Skip to content

Archive

Category: Baix Cinca
Llengua
Jornades a Fraga

Autoestima lingüística a la Franja

El filòsof Josep Maria Terricabras defensa des de Fraga que una llengua necessita “espais de poder” que ara no té el català allà on es parla

Jordi Bilbeny denuncia la lluita històrica contra la consciència lingüística i nacional

Una de les conferències impartides ahir al Palau Montcada de Fraga. S’hi va llegir un manifest a favor de la recepció de TV3 al País Valencià. Foto: D.M.

Fraga serà l’escenari aquest cap de setmana de les Jornades per la Dignificació Lingüística, promogudes per l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, amb la col·laboració del Casal Jaume I de Fraga, la revista d’història local Fogaril i calaixera i la secció d’Òmnium a les terres de Lleida. El nucli de les jornades va tenir lloc ahir al matí, en una sessió en què el filòsof Josep Maria Terricabres, el psicòleg Quim Gibert i l’historiador Jordi Bilbeny van mostrar els seus arguments al voltant del punt central de la trobada: com es pot promoure l’autoestima dels parlants, i això en un context com el de la Franja de Ponent, on la llengua pròpia no és oficial i es troba desplaçada dels llocs oficials, de l’ensenyament (excepte dues hores setmanals optatives) i de la pràctica totalitat dels mitjans de comunicació (llevat de petites revistes locals i de la recepció de TV3).

Josep Maria Terricabras va defensar que la llengua necessita “espais de poder” per tal que els seus parlants puguin tenir autoestima envers la seva pròpia cultura i no se sentin “ciutadans de segona”, una qüestió “necessària no per catalanisme sinó per democràcia”. L’historiador Jordi Bilbeny, al seu torn, va plantejar que la consciència lingüística i nacional dels catalans ha estat històricament perseguida i va citar com a exemple la segregació de les comarques de la Franja, primer administrativament i ara també en l’àmbit diocesà. L’ànima de les jornades, el psicòleg Quim Gibert, arenyenc resident actualment a Fraga, va acusar el govern d’Aragó de ser “còmplice” de la situació de decadència i diglòssia del català en aquestes comarques.

El Punt – Notícia: Autoestima lingüística a la Franja-382414.

Cinga Fòrum ’11

Llengua i emoció (2)

Jornades per la dignificació lingüística

 

Fraga (Baix Cinca), divendres 11-3-11 i dissabte 12-3-11

Franja i creativitat. Propostes pràctiques i concretes per a viure en català.

Programa:

Divendres, 11-3-11, Restaurant Sanara (Cegonyer, 18).

21:00: Sopar-tertúlia amb motiu dels 100 números, 10 anys de Temps de Franja a càrrec de Màrio Sasot, director de la revista, i Francesc Ricart, articulista d’opinió.

Dissabte, 12-3-11, Palau Montcada (c/ St. Josep de Calassanç, 12).

10:00.- Obertura a càrrec de Pep Labat, president de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, IEBC.

10:15.- Ponència Llengua, injustícia i veritat a càrrec de Jordi Bilbeny, historiador. Presentarà: Joaquín Paris, professor de l’IES Ramón J. Sender.

11:00.- Ponència L’imaginari col·lectiu a càrrec de Rosa Calafat, lingüista. Presentarà: Hugo Sorolla, estudiant de lingüística.

11:45.- Descans

12:15.- Presentació de Quedem, programa de cohesió social i promoció de la llengua, a càrrec de membres d’Òmnium Cultural de Ponent.

12:45.- Ponència Com es transmet l’amor per la llengua? a càrrec de Josep Maria Terricabras, filòsof. Presentarà: Ramon Camats, filòsof i professor de la UdL.

Organitza: Institut d’Estudis del Baix Cinca.

Col·labora: Fogaril i Calaixera, Òmnium Cultural de Ponent i Casal Jaume I de Fraga.

 

Programa complementari del cap de setmana:

Dissabte 12-3-11:

16:00: Cafè a càrrec del Casal Jaume I de Fraga en el Sanara.

17:00: Visita per la Fraga antiga. Punt de trobada: rotonda del Sotet.

