La Franja
Actualitat sobre la Franja de Ponent
La retirada de pinos caídos en el Matarraña turolense durante las copiosas nevadas de finales del pasado febrero se ha ralentizado en los meses de más calor. Como se recordará, el peso de la nieve hizo que se derrumbara cerca de un millón de pinos en unas 5.000 hectáreas. Más de la mitad de esos árboles sigue en el suelo, en términos municipales como los de La Portellada, Fórnoles, Peñarroya de Tastavins, Fuentespalda, Monroyo y Ráfales. Primero se ha actuado para limpiar accesos y pistas y garantizar la accesibilidad y en las áreas cortafuegos de los montes públicos. Así, se ha eliminado volumen de combustible importante en caso de que se produjera un incendio. Ahora los trabajos de las cuadrillas forestales disminuyen para que puedan atender otras faenas de prevención de fuegos, como ha señalado Francisco Esteve, presidente de la comarca del Matarraña. Para retirar el cerca del millón de pinos tumbados por la nieve el Gobierno de Aragón ha habilitado una partida de 500.000 euros. Desde el Matarraña esperan que las actuaciones en montes privados se puedan concluir a lo largo de este año. Tras la retirada de la madera está previsto poner en marcha un proyecto para triturarla.
Carles Barrull (Barrull) a Twitter.
Dijous a les 20.30h al Torricó ( la llitera) xerrada el català a la Franja amb Ramon Sistac, Joan… http://instagram.com/p/cUtNTWH5fV/
IV Jornada Cultural Coneix La Terreta.
10.00h. Inauguració de les jornades
10.15h. los treballs de Sopeira a càrrec d’Oriol Colomés i Arnau Colomés (Casa Jumperna de Sapeira)
10.45 h. Les cabaneres de la Terreta Laia Colomés
10.55 Presentació de l’exposició “la dona: referent social i cultural al Pirineu” realitzada pel CERIb-Centre d’Estudis Ribagorçans, amb textos de Carles Barrull Carles Barrull, Oscar Jané i Josefina Roma
11.00-Presentació del llibre: “El riu de les dones: converses amb les padrines del Parn Natural de l’Alt Pirineu” (editat pel Centre d’Art i Natura Farrera, Col·lecció La Llosera) a càrrec de Jordi Suñé
11.40h – Pausa-cafè
11.45h. Inauguració de l’exposició fotogràfica al celler de Casa Sullà:”Sapeira ara i abans” de Mercé Genè
12.30- Presentació del llibre “Els pobles perduts-30 indrets oblidats de Catalunya” Edicions Sidillà Sidillà) a carèc de Judit Pujadó i Xavier Cortadellas
13.00- Concert de Cloenda (dins del IX Festival del Romànic i dels castells de Frontera. Església de Santa Maria de Sapeira: Concert de l’Orfeó de Tremp
TARDE I NIT: XXI TROBADA DE LA TERRETA A SAPEIRA
Socialistas de toda España apoyan la cooficialidad del catalán en Aragón – Kioskoymas.abc.es.
El PSOE ha movilizado a sus diputados de toda España para promover un recurso de inconstitucionalidad contra la Ley de Lenguas de Aragón que aprobaron hace un par de meses PP y PAR en las Cortes regionales. El argumento: que no define como «catalán» las modalidades lingüísticas de las comarcas aragonesas limítrofes con Cataluña, algo que sí recogía la anterior…
Rafael Cervera, elegido nuevo alcalde de Aguaviva.
Rafael Cervera, nuevo alcalde de Aguaviva.
Tras más de un mes de incertidumbre, Aguaviva ya tiene nuevo alcalde. El aragonesista Rafael Cervera será la cabeza visible del Ayuntamiento de la localidad, tras resultar elegido el lunes en un pleno extraordinario por cuatro votos a tres. Además, junto con Cristian Constan, tomaron posesión de sus actas de concejales, quedando así cubiertas las dos vacantes dejadas tras la renuncia del anterior alcalde, Luis Bricio, y de la concejal Rosa María Castel.
El nuevo alcalde, que no quiso hacer declaraciones, es albañil de profesión y ya formó parte del Consistorio, como concejal, en anteriores legislaturas. El diputado provincial del PAR, Antonio Pérez, asegura que Rafael Cervera llega “con ganas de asumir la alcaldía y de luchar por lo mejor para su pueblo”. “Toda la experiencia que le falta la suple con ilusión y ganas de trabajar ante este contratiempo, que ha sido la dimisión de Luis Bricio y que ha llevado al partido a reorganizarse en Aguaviva”, añadió Pérez.
Desde la oposición, la portavoz del PSOE, Rosa Clemente, mostró en el pleno su deseo de que el nuevo Ayuntamiento dé estabilidad al municipio y de que Cervera luche activamente, dijo, contra la presa de laminación que la CHE ha proyectado en el río Bergantes. “Vamos a darle un voto de confianza, pero si el alcalde no está con los vecinos y no los apoya en la lucha, ahí sí que nos encontrará de frente”, destacó Clemente durante la sesión.
La consellera d’Educació Cultura i Esports, Dolors Serrat
El passat 27 de juliol va sortir publicat al BOA les noves bases del Programa “Luzia Dueso” ‘para la difusión del aragonés y sus modalidades lingüísticas en los centros docentes públicos y privados concertados no universitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón durante el curso 2013-2014’.
Vista la seua programació, continguts, objectius, etc., està clar que el Programa Luzia Dueso és la continuació (ampliat en horitzons, que no en pressupost) del Proyeuto d’Animazion Cultural Luzia Dueso que va nàixer el 2006. Consisteix en un seguit d’activitats complementàries per a enriquir i recolzar les classes d’aragonès, especialment als centres de les comarques aragonès parlants, entesa aquesta denominació com científicament s’ha entès tota la vida, lo que segons la Llei de Llengües recentment aprovada i de la que emana la normativa d’aquest Projecte seria el LAPAPIP (Llengua aragonesa pròpia de les àrees pirenaica i pre-pirenaica).
La proba és que totes, absolutament totes les més de 50 activitats que s’ofereixen a les escoles estan relacionades exclusivament amb l’aragonès, des de la primera: “Las delerias del doctor escrabachinau”, impartida per Javier Vispe Mur fins a la 47, “Un dia en el acuario conviviendo en aragonés”.
Una altra evidència és que per a aconseguir aquestes activitats és prioritari que e les seues escoles s’impartixque aragonès. Com les classes de català a les escoles de la Franja es continuen dient així, català, aquests centres no tindrien dret a aquestes ni a cap altra activitat complementària de reforç de la llengua. Posant-nos en l’absurd, aquests centres haurien de “disfressar” les classes de català com si fossen d’aragonès, i reconvertir als mestres de català de les més de 50 escoles i instituts de la Franja, tots ells amb la titulació en català exigida per a donar eixes classes, adquirida a Escoles de Magisteri i Universitats homologades, en professors d’aragonès amb un “curs exprés “ de reciclatge en aragonès.
L’altra alternativa, la restauració del “Projecte Moncada” d’animació cultural a les escoles de la Franja, coexistint amb el Luzia Dueso, no tindria possible cabuda en un territori on per la llei de llengües actualment en vigor el català no és una llengua parlada en aquest territori.
En conclusió, que tot i que l’esmentada Llei de Llengües parla de dues grans zones de la “llengua aragonesa”: la septentrional i la oriental, les activitats de foment, recuperació i difusió, etc., s’adrecen clara, única i exclusivament a la llengua “autènticament aragonesa”, la de l’àrea septentrional (LAPAPIP). Amb el llançament del Programa Luzia Dueso, el català no sol deixa d’anomenar-se així, com passa ja a la nova llei de llengües, sinó que desapareix com a llengua real del mapa lingüístic i educatiu d’Aragó i deixa de ser objecte de protecció i promoció.
Una altra conseqüència d’aquesta jugada mestra que ha perpetrat la Conselleria d’Educació, Cultura i Esports del Govern aragonès per a anar fent desaparèixer el català d’aquestes terres és que la convocatòria de participació al Programa L. Dueso ha tingut una rapidíssima i entusiasta participació de pràcticament totes les associacions i entitats que treballen per l’aragonès, tan a títol individual com a col•lectiu, lo que li garanteix la seua aplicació i un llarg futur, tot i que la quantitat anual a repartir per a totes les activitats i associacions implicades és de 6.000 euros.
Ironies de la Història
Un dels tríptics del Projecte Jesús Moncada
El Projeuto d’Animazion Cultural “Luzia Dueso” , va nàixer el curs 2006-2007 a iniciativa de la doctora, filòloga i professora d’Institut, Pilar Benítez. La seua proposta era posar en marxa un projecte d’animació a les escoles on s’impartia aragonès a diferents comarques pirinenques, inspirat en el Projecte Moncada que, des de l’any 2000 posava a l’abast de les escoles i mestres de català de la Franja activitats culturals en aquesta llengua. De fet, com a coordinador d’aquest Projecte li vaig passar a Pilar Benítez, a petició seua, la memòria del P.M., amb els continguts, objectius, activitats, ponents, etc., que els va fer servir, adaptant-lo a les peculiars circumstàncies de l’aragonès, per a presentar al Govern aragonès el projecte Luzia Dueso.
Resulta amargament paradoxal que l’actual govern regional PP-PAR, haja triat el Programa Luzia Dueso, “fill” d’alguna manera del Jesús Moncada, com arma propícia per a assassinar definitivament al projecte “pare” i atacar greument la llengua catalana que aquesta iniciativa promocionava.
Inauguració de la nova seu d’Òmnium Terrassa – [Agenda Òmnium].
Òmnium Terrassa
Rambla d’Ègara 340 (Centre Cultural)
08221 Terrassa
Catalunya
El President i la Junta Directiva de la seu territorial d’Òmnium Cultural a Terrassa es complauen a convidar-vos a la inauguració de la
NOVA SEU D’ÒMNIUM CULTURAL DE TERRASSA
II Jornada sobre Llengua i Societat als Territoris de Parla Catalana
Organitzada pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, l’Associació Cultural del Matarranya i l’Ajuntament de Calaceit, la II Jornada sobre Llengua i Societat als Territoris de Parla Catalana tindrà lloc a Calaceit en el marc de la XXIII Trobada Cultural del Matarranya el dissabte 21 de setembre de 2013.
Els objectius de la Jornada són fer balanç general de la situació de la llengua catalana al conjunt dels territoris de parla catalana, conèixer les principals tendències sociolingüístiques i preveure’n alguns escenaris de futur.
Programa
| 11 h | Acreditacions i recollida de material. |
| 11.15 h | Benvinguda i inauguració institucional de la Jornada |
Conferències de la II Jornada de Llengua i Societat |
|
| 11.45 h | Marc demogràfic i metodològic Andreu Domingo Montserrat Martínez |
| 12.30 h | Situació de la llengua als territoris Coneixements i usos del català als territoris. Natxo Sorolla. Està assegurada la transmissió lingüística? Joaquim Torres. |
| 13.30 h | Debat |
| 14.30 h | Dinar |
| 17 h | Conferència del conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Ferran Mascarell i Canalda. |
| 17.30 h | Diàleg sobre 30 anys de democràcia i llengües a l’Aragó. |
| 18 h | Cloenda i actuació artística |
Inscripcions
Les inscripcions es gestionen través de la bústia de comunicació de la Direcció General de Política Lingüística http://www.gencat.cat/llengua/bustia. Cal que a l’assumpte indiqueu “Inscripció II Jornada sobre Llengua i Societat als Territoris de Parla Catalana”. El termini d’inscripcions acaba el 13 de setembre.
#jornadaCalaceit2013
A través de l’etiqueta #jornadaCalaceit2013 podreu seguir la difusió de la Jornada a Twitter.
La Fresneda, el pueblo más bonito de España | La Fresneda.
Hace poco más de un año, La Fresneda encabezaba la lista de pueblos más bonitos de España, adelantando al siguiente en más de 1.000 puntos.
Un año después, seguimos liderando la votación con 3.532 votos, pero con una distancia mínima.
Seguimos siendo el pueblo más bonito de España para los internautas gracias a vuestros apoyos.
Vota en la lista http://listas.20minutos.es/lista/top-60-los-pueblos-mas-bonitos-de-espana-anadan-pueblos-ustedes-mismos-304512/
Ha llegado el lapao al servicio contestador de correos.
Algunos usuarios se muestran sorprendidos por el lenguaje utilizado por la grabación de la empresa que utiliza palabras como “horariu”, “veranu” o “exceptu”
Vida | 31/07/2013 – 00:04h | Última actualización: 31/07/2013 – 09:16h
El extraño catalán que habla Correos – El contestador del servicio de atención al cliente de la compañía está más próximo al lapao que al catalán
Redacción. (Barcelona).- “El horariu de veranu de esta oficina és de lunes a viernes de 8:30 a 14:30”. Cuando Felip llamó a Correos para solicitar una información que tenía que ver con su trabajo y le saltó el contestador, no podía creer lo que estaba oyendo. Su intención era averiguar los horarios de una determinada oficina, aunque se encontró con una sorpresa con la que no contaba: “una nueva lengua, se parece más al lapao que al catalán, aunque no es ni una cosa ni la otra”. Perplejo ante el mensaje que estaba escuchando llamó otra vez para constatar que no había sido ningún error y le volvió a salir esta grabación que ahora reproducimos y que también podéis escuchar en el video que acompaña a esta noticia.
Transcribimos el mensaje tal y como lo reproduce el contestador fonéticamente: “El horariu de veranu de esta oficina és de lunes a viernes de 8:30 a 14:30 y de sábadus de 9:30 a 13:00 exceptu fiestas nacionalas”. Desde Correos se han mostrado sorprendidos por la existencia de esta grabación de la que aseguran “no tener constancia”, aunque han querido dejar claro que “una vez se constate el error miraremos de subsanarlo lo antes posible”. Desde la empresa, también afirman que no han recibido ninguna queja formal por la existencia de este contestador, y animan a que si los usuarios detectan este tipo de errores se tramite la pertinente denuncia para poder solucionarlos lo antes posible. Casualidad o no, en las últimas horas la compañía ha decidido retirar los contestadores del servicio de atención al cliente en detrimento de operadores “que agilizan mejor las numerosas peticiones que estamos recibiendo estos días”.