09/12/2009 19:33 POL
ARA-LEY LENGUAS
PSOE y CHA llegan a un acuerdo sobre ley de lenguas que rechazan PP, PAR e IU
Zaragoza, 9 dic (EFE).- El PSOE y CHA han llegado hoy a un acuerdo sobre
la proposición de Ley de Lenguas de la comunidad al que no se han sumado
el PP, PAR e IU, que mantienen posturas divergentes y encontradas en
cuanto a su denominación, cooficialidad o enseñanza y las modalidades
lingüísticas propias.
Carlos Álvarez (PSOE), coordinador de la ponencia en la que se han
analizado las casi 260 enmiendas presentadas por los grupos, de las que
han sido aceptadas 139, ha destacado que la ley lleva “el sello del
consenso”, algo que han rechazado el resto de portavoces, quienes han
señalado a Efe que las que cada uno consideraba de más enjundia no
han sido aceptadas.
Álvarez ha insistido en que todos los grupos han hecho un esfuerzo “muy
importante” para llegar al mayor número de acuerdos posible y ha
afirmado que después del trabajo en ponencia se mantiene el espíritu
inicial de la proposición socialista, que apostaba por la no
cooficialidad, por la voluntariedad en el uso y la enseñanza y por la
territorialidad.
En este sentido, ha dicho que no se ha aceptado ninguna enmienda que no
respetara estos principios, pero tampoco las que rechazaban la
denominación de catalán y aragonés para las lenguas propias.
Se ha mostrado “convencido” de que en la votación final de la ley, en el
pleno que celebrarán las Cortes el 17 de diciembre, “todos los artículos
saldrán adelante”, porque “todos y cada uno tendrán la mayoría necesaria
para ser aprobados”.
El portavoz de CHA, Chesús Bernal, por su parte, se ha mostrado
“bastante satisfecho” con el trámite de la ley porque ésta, ha dicho,
“ha mejorado mucho” con las enmiendas de CHA aceptadas (80 de 110).
Sin llegar a lo que pretendía, ha añadido, la proposición supone ahora
un “punto de partida fundamental” para la política lingüística en
Aragón”, única Comunidad autónoma con lenguas propias que carecía de
una ley hasta ahora.
Sin CHA no hubiera habido ley, ha insistido Bernal, quien ha recalcado
que la proposición socialista mejora con algunos aspectos
“fundamentales” propuestos por su partido, como la relación de los
ciudadanos con las administraciones, los medios de comunicación social o
la educación.
Además, ha reconocido, aunque no se han aceptado las propuestas
directamente relacionadas con la cooficialidad, sí que se introducen
aspectos que tienen que ver con ello, como la posibilidad de que los
ciudadanos se dirijan a sus administraciones en aragonés o en catalán.
El acuerdo del PSOE con CHA implica que no ha sido posible alcanzarlo
con su socio de Gobierno, el PAR, cuya portavoz, María Herrero, ha dicho
a EFE que varias de las enmiendas que los aragonesistas consideraban más
importantes no han sido aceptadas, como las relacionadas con la
denominación de las lenguas propias (no acepta el término catalán) o con
la declaración de zonas predominantes.
Ha reconocido que se han aceptado “varias” enmiendas, pero no las más
importantes, con lo que el texto que se votará el 17 de diciembre, ha
dicho, está más alejado de la postura del PAR que el texto de la
proposición de ley cuyo trámite se tomó en consideración, y por eso
probablemente votará en contra.
El diputado del PP Miguel Navarro ha dicho, por su parte, que en la
negociación en la ponencia se ha sentido “el convidado de piedra”,
puesto que su postura dista mucho de la incluida en la proposición de
ley y en las enmiendas del resto de grupos.
Ha asegurado que ésta no es la ley que quiere la sociedad aragonesa, ha
insistido en que se ha creado “una pequeña barbaridad” y ha añadido que
si la proposición de ley original no recogía la realidad lingüística de
Aragón, con la incorporación de las enmiendas de CHA aún está “mucho más
lejos” de esta realidad.
El diputado de IU, Adolfo Barrena, ha asegurado a EFE, por su parte, que
de la ponencia ha salido una ley que es “a todas luces insuficiente” y
por ello “no la va a apoyar en absoluto”.
Supone, ha dicho, un “retroceso profundo” respecto al dictámen sobre
Política Lingüística que aprobaron las Cortes en 1997.
A su juicio, el texto es “profundamente decepcionante” y “en absoluto”
está comprometida con la realidad trilingüe de Aragón, al tiempo que no
garantiza los derechos de los hablantes.
Las enmiendas aceptadas a IU son “de carácter menor”, pero no las que
tienen que ver con la cooficialidad, la obligatoriedad de la enseñanza o
el “compromiso firme” de poner en marcha una “ley de derechos”. EFE
Mazaleón y otras localidades del Matarraña cuentan los días para el apagón analógico. Según las previsiones del Gobierno de Aragón, el 15 de diciembre comenzará la implantación de la televisión digital terrestre (TDT) y antes de abril dejará de captarse la señal analógica. En Mazaleón, como en muchos puntos de la comarca, la señal se ve con mala calidad y los vecinos ven la tele por una red de cable. Ahora, adaptarse a la TDT les va a costar dinero y algunos no están de acuerdo.
Aragón contará con una Academia de la Lengua Aragonesa y una Academia Aragonesa del Catalán