Diumenge 13-3-11:

10:00: Visita al Museu de la Mina de Mequinensa i altres espais d’interès. Punt de trobada: Museu de la Mina de Mequinensa.

04/03/2011

 

En Ontiñena las dudas acerca de la capacidad financiera de los promotores se acrecientan. Si a primeros de febrero ya cundieron los resquemores tras la solicitud de prórroga por un año, el hecho de que esta semana no hayan podido abonar un pequeño pago ha hecho que se enfríen entre los dueños de los terrenos las esperanzas. No obstante, la mayoría está satisfecha con la operación, puesto que ya han recibido varios miles de euros por unas tierras que son muy poco productivas y que se cifraron en 8.000 euros por hectárea. De momento, han cobrado el 12% por cada una de las 1.000 que necesita ILD para levantar su complejo. El alcalde de Ontiñena, Ángel Torres, prefiere no hacer declaraciones sobre el retraso en los pagos, aunque aseguró que sí hablará la próxima semana, cuando podría dar detalles y fechas del nuevo pago. Torres se mostró convencido de que no existe ningún problema y que podrá salir adelante un proyecto que considera muy importante y beneficioso no solo para su localidad, sino también para Aragón.

El pueblo vive pendiente de que pueda haber novedades la semana próxima – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

La falta de liquidez de ILD dificulta los pagos en su sede y en Ontiñena

Los promotores continúan sin dar señales de vida y tampoco ocupan su local de Zaragoza. Pese a no tener 170.000 euros para pagar a los dueños, insisten en que el proyecto estará en el 2012.

04/03/2011 A. I. I.

ILD alquiló un espacioso local de oficinas en este edificio de Plaza.
Foto: ÁNGEL DE CASTRO

MÁS INFORMACIÓN

 

Los problemas de liquidez que tienen los promotores de Gran Scala están provocando que cada día se desinfle un poco más el gran sueño que se presentó en el Pignatelli en el 2007. Los responsables de ILD, la empresa que promueve el complejo, ha tenido que aplazar un pequeño porcentaje de los pagos a propietarios de tierras donde pretenden instalar el complejo por falta de dinero, después de que ya solicitara una prórroga de un año a los dueños.

A este problema se une la ausencia total de actividad de las amplias oficinas que alquiló la compañía en la calle Bari de Plaza, en Zaragoza, para instalar su sede. Hace dos años que las alquilaron a un conocido emprendedor zaragozano y se instalaron en el edificio Binary Building. En realidad, apenas han estado allí unas pocas ocasiones, aseguraron varias fuentes. Estas también indicaron que tienen problemas para afrontar los pagos de los alquileres. La suma es cuantiosa, puesto que el contrato, firmado por 5 años prorrogables, indica que deben abonar unos 15.000 euros mensuales por 1.500 metros cuadrados de oficinas.

 

INSISTENCIA A pesar de las escasas garantías que ofrece este proyecto, que ya fueron adelantadas por este diario hace casi tres años, los promotores insisten en que saldrá adelante, al igual que el vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, y el consejero de Industria, Arturo Aliaga. Ambos son, prácticamente, los únicos miembros del Ejecutivo que defienden el proyecto.

De hecho, en los últimos tiempos ya ha habido desmarques y se prevé que en las próximas semanas se pueda producir alguno más desde el Ejecutivo autonómico. En especial desde la parte socialista, con interés por enterrar este proyecto, que consideran prácticamente finiquitado.

A pesar de los numerosos problemas que están teniendo los promotores para hacer frente a sus pagos, Radio Huesca citó ayer a fuentes de ILD que garantizaron que saldrá adelante el proyecto y se presentará en el 2012, una vez que se pagen los terrenos (están pendientes de pago unos siete millones de euros) a los propietarios. Aseguraron que los problemas actuales se deben a que está a punto de entrar un nuevo grupo de inversores y se arreglarán estos problemas.

El pasado martes tuvieron que aplazar una pequeña parte del 2% que tenían que hacer efectivo a unos 70 dueños de Ontiñena por los terrenos en los que quieren hacer un complejo que iba a costar más de 17.000 millones de euros y generar 600 millones a las arcas públicas, tal y como se defendió en su día.

La falta de liquidez de ILD dificulta los pagos en su sede y en Ontiñena – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

Xandru Sánchez, de 34 años, asturiano y vecino de Fraga desde hace tres años, encabezará la candidatura de Izquierda Unida al ayuntamiento de Fraga en las elecciones municipales del 22 de mayo. Izquierda Unida vuelve así al ruedo electoral local después de que en 2007 no presentara candidatura. Xandru Sánchez es gestor telefónico de profesión y ha formado parte de organizaciones sindicales y de asociaciones culturales y de cooperación.

Fraga Digital.

Acadèmia Aragonesa del Català

El Consell Superior de Llengües d’Aragó ha proposat com a membres de l’Acadèmia Aragonesa del Català a:

Cármen Alcover Pinós

Josep Anton Chauvell i Larrègola

María Rosa Fort Cañellas

Javier Giralt Latorre

Ángel López García-Molins

Hèctor Moret i Coso

Artur Quintana i Font

Màrio Sasot Escuer

Ramon Sistac i Vicén

Enhorabona als proposats!

Membres de l’Acadèmia pdf (amb fotos)

Acadèmia Aragonesa del Català « Lo finestró del Gràcia.

Gran Scala cancela el pago de 176.000 euros en cheques a cuatro horas de la entrega

ELENA PUÉRTOLAS. HUESCA 02/03/2011 a las 06:00 7Comentarios

ILD tenía que abonar un 2% del valor de las tierras a unos 80 propietarios de Ontiñena.

«Motivos personales». Esta es la razón que alegaron los responsables de la promotora ILD del gran complejo de ocio y juego Gran Scala que se proyecta en Ontiñena para cancelar a solo cuatro horas, la cita que tenían concertada para entregar cheques. Y no hay nueva fecha. Tras la firma del lunes con la que se sumaron 200 hectáreas a la opción de compra, ayer habían quedado con los cerca de 80 propietarios que aceptaron la prórroga el pasado día 10 para pagar la renovación con el 2% del valor de los terrenos, que suman 176.210 euros. Sin embargo, no recibieron los cheques.

Las dudas que siempre han planeado sobre este complejo, del que todavía no se ha presentado el proyecto en el Gobierno de Aragón, volvieron a surgir de nuevo. Fue el tema de conversación en las calles de Ontiñena durante toda la tarde, después de que desde el Ayuntamiento se avisara al mediodía uno a uno a todos los propietarios de la cancelación. Pero muchos confían en cobrar «como hasta ahora». De momento, el alcalde de Ontiñena, Ángel Torres, espera hablar hoy con la promotora ILD para ver si se concierta una nueva cita para el pago.

Fue a las 13.45 cuando se recibió la llamada de la promotora en el Ayuntamiento de Ontiñena sin más explicaciones que los «motivos personales». Horas después, el alcalde de la localidad todavía no había conseguido hablar con ninguno de los responsables, que se habían comprometido a estar a las 18.00 en la localidad igual que el lunes. No obstante, a última hora apuntó que finalmente había podido contactar. «Solo me han dicho que ha sido por motivos personales, pero tampoco nada más en concreto», señaló Torres. También este diario intentó localizar sin éxito al abogado, Eduardo Aguirre, que tenía que acudir a entregar los cheques así como a otros directivos de ILD para que dieran una explicación.

De todos modos, «de momento no me hacen dudar de nada», comentó Torres que quisó restar importancia a la cancelación de la entrega de los cheques. De hecho, resaltó que la tarde del lunes, en la que se firmó la incorporación al proyecto de 200 hectáreas más con otros 25 propietarios, los ayudantes del citado abogado prepararon los cheques que tenían que entregar ayer en las dependencias municipales. Es más, apuntó que incluso dejaron en el Ayuntamiento los contratos con sus respectivos cheques de alguno de los nuevos propietarios que no pudo acudir el lunes, día en que llegaron a repartir casi 32.000 euros. No obstante, el resto se los llevaron y ayer nadie pudo cobrar.

Uno de los propietarios que firmó la opción de compra el lunes sobre sus terrenos explicaba ayer que el cheque se lo dieron incluso antes de firmar. «Pero que me hayan dado el cheque no significa que lo haya cobrado», puntualizó. Ayer lo llevó al banco y ya se lo han ingresado, aunque hasta dentro de unos días no tendrá la confirmación, que es el plazo estimado hasta que se aseguren de que hay fondos en la cuenta. Otro de los nuevos propietarios que recibió el lunes el cheque, Ángel Roda, aseguró que «la gente está tranquila porque hasta ahora siempre han pagado». No obstante, él tampoco tiene todavía la confirmación del cobro.

La prórroga se firmó el día 10 y por primera vez no fue acompañada del cheque, que todavía no se ha pagado.

Gran Scala cancela el pago de 176.000 euros en cheques a cuatro horas de la entrega | Heraldo.es.

2/3/2001

Convergència Democràtica de la Franja ha presentat aquesta tarda el seu candidat, fent valoració de la legislatura i marcant els eixos fonamentals del seu projecte polític per a Fraga.

La secretaria general adjunta de CDF, Marta Canales, va presentar el candidat fragatí -que també és el secretari general del partit- i va destacar “el suport unànime de la nostra militància i la ratificació del Comitè Executiu Local. Tejero té la nostra plena confiança i és un candidat que conjuga la il·lusió per un projecte ambiciós i una experiència de molts anys a l’administració local”.

Per la seva part, Paco Tejero va agrair la confiança que li havia mostrat el partit i va destacar la manera de fer política de CDF. Segons el candidat fragatí, l’administració local ha de ser la pròxima a la gent i la resolutiva dels problemes urgents i immediats i CDF ha estat “un partit de vocació municipal, d’estar al costat de la gent i durant aquests cinc anys hem fet oposició de manera responsable, aportant idees i alternatives i amb una crítica constructiva, sempre en positiu”.

Tejero va afegir que aquesta manera de fer no és la que ha imperat a l’ajuntament de Fraga durant els darrers anys. “La gent estem cansats d’espectacles lamentables i CDF entenem que les coses es poden fer d’una altra manera, amb projectes ambiciosos per a Fraga i que són el bé comú i el futur de la ciutat i dels fragatins. És amb eix esperit que continuem treballant i que fem la nostra candidatura, des del compromís amb els fragatins i amb l’orgull i la responsabilitat de ser-ho”, afirmà.

Respecte a les propostes electorals, Tejero no va avançar detalls però considerà que “algunes propostes que vam fer fa quatre anys continuen vigents i són més necessàries que mai però les noves propostes de govern que presentarem són responsables, eficients i ambicioses. Això vol dir que no prometem obres faraòniques que sabem que no es podran finançar ni presentarem propostes per vendre fum”.

Tejero també va destacar que el programa electoral vol recollir  l’opinió de dels ciutadans. Per aquesta raó, CDF continua tenint trobades amb ciutadans i amb associacions per aconseguí que “el projecte que tenim per a Fraga sigui el projecte de la ciutat, que tothom se’n puguin sentir part”.

VALORACIÓ DE LA LEGISLATURA

Els dirigents convergents també van fer la valoració d’aquesta darrera legislatura i de l’evolució del partit.

CDF ha incrementat la base de militants i ha aconseguit implementar-se comarcalment. Segons Canales, “aquest és el motiu que ens permet que hi hagi llistes electorals convergents a diferents comarques de la Franja” per als propers comicis del 22 de maig.

També van destacar les col·laboracions amb CDC en temes territorialment conjunts o que tenen afectació a les comarques de la Franja. Aquesta col·laboració s’ha visualitzat en interpel·lacions al Senat, a través del grup de CiU, sobre projectes com la central tèrmica de Mequinensa o la MAT Peñalba- Isona. Aquest treball conjunt també s’ha dut a terme amb l’eurodiputat Ramon Tremosa, a la Comissió Europea. Cal recordar que Canales formà part de la candidatura europea de CiU.

Segons Canales, temes com la Llei de llengües, les recepcions de TV3, l’oposició a projectes mediambientals insostenibles o els procediments administratius irregulars –com el de la nova seu de la Comarca del Baix Cinca i que així ho va reconèixer el Justícia d’Aragó- han estat alguns dels cavalls de batalla de CDF durant aquesta legislatura a tot el territori. “Hem fem la tasca fiscalitzadora d’oposició i també hem defensat el nostre posicionament en iniciatives que considerem contràries als interessos i desenvolupament del territori”

DADES BIOGRÀFIQUES DEL CANDIDAT

Francisco Tejero Costa (Fraga, 1954) té una dilatada experiència com a representant i responsable polític de l’administració local i comarcal.

Durant setze anys, fins al 2003, va ser regidor de l’Ajuntament de Fraga de diferents àrees  i també va ser el primer president de la Comarca del Baix Cinca de 1999 a 2003.

Mestre de professió, el seu compromís personal amb la ciutat l’ha fet participar activament en el moviment cultural de Fraga, sent membre fundador i de la junta de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca.

Des de la seua faceta d’historiador, ha publicat dos llibres centrats en projectes d’investigació sobre demografia local i també sobre l’època republicana i la guerra civil al Baix Cinca.

ILD SIGUE PAGANDO POR GRAN ESCALA

El consorcio ILD adelantó ayer un primer anticipo de un dos por ciento del precio acordado, a veinticinco propietarios de Ontiñena que se incorporan al convenio para la compraventa de terrenos afectos al futuro parque de ocio GRAN SCALA, que promueve ILD. Hoy martes está previsto que se abone otro dos por ciento a los alrededor de 70 propietarios, con lo que ILD alcanzó un acuerdo para prorrogar por un año, el pago de sus 1.050 hectáreas, valoradas en unos 7.700.000 euros. Estos propietarios recibirán hoy el primero de los tres pagos de unos 170.000 euros. El convenio establece que ILD deberá pagar el cien por cien del precio de los terrenos en febrero del próximo año 2012, con tres anticipos de un 2% a pagar hoy, el 28 de junio y el 28 de octubre. En caso de no poder cumplir con el pago, ILD perderá el dinero anticipado, que con el pago de hoy asciende a un 14% del precio, y los propietarios conservarán los terrenos.

Fraga Digital: ILD SIGUE PAGANDO POR GRAN ESCALA.

El Tribunal Constitucional no admite el recurso contra la Ley de Lenguas

E-mail Imprimir PDF

El Tribunal Constitucional no ha admitido a trámite el recurso presentado por once ayuntamientos aragoneses en contra de la Ley de Lenguas. Éstos consideraban que el articulado invade competencias municipales al imponerles una serie de obligaciones sobre una lengua no oficial -como es el caso del catalán o el aragonés-, cuya regulación,  según la Ley de Bases del Régimen Local, está reservada a los Ayuntamientos.

La argumentación del tribunal Constitucional para no admitir a trámite el recurso se basa en que el legislador autonómico “ha optado por no establecer directamente el ámbito territorial que abarcarían las distintas zonas de utilización de las lenguas protegidas, ni tampoco, por consiguiente, los municipios que se integran en cada una de las tres previstas (catalán, aragonés y una zona para ambas), o, lo que viene a ser lo mismo, no ha determinado expresamente cuál es el ámbito territorial sobre el que habrán de aplicarse muchos de sus mandatos que son de aplicación en esas tres zonas”.

Los ayuntamientos impulsores de este recursos fueron Fayón (PP), Fórnoles (PP), Fraga (PP), La Codoñera (PAR), La Ginebrosa (PAR), La Fresneda (PP), Lascuarre (PP), Nonaspe (PP), Torre del Compte (PP), Valderrobres (PP) y Aguaviva (PAR). Pero el auto del Tribunal Constitucional explica que en Nonaspe, la votación en pleno para apoyar este recurso no consiguió la mayoría absoluta, mientras que en La Ginebrosa y Aguaviva se hizo fuera de plazo. “Así pues, -continúa el auto- de la propia documentación presentada ante este Tribunal resulta que el conflicto pretende formalizarse por ocho Ayuntamientos aragoneses”, y no once por el incumplimiento de los requisitos.

En ese sentido, el Tribunal Constitucional incide en que para poder admitir a trámite el recurso éste debe ser impulsado “por un número de municipios que supongan al menos un séptimo de los existentes en el ámbito territorial de aplicación de la disposición con rango de Ley y representen como mínimo un sexto de la población oficial del ámbito territorial correspondiente”.

Así, el Constitucional de nuevo se remite al no establecimiento de las zonas de utilización de las lenguas protegidas.

No obstante, el Tribunal deja la puerta abierta a un posible nuevo recurso cuando el Consejo Superior de las Lenguas de Aragón desarrolle la Ley y establezca las zonas de uso del catalán y del aragonés. Es decir, “ no cierra el paso para que, si en el desarrollo de la Ley pudiera eventualmente vulnerarse la autonomía local de los municipios afectados, puedan éstos acudir a la tutela judicial ante la jurisdicción contencioso-administrativa”.

Conflicto con el Estatut
Sin embargo, el auto no se pronuncia sobre otro de los argumentos recogidos en el recurso presentado por los once ayuntamientos: el hecho, según el recurso, de que la Academia Aragonesa de la Lengua Catalana quedará supeditada al Institut d’Estudis Catalans puesto que el Estatuto de Autonomía catalán se otorga competencias exclusivas para legislar sobre la lengua catalana. En ese punto, los once ayuntamientos argumentan que el Estatuto, al ser una Ley Orgánica, no puede ser contradicho por una Ley Ordinaria, como lo es la Ley de Lenguas aragonesa.
La diputada autonómica del PAR María Herrero se mostró decepcionada con la decisión del Tribunal Constitucional. Aún así, recuerda que “como grupo político estuvimos en contra de una Ley que divide y fragmenta Aragón. Pero el sistema judicial tiene su entidad propia y hay que respetar las decisiones de la justicia”.

Por su parte, Miguel Navarro, diputado autonómico del Partido Popular, no se dio por vencido, y anuncia que una vez que se conozcan las zonas de uso de las lenguas propias podrá estudiarse recurrir de nuevo. Aún así, lamentó que el Tribunal Constitucional no se haya puesto en contacto con el abogado de los once consistorios para comunicar su decisión.

El Tribunal Constitucional no admite el recurso contra la Ley de Lenguas.

AYUDAS PARA GUARDERÍAS PRIVADAS DE FRAGA PARA EL CURSO 2010/11 EN EL AÑO 2011.

Ayudas y subvenciones.

L’APUNT

Això del català i l’Osca

Sempre que hi ha algun problema d’intolerància lingüística similar al que va patir dissabte l’entrenador del Girona FC a Osca, Raül Agné, ens ve al cap Suïssa. Com s’ho deuen fer allà quan s’enfronten un equip francòfon i un de germànic? I a Bèlgica, entre valons i flamencs? I en la Champions, sense anar més lluny? Amb traducció simultània, naturalment, i amb tolerància per part d’un i per part d’altres. La mateixa tolerància que, irònicament, van demostrar només un parell d’hores de l’incident amb Agné, els periodistes espanyols que van seguir la roda de premsa de Guardiola a Gijón. Com és habitual, l’entrenador del Barça va respondre en català les preguntes formulades en català, en castellà les fetes en aquesta llengua o en anglès o italià si n’hi hagués hagut, en un exercici del que haurien de prendre nota els periodistes d’Osca. Ara, que si ens hem d’esperar que el club aragonès pugi a primera…

El Punt – Notícia: Això del català i l’Osca-370323.

Nace la “Asociacion de amigos del Museo Diocesano de Barbastro-Monzón”

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas (Califica esta noticia)
Cargando ... Cargando …
Un grupo de personas durante una visita al museo. JLP.

Un grupo de personas durante una visita al museo. JLP.

El pasado jueves, 17 de febrero en Barbastro tuvo lugar la primera reunión informativa convocada por el Museo Diocesano, a fin de plantear la constitución de una “Asociación de Amigos del Museo”, como marco legal en torno al que se estructurará una fructífera colaboración entre la Institución y la ciudadanía. continue reading…

Un número de juny de 1935 de L’Acció, publicació terrassenca, subratlla els èxits dels Katalan’s Jazz Orkestrina, que defineix com una proposta «cada dia més puixant i acreditada». En el més pur estil dixieland, els Katalan’s Jazz amenitzaven balls populars. El més interessant és que el conjunt estava format per fragatins, les famílies dels quals s’havien establert, per raons econòmiques, a Terrassa els anys 20. Això explica que duguessin la música a les venes. Els ritmes arribats anys abans de Nord-amèrica els van marcar profundament. I es que aleshores la ciutat vallesana ja es perfilava com una futura capital del jazz. No és casualitat que el grup de Fraga es reconegués amb el nom de Katalan’s Jazz. I és que equiparar allò català amb el jazz infonia prestigi.

Ben mirat, les empreses, els clubs, les iniciatives…, amb una certa ambició, no dubten a presentar-se en societat amb una denominació simpàtica, moderna, seductora. No és més que una estratègia per a potenciar la seva imatge i el savoir faire. Això és el que feren aquells músics fragatins en el moment de batejar-se artísticament. A més, dir-se «katalan’s» no se’ls feia estrany atès que la identitat lingüística d’un fragatí i d’un terrassenc és exactament la mateixa (igual que la d’un madrileny i d’un sevillà o la d’un vienès i d’un berlinès). De fet, Manuel Royes, el que va ser alcalde de Terrassa (1979-2002), mai es va haver d’integrar lingüísticament quan els familiars hi van emigrar des de Fraga. Fàcilment es va convertir en un «mala raça», malnom local, perquè com aquell qui diu no s’havia mogut de casa. En paral·lel, tant Royes com els Katalan’s Jazz encarnen la figura del fragatí de la diàspora que triomfa partint de zero

L’origen del jazz, ubicat entre els camps de cotó i el Mississipí, també és el triomf dels sense veu: un esclat de creativitat fruit del dolor que exterioritzaven els esclaus de les plantacions del sud d’Estats Units. Els cants que entonaven els afroamericans mentre treballaven tenien un compàs rítmic que quedava acompanyat amb el so de les eines. Amb l’abolició de l’esclavitud, els lliberts que s’integraren al mercat laboral van poder adquirir instruments de percussió i, sobretot, banjos, amb els quals va començar l’etapa del jazz instrumental

Un poble sense veu també és aquell que no té els mínims lingüístics reconeguts en el propi territori. És el cas de la Franja de Ponent, on la llengua autòctona, el català, no coincideix amb l’oficial. I, per tant, en matèria lingüística  els parlants són tractats injustament. Tret d’alguna excepció, tant les institucions de govern locals com les aragoneses continuen instal·lades en el monolingüisme castellà. I malgrat el seu caràcter democràtic, no combaten l’esmentada discriminació lingüística. Ans al contrari, proven de camuflar la desigualtat donant a entendre que hi ha llengües més importants que d’altres. El psicòleg Ferran Suay sosté que l’únic avantatge de tot això: «és que ens pot ajudar a traure’ns la bena dels ulls i acceptar d’una vegada que no tenim un estat de dret. O que el que tenim (i paguem) no és nostre» (El Punt, 21-11-10).

A fi i efecte de qüestionar aquest colonialisme lingüístic, presentat com una obvietat, l’Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC) promou el dissabte 12 de març, a Fraga (Palau Montcada, St. Josep de Calassanç 12), la segona edició de la jornada sobre Llengua i emoció, amb la participació de l’historiador Jordi Bilbeny, la lingüista Rosa Calafat i el filòsof Josep Maria Terricabras.

El millor jazz és aquell que flueix d’una bona improvisació. Allò que enrampa, tant dels músics com de la lluita per una causa, és aquest talent desbordant fruit de l’experimentació, la recerca, el deler.

Quim Gibert, psicòleg i coautor d’Elogi de la transgressió.

19.2.2011.

Primera prueba de la Copa Catalana de Slálom en Fraga

Por: Redacción

Más de setenta palistas de cuatro clubes se reúnen en Fraga para celebrar la primera prueba de la Copa Catalana de Slálom.

1 comentarios


Una setentena de palistas de cuatro clubes (Cadí Canoe Kayak de la Seu d’Urgell, AS Pallars de Sort, Mig Segre de Pont y el Caiac Baix Cinca de Fraga) se han reunido esta mañana en la capital bajocinqueña con motivo de la celebración en El Canalet , la infraestructura habilitada por el Ayuntamiento de Fraga y el Club Caiac Baix Cinca en el tramo urbano del río Cinca paralelo a la Avenida Reyes Católicos para la práctica del piragüismo, acogerá de la primera prueba de la Copa Catalana de Slalom, un trofeo que incluye en su calendario otras tres pruebas que tendrán lugar en las localidades catalanas de Ponts, Sort y La Seu d’Urgell. Entre los palistas más destacados que han tomado parte en la prueba figuran los olímpicos Guillermo Díaz Canedo, que representó a España en los Juegos de Pekín, la andorrana Montse García, que representó al Principado en la misma cita olímpica, el medalla de bronce en el Mundial 2009 de la Seu d’Urgell Carles Juanmartí y el también medalla de bronce en el Mundial 2010 de Tace, Eslovenia. La del sábado no es la única prueba oficial que está previsto acoja este año el Canalet, ya que el 2 y 3 de abril se celebrará en la infraestructura una prueba de la Copa de España de División de Honor y en agosto tendrá lugar el Campeonato de Aragón de Slalom, algo que será posible una vez se ejecute la mejora planificada por el propio Caiac Baix Cinca con el apoyo del consistorio. “Es una prueba que sirve de test para la Copa de España. Sobre la mejora, la Confederación Hidrográfica del Ebro se ha dirigido telefónicamente al Club para indicar que es factible, así que esperamos que en breve se comunique de manera más formal y pueda realizarse. El objetivo, habida cuenta que la subvención que debía permitir ejecutar el Canal de Aguas Bravas proyectado en un principio no llegó, es mejorar el Canalet dentro de lo posible para poder acoger pruebas como las que se organizarán este año”, ha indicado hoy Amadeo Sampietro, concejal delegado de Deportes. José Antonio Cuchí, presidente del Club, ha confirmado sus palabras y ha avanzado también que la mejora es sencilla y fácil de ejecutar: “consiste en mover algunas piedras más del cauce del río para conseguir corrientes. El canal que tenemos es una buena infraestructura y es apta para muchas pruebas, pero será mejor con esta actuación, que además es fácil de ejecutar”.

El Canalet es una infraestructura de 300 metros de largo financiada por el Ayuntamiento de Fraga con una partida de 15.000 euros que se comenzó a ejecutar a mediados de marzo de 2010 e implicó la recolocación de una serie piedras en el tramo de la margen izquierda del río Cinca comprendido entre la estación de aforo y el parque fluvial inundable de Fraga. Además, su ejecución implicó la instalación de una serie de cordinos de tres milímetros de sección suspendidos cuatro metros por encima de la lámina de agua para sustentar las veinticinco puertas que el Caiac Baix Cinca, que tuvo una participación crucial en su ejecución y diseño, estimó necesarias para la correcta práctica del slalom. La decisión de habilitar esta infraestructura se tomó después de que el Ayuntamiento de Fraga recibiese en 2009 el informe favorable de impacto ambiental necesario para iniciar la obra sin tiempo material para ejecutar los trabajos, justificar su conclusión –el informe llegó un mes antes de la finalización del plazo y tras dos años y medio de trámites-  y cobrar la imprescindible subvención de 870.000 euros que en su día concedió la sociedad estatal Expoagua, organizadora de la Exposición Internacional de Zaragoza 2008, para financiar la ejecución de un Canal de Aguas Bravas que, recuerda Moret, en todo momento se planteó como una obra cuya financiación no iba a realizarse íntegramente con cargo a fondos municipales.

FOTOS

mitjançantPrimera prueba de la Copa Catalana de Slálom en Fraga.

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja