Skip to content
tomb de ravals

Gràfiques del Matarranya

Enguany, Gràfiques del Matarranya celebra els seus 25 anys d’existència. Al llarg dels segles, el paper de les impremtes en la difusió de la cultura i de les idees transformadores és sobradament conegut. Dels llunyans processos inquisitorials sobre alguns impressors al paper destacat dels obrers de les arts gràfiques en el segle XIX i començaments del XX en la lluita per l’emancipació social, el treball d’aquelles persones que tenen cura per reproduir sobre paper, en tirades més o menys llargues, les idees, els sentiments, els coneixements o les crides d’altres, ha estat clau.

En la seva relativament curta vida, la trajectòria d’aquesta empresa creada per un reusenc que tornà al poble de les arrels familiars –Calaceit– no desmereix en absolut la millor tradició cultural i social de l’ofici. Per la qualitat del producte i la capacitat d’adaptació, en uns anys en què les transformacions tecnològiques han estat enormes, però sobretot per la seva implicació militant en l’activitat i l’associacionisme cultural del país. Un país que comença en la proximitat del Matarranya i comarques veïnes de la franja aragonesa catalanoparlant i que va de les Terres de l’Ebre al Camp, o al conjunt dels Països Catalans, allí on hi ha col·lectius amb voluntat de construir espais comuns de coneixement, com la revista Caramella.

La complicitat de les impremtes en l’esdevenir de les associacions culturals que maldem per sobreviure en un món d’economia ajustada és clau. No parlaré per altres, però sense la col·laboració entusiasta i professional, voluntària més enllà de l’estricte encàrrec de feina, sense el seu suport davant la migradesa de recursos, una entitat com Carrutxa no hauria pogut desenvolupar, ni de bon tros, la seva tasca de divulgació cultural. I no podria celebrar, aquest 2010, el seu 30è aniversari.

El Punt – Notícia: Gràfiques del Matarranya-136011.

LA AMPLIACIÓN DE CERLER
Aramón sostiene que Castanesa tendrá impactos “severos” pero “asumibles”
El grupo reconoce que habrá afecciones “inevitables”, destaca que se minimizarán con 38 medidas correctoras y recuerda que a cambio se potenciará el desarrollo de la zona afectada.
Vota:VotaVotaVotaVotaVota Resultado:VotaVotaVotaVotaVota 2 votos
Imprimir Enviar a un amigo 18 Comentarios

I. ARISTU. Zaragoza

El estudio de impacto ambiental elaborado por Aramón para conseguir el visto bueno del Departamento de Medio Ambiente a la ampliación de Cerler reconoce que el proyecto producirá “una serie de afecciones inevitables severas” sobre el medio físico, la flora y la fauna de los valles afectados. No obstante, el grupo aragonés de la nieve las considera “asumibles” porque se producirán en áreas “pequeñas” y porque para minimizarlas “todo lo posible” se ha previsto un listado de 38 medidas correctoras o protectoras.

Además, Aramón recuerda que la expansión del dominio esquiable de Cerler por Castanesa y por el resto de sectores previstos también tendrá “impactos críticos y severos”, pero en este caso “positivos”, sobre el medio socioeconómico de esos mismos valles. “Estos impactos beneficiosos son los que posibilitan el desarrollo de Montanuy y Benasque a la par que apoyan el de poblaciones cercanas como Laspaúles, Bisaurri, Castejón de Sos o Bonansa”, destaca el grupo de la nieve.

Según se explica en el documento de síntesis del estudio de impacto, aproximadamente el 50% del ámbito afectado por la expansión de Cerler son áreas de calidad natural “alta o muy alta” -es decir, tienen un elevado valor faunístico, vegetal o paisajístico-. La mayor parte de esas zonas son las situadas a mayor altitud y los fondos de los valles, lo que según el estudio es “un buen reflejo” de esa alta calidad ecológica.

En este sentido, el inventario ambiental realizado para elaborar del estudio de impacto detalla que en la zona existen varias especies de flora y fauna amenazadas. Además, se han definido siete áreas de especial interés paisajístico.

El estudio de impacto presta especial atención a la capacidad del proyecto de hacer frente a los distintos escenarios de cambio climático previstos, y su conclusión es que el conjunto de la ampliación “se comporta bien” hasta el horizonte del 2100. “En ningún caso los valores obtenidos ponen en tela de juicio el proyecto”, subrayan las conclusiones finales.

Otro punto clave de la evaluación ambiental ha sido la afección al lugar de interés comunitario (LIC) Río Isábena, espacio que “en una pequeña superficie” tendrá impactos por viales, pistas, plataformas, innivación y captaciones de agua. “Las afecciones que sufrirá no afectarán ni a la calidad de las aguas ni a los valores por los cuales fue declarado -asegura Aramón-. Los impactos resultantes una vez aplicadas las medidas correctoras no le restarán valor de forma sustancial”.

Análisis de impactos

El análisis de impactos realizado concluye que “todas las infraestructuras” causarán afecciones “relevantes”. Destacan por su magnitud los de la innivación, la telecabina, los accesos rodados, los remontes y las pistas. No obstante, Aramón insiste en que también se generarán afecciones “positivas” en los servicios, la calidad de vida, la demografía, el empleo, la renta o la actividad económica.

En cuanto a los valores que sufrirán esos impactos, la evaluación ambiental de la ampliación de Cerler explica que el paisaje es “sin duda” el valor natural que más afecciones sufre. “Se va a transformar un entorno dedicado a la ganadería extensiva en un entorno terciario donde se van a instalar una serie de infraestructuras de servicios”, recuerda el documento. Los equipamientos lineales, los accesos rodados, los caminos y las pistas son las que más transformarán la zona.

Entre las especies de interés que sufrirán afecciones destaca la perdiz nival, ave que verá reducido “sustancialmente” su hábitat y en la que recaen impactos “acumulativos” de varias infraestructuras. Por ello deberá ser objeto de un “detallado” programa de vigilancia ambiental.

Las afecciones al suelo, a su calidad y la modificación de los relieves y formas son otro de los valores más afectados, en este caso por los remontes y la innivación.

Respecto a la flora, las superficies herbáceas también se verán “seriamente” afectadas por los desbroces. Por último, habrá afecciones “puntuales” pero “relevantes” al patrimonio paleontológico, por lo que se harán prospecciones.

Medidas para evitarlos

Para evitar “en la medida de lo posible” esos efectos negativos, Aramón plantea hasta 38 medidas correctoras o protectoras cuya aplicación supondrá, según el grupo, una reducción “drástica” de la magnitud de las afecciones.

En general, los impactos pasarán de “severos” a “moderados”, pero aun así persistirán varios impactos “puntuales”, “severos” e “innevitables” que afectarán, sobre todo, a la calidad paisajística y la vegetación natural. Pese a todo, el grupo de la nieve sostiene que esas afecciones también podrán minimizarse durante las obras.

Aramón sostiene que Castanesa tendrá impactos severos pero asumibles | Heraldo.es.

<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; color:purple; mso-themecolor:followedhyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>

Fendo Orella | 17 de febrero 2010

Lebábanos añadas, decadas, barallando por una Lei de Luengas que reconoixese y esfendese as luengas propias d’Aragón y ascuitando terne que terne as promesas politicas de tirar-la entadebán que nunca no se cumpliban. Organismos europeyos y mesmo a UNESCO eban trucau o ficazio a o Gubierno d’Aragón sobre a penible situazión d’istas luengas y os dreitos d’os suyos fabladors y fabladeras.

A la fin estió 2009 l’año de l’asperada aprebazión y una rayada d’asperanza amanixió en o fosco esbenidero d’aragonés y catalán en a nuestra tierra. Pero de bez, amanixión dandalos arredol d’a lei. ¿Ye ista la fin d’o biache? ¿Nos trobamos millor u pior que no antis?

Ye platero que ista lei no ye una fin, sisquiá que siga un meyo, pero asperamos que a lo menos siga un chicot trango. Y nunca no millor dito, l’asoziazión O Trango nos ferá un analís a fundo d’ista Lei de Luengas. Ta qué fa onra y dica an se puet plegar en o suyo desembolique.

Iste miercols a las 19.00 oras, an que siempre, en Radio Topo 101.8 FM.


Fendo Orella
Miercols de 19.00 a 20.00 oras
RadioTopo 101.8 FM

Si quiers leyer-nos:
http://fendoorella.wordpress.com

Si quiers sentir-nos en mp3:
http://fendoorella.mypodcast.com
http://www.archive.org/search.php?query=fendo%20orella

Fendo Orella 101.8 FM.

LA SUCESIÓN EN EL PSOE.

Aumenta la presión sobre Iglesias para que se presente una vez más

Varios militantes quieren proponer formalmente a la Ejecutiva que siga en detrimento de Almunia.Zapatero también le pidió en diciembre que continuara, y Blanco lo ha hecho en enero.

16/02/2010 A. IBÁÑEZ

Almunia es la candidata planteada por Ferraz, aunque parte del PSOE quiere que Iglesias continúe.
Foto:EL PERIÓDICO

Edición impresa en PDF

Página 7 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

Aunque faltan todavía seis meses para que el PSOE afronte la sucesión de Iglesias como candidato a la DGA, crece la presión en determinados sectores del partido para que se replantee la situación y vuelva a presentarse. Esta idea, mantenida por militantes de peso en la ejecutiva provincial de Zaragoza y parte de la de Teruel se puede convertir en una solicitud formal. Además, tanto Zapatero como Blanco le han pedido en las últimas semanas que siga. En Aragón ya ha habido alguna declaración en este sentido en el pasado, desde el propio secretario general del partido en Zaragoza, Javier Lambán, al alcalde de la capital aragonesa, Juan Alberto Belloch. Aunque ambos saben que la decisión de Iglesias es irrevocable.

La petición de algunos dirigentes zaragozanos coincide con el deseo de Ferraz. Fue Rodríguez Zapatero quien se lo solicitó a mediados de diciembre, en la Conferencia de Presidentes. La respuesta de Iglesias fue tajante, aseguran en su entorno. La presión ha continuado en al menos dos ocasiones después, en enero. Esta vez fue el secretario de organización, José Blanco. Ahora, ya han desistido definitivamente.

INCONVENIENTES DE ALMUNIA Los socialistas que quieren que Iglesias continúe comparten un mismo planteamiento: la situación económica no es buena y el liderazgo del actual presidente es indiscutible. El de Eva Almunia, muy conocida en Huesca pero menos en el resto de Aragón, está por ver. Y ellos tienen dudas de que fuera una candidata tan consolidada como Iglesias. Asimismo, consideran que Iglesias tendría ese compromiso con la dirección nacional, ya que si no siguiera tampoco podría luego solicitar otro puesto al partido.

“Quién más interés tiene en que Almunia sea candidata es el PP, el entorno de Iglesias y determinados círculos mediáticos”, aseguran miembros de la ejecutiva provincial. Aunque apoyaría una propuesta formal, ve improbable que prosperara. “Sería poco inteligente, porque la respuesta de Iglesias es clara, y tampoco interesa en un partido muy cohesionado abrir una polémica de este tipo”.

Pero gran parte de los socialistas de Zaragoza ponen muchos reparos a la sucesión. Otros son tajantes: “Son rumores de cuarta fila, gente con ganas de enredar y ese asunto está zanjado”. Aún así, fuentes cercanas al secretario general de Zaragoza son partidarios de que haya más presión para que Iglesias se replantee su decisión. “Es el mejor candidato que tenemos”, precisan.

Por su parte, el círculo de Iglesias ya habla sin tapujos de que Eva Almunia será la candidata. E inciden en que si alguien plantea la continuidad del actual secretario general es porque en Zaragoza no hay un candidato alternativo. La otra parte, por contra, juegan con la baza de que Almunia está en estos momentos fuera de Aragón, ha perdido peso específico e incluso que ha dejado de contar con apoyos en Madrid. Para el entorno de Iglesias, estas voces corresponden más a un deseo que a una realidad, aunque nadie quiere plantear este debate desde la confrontación.

El PSOE deberá afrontar después del verano este debate, al igual que la búsqueda del candidato para las alcaldías de las tres capitales. En este sentido, solo Belloch tiene el apoyo total de todas las partes.

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=560183&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

El presidente ya se planteó limitar su mandato a ocho años pero tuvo que seguir

16/02/2010

Edición impresa en PDF

Página 7 edición papelEsta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

La decisión de Iglesias no tiene vuelta atrás. Él mismo lo asegura cada vez que puede y cada vez que le han solicitado que continúe. Y han sido más de uno y desde varias partes. De hecho, el actual presidente ya se planteó la posibilidad de no presentarse a las elecciones esta legislatura, en un intento de limitar a dos legislaturas su mandato. Sin embargo, tras oír diversas voces, consideró que volvería a presentarse a una tercera y definitiva. Aunque él mismo –como aseguró en una entrevista reciente a este diario– ha pensado más de una vez que podría haber pospuesto su anuncio (hecho en septiembre del 2008) dada la crisis económica posterior, independientemente de la coyuntura se habría marchado. Su anuncio fue una sorpresa general y muy prematuro, pero a la larga se considera desde su entorno que ha sido lo más oportuno. De este modo la transición se aborda con naturalidad, con encuestas favorables y se evita que un anuncio de marcha posterior se hubiera interpretado como una espantada por la crisis o las dificultades del PSOE estatal.

El presidente ya se planteó limitar su mandato a ocho años pero tuvo que seguir – Aragón – www.elperiodicodearagon.com.

IX MARCHA SENDERISTA COMARCA DEL MATARRAÑA
El 14 de marzo se celebrará en Valjunquera la IX Marcha senderista Comarca del Matarraña.
El plazo de inscripción finaliza el 8 de marzo.
Rellenar Inscripción
Documento Anexo
INSCRIPCION INDIVIDUAL M. SENDERISTA
En el documento anexo encontrareis el formulario para inscripciones individuales.
Documento Anexo

Web Oficial de la Comarca del Matarraña :: Noticias.

Pladema celebra en Beceite el día de los enamorados

E-mail Imprimir PDF

La Plataforma en Defensa del Matarraña celebró ayer el día de los enamorados. A pesar del intenso frío, decenas de socios de la plataforma se acercaron hasta la antigua caseta de bombeo para almorzar e intercambiar impresiones.

PLADEMA, la Plataforma en Defensa del Matarraña, celebró ayer su amor por el río en el día de los enamorados.

A pesar del intenso frío, los amigos y socios de la plataforma ciudadana se acercaron hasta la antigua caseta de bombeo de Beceite para disfrutar de un almuerzo e intercambiar impresiones.

Varios matrimonios se acercaron también a las orillas del Matarraña. Aunque no celebraban expresamente ese día, nos contaron los secretos de su convivencia.

Una vez más, el amor por el Matarraña volvió a estar presente en Beceite, pese a que algún desalmado cortó por la mitad el olivo recién plantado hace tres semanas para celebrar el fin del conflicto hidráulico.

Pladema celebra en Beceite el día de los enamorados.

Valderrobres celebra sus segundas jornadas de memoria histórica

E-mail Imprimir PDF

Valderrobres celebró este fin de semana la segunda edición de sus jornadas sobre memoria histórica. A lo largo de estos tres días, media docena de conferencias han intentado indagar algunos aspectos desconocidos del franquismo y sus consecuencias.

El viernes se inauguró la exposición ‘Huellas y voces’, un viaje fotográfico y literario a las trincheras de la guerra civil a través de los vestigios sobre el combate que todavía quedan en muchos municipios aragoneses.

Ya el sábado, la profesora ilerdense Anna Campanera desmenuzó el papel de las mujeres durante el franquismo a través del testimonio de algunas de ellas que sufrieron en sus carnes este largo período.

Otras conferencias versaron sobre las colectivizaciones agrarias realizadas por la República española, que a pesar de prolongarse durante escaso tiempo, tuvo mucha influencia en algunas zonas aragonesas como el Matarraña.

Otras charlas analizaron el papel de las escuelