de niñez, en que ellos mismos fueron los protagonistas. Si los fresnedinos han hecho el suficiente ruido, habrán logrado atrapar la atención de Melchor, Gaspar y Baltasar, que se pasarán esta tarde por el pueblo para entregar, uno a uno y en mano, los respectivos regalos.

El ruido de los calderons atraerá a los Reyes Magos hasta La Fresneda.

El Gobierno de Fraga lamenta que el PSOE “no cierre filas” con el alcalde para ejecutar el Canal de Aguas

FRAGA (HUESCA), 4 Ene. (EUROPA PRESS) –

El portavoz del equipo de Gobierno municipal de Fraga (Huesca), Jaime Cabós, ha lamentado hoy que el PSOE “haya decidido no cerrar filas” con el alcalde José Luis Moret para conseguir que no se pierda la subvención concedida en su día al consistorio por la sociedad ExpoAgua para construir un canal de aguas bravas en la ciudad.

“Estoy decepcionado y sorprendido”, ha apuntado hoy el portavoz del equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Fraga después de que el pasado día 31 de diciembre el senador socialista fragatino José María Becana realizase unas declaraciones en las que aconsejaba al equipo de Gobierno que se olvidase de la subvención concedida en su día y financiase la obra con el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad, también conocido como Plan E 2010.

Las declaraciones del senador socialista llegaron después de que el alcalde de Fraga, José Luis Moret, solicitase el pasado día 29 a las asociaciones, entidades y partidos políticos de la ciudad que hicieran presión ante las administraciones competentes para que la subvención concedida en su día por ExpoAgua, la organizadora de la Expo 2008 de Zaragoza, para ejecutar el Canal de Aguas Bravas de Fraga no se pierda.

El Ayuntamiento de Fraga, ha apuntado hoy el portavoz municipal Jaime Cabós, “no pretende olvidarse de dicha subvención y hacer lo que el senador socialista propone” ya que eso, ha apuntado hoy, “dejaría al consistorio sin dinero para ejecutar las 18 obras que pretende ejecutar con cargo al Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad”.

“Hay obras tan importantes como la iluminación del Parque de la Pinada, la mejora de la red de caminos rurales y actuaciones en el casco antiguo. Fraga no se puede quedar sin dinero para esas obras. Los ciudadanos de Fraga no pueden pagar el retraso en la tramitación de un proyecto que Medio Ambiente y el INAGA han demorado más de dos años”, ha aseverado.

El Ayuntamiento de Fraga recibió el informe favorable de declaración de impacto ambiental del Canal de Aguas Bravas en noviembre pasado y el plazo para finalizar la obra y cobrar la subvención concedida por ExpoAgua expiró en diciembre.

Por ello, el grupo parlamentario del PP en las Cortes de Aragón presentó una enmienda a los Presupuestos de Aragón 2010 en la que instaba al Gobierno autonómico a incluir una partida con la que financiar dicha obra. Esa enmienda fue rechazada pese al llamamiento de José Luis Moret.

“Hay canales de aguas bravas proyectados en otras localidades que no han requerido de estudio de impacto ambiental previo”, ha apuntado hoy el edil Jaime Cabós tras recordar que, de ejecutarse, dicha infraestructura mejoraría el atractivo turístico de la capital del Bajo Cinca. “En Zaragoza hay una infraestructura de este tipo y Sort, en la provincia de Lérida, basa gran parte de su atractivo turístico en el piragüismo”.

Por todo ello, la propuesta lanzada desde el PSOE de financiar el Canal de Aguas Bravas con el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad no será estimada por el equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Fraga, tal y como había señalado ya el alcalde en diciembre cuando en el pleno municipal los ediles socialistas realizaron una propuesta similar a la del senador José María Becana.

“El Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad es para proyectos de nueva planificación y el Canal de Aguas Bravas ya ha aparecido con partidas consignadas en presupuestos municipales”. Cabós ha apuntado además que el equipo de Gobierno del que forma parte “luchará” para que llegue a Fraga dinero para ejecutar el Canal “sea del Gobierno de Aragón, del Ministerio de Medio Ambiente o de la Unión Europea”. El consistorio, como ya apuntó el alcalde José Luis Moret, estudia pedir responsabilidades “a todos los niveles” por la pérdida de la subvención.

El portavoz del equipo de gobierno municipal Jaime Cabós recordó además para cerrar su intervención que mientras su partido se encontraba en la oposición en el consistorio, la agrupación local de Fraga realizó gestiones ante el Gobierno presidido por José María Aznar para que se ejecutasen obras y se dotase de servicios a la ciudad.

El Gobierno de Fraga lamenta que el PSOE “no cierre filas” con el alcalde para ejecutar el Canal de Aguas. europapress.es.

Vist pel Casal Jaume I de Fraga

Reivindican la remodelación del puente de hierro de Valderrobres

E-mail Imprimir PDF

La capital del Matarraña necesita urgentemente otro puente para salvar ambas orillas del río. Los dos de los que dispone actualmente son insuficientes. Uno, el del siglo XIV, declarado Bien de Interés Cultural, porque sólo permite el tránsito de turismos hacia el centro histórico. El otro, el de hierro, que data de la década de los años sesenta del siglo pasado y une los barrios consolidados con la zona de expansión de la localidad y el límite provincial de Tarragona, porque soporta más peso del que, para desde un principio, fue diseñado.

El alcalde de Valderrobres, Carlos Boné, explica que esa situación se debe a que “cada vez que se cambia su asfaltado, lo que se hace es echar capa sobre capa”. Eso provoca, igualmente, que en el firme aparezcan baches y agujeros que también han llegado a producir averías en los cárteres y bajos de algunos vehículos, “sobre todo si estos son deportivos”, señala Boné.

El Grupo Popular en las Cortes de Aragón también se ha percatado de estas cuestiones. La diputada Yolanda Vallés ha indicado que “el puente ya no admite más asfaltados ni capas de revestimiento, porque el el aglomerado supera con creces el nivel de las aceras y la sobrecarga deriva en tensiones estructurales que hacen que las vibraciones transmitidas a los peatones sean más que notorias”.
A este problema, hay que añadir su estrechez. El primer edil de la capital del Matarraña indica que “es imposible que dos vehículos pasen simultáneamente por el puente en diferentes sentidos de la circulación”. Y es que, cuando se encuentran en su interior, uno de los dos se ve obligado a dar marcha atrás, produciéndose los consiguientes embotellamientos y creando una situación caótica en el tráfico a la altura de la N- 231.

Las principales demandas del Ayuntamiento vienen, precisamente, a raíz de la remodelación que ha sufrido esta carretera en su parte catalana. Las obras llevadas a cabo permiten ganar casi veinte minutos en el tiempo de llegada a la costa y, por esa razón, se ha convertido en la mejor alternativa para los viajeros que se dirigen hacia el Mediterráneo y se encuentran con las obras de la N- 232. A este respecto, Boné teme que, cuando se consolide esta vía, el puente soporte aún más tráfico pesado. Éste ya es importante de por sí porque, ha recordado, las dos principales empresas de la Comarca se encuentran en la orilla que es necesario salvar para tomar dirección Tarragona y Castellón.

Otra de las deficiencias que presenta el emblemático puente de hierro de Valderrobres, en este caso como consecuencia de la dejadez de los organismos encargados de su mantenimiento, es que aún no se ha reparado el tirante de sujeción que se rompió hará ahora seis años. “Éste continúa colgando, sin que nadie haya ordenado que se repare, lo que provoca una situación de peligro doble: que termine de soltarse del todo y, por otro lado, que el puente pierda capacidad de sujeción”, explica Vallés.

Tanto la diputada popular como el alcalde de Valderrobres coinciden a la hora de señalar cuál sería la solución más factible a las deficiencias que presenta la estructura. Eso sí, también muestran su irritación por que ésta no acabe de llegar. “Para uso interno, el puente está bien y sólo requeriría una pequeña puesta a punto”, explica Boné, “pero la alternativa más favorable sería la construcción de esa variante que llevamos ocho años esperando”, añade.

A este respecto, Vallés ha criticado el anuncio que, en 2007, hizo la Dirección General de Tráfico acerca de su inminente puesta en marcha, “cuando el estudio informativo del proyecto aún ni siquiera ha sido publicado”.

Reivindican la remodelación del puente de hierro de Valderrobres.

Es reuneix la Junta

img_0159img_0161Ahir dia tres de gener va tenir lloc a Calaceit, al local de l’Associació, la primera Junta de l’any. Entre el temes que es van tractar cal destacar els comentaris sobre la Llei de Llengües, la presentació de l renovat web, i la decisió de realitzar l’Assemblea General a mitjan de març, tenint en compte diverses circumstàncies.

ascuma » Blog Archive » Es reuneix la Junta.

Aragó ja té Llei de Llengües

L’article que podeu llegir tot seguit es va publicar ahir dia 30 a l’Heraldo en versió castellana. He de dir que vaig enviar a l’Heraldo les dues versions, no fos que s’animessin, així s’ho vaig dir, a publicar-lo en català. No ha estat així, però sigui com sigui l’han publicat. També he de dir que aquest diari em va publicant tot els articles i cartes que els envio sobre la Llei de Llengües. Llàstima que gairebé sempre me’ls publiquen, per allò del “contraste de pareceres”suposo, juntament algun altre que defensa la posició contrària. Aquesta vegada m’ha tocat de oponent la “prestigiosa lingüista”, diputada i portaveu del PAR, la calandina María Herrero. Llegiu també els dos PDF’s.

“Després de tants anys d’espera, per fi, Aragó ja té Llei de Llengües. Ha estat l’última comunitat autònoma en regular les seues llengües pròpies, en el nostre cas, l’aragonès i el català. Les dificultats són de tots conegudes.

D’entrada s’ha que dir que la nova Llei no obliga a ningú a parlar, ni a estudiar, ni a aprendre les dues llengües pròpies i històriques, ni les seues diverses modalitats, ni dins ni fora de les zones en les quals es parla cada una de les dues llengües. Per tant, a aquells partits polítics, grups o individus, que parlen d’imposició del català, els commino a que, amb la Llei a la mà, justifiquin article per article, on s’imposa alguna cosa i què s’imposa. No es pot crispar la ciutadania brandint la inexactitud i menys encara la mentida. Siguem seriosos i admetem que totes les llengües d’Aragó són un patrimoni cultural extraordinari de tots els aragonesos.

Pel que a mi respecta i també a moltes més persones, ens hagués agradat, i així ho varem dir, que la Llei declarés cooficials l’aragonès i el català. Seria la millor forma de protegir ambdues llengües i les seues modalitats, i respectar el precepte constitucional (art. 3, apart. 2º). Així mateix, molt més lògic seria, que l’ensenyament de les dues llengües als seus corresponents territoris, donant-se el fet que hi formarà part del currículum, fossin de caràcter obligatori. La no obligatorietat de l’aprenentatge no és una qualitat positiva, si no tot el contrari, en poder privar el nen del seu dret al coneixement de la seua llengua pròpia i produir-li una futura mancança professional.

Està clar que la Llei sí que obliga al Govern i a les institucions públiques a garantir el dret dels parlants i el de l’ensenyament en tots els nivells a les corresponents zones, a evitar la discriminació per parlar una llengua diferent del castellà, a conservar el patrimoni lingüístic aragonès, etc., etc.

Amb referència al Consell General de les Llengües, així com l’Acadèmia del Català i la de l’Aragonès, previstes en la Llei, vull destacar que l’elecció dels seus membres serà essencial. Malament aniríem si la seua elecció es polititzés. Malgrat que la Llei parla de que els seus membres hauran de ser “filòlegs, juristes, sociòlegs, personalitats de les lletres, de l’ensenyament, de la recerca lingüística o dels àmbits social o cultural de la Comunitat aragonesa”, el que no diu és que hauran de saber català i/o aragonès. Vull creure que els tres terços tindran profunds coneixements d’una de les llengües o d’ambdues. Algú podria pensar que els membres de la Real Academia Española no sabessin castellà?

Seria bo, que tant el Govern com les institucions públiques, tenint en compte el llarg període d’espera de la Llei, s’esforcessin a desenvolupar-la i aplicar-la en el termini més curt possible, i no esgotessin els tres anys que marca el precepte legal.

José Miguel Gràcia”

pdf de l’article publicat: Aragón ya tiene Ley de Lenguas

pdf de la rabiola de l’oponent: Article de Maria Herrero

Aragó ja té Llei de Llengües « Lo finestró del Gràcia.

REUNIÓN DE AFICIONADOS AL AJEDREZ

El sábado día 16 de Enero del 2010 se celebrará a las 18:30 en la Casa Cultural de Valjunquera la primera reunión de aficionados y socios del nuevo club de Ajedrez Capablanca del Matarraña.

Se prevé realizar una práctica de anotación de partidas.

Orden del día propuesto:

1.- Presentación del circuito de ajedrez de Aragón

2.- Selección del local de juego

3.- Aprovisionamiento de material

4.- Partidas de ajedrez anotadas

Si te gusta el ajedrez, ¡anímate a participar!

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja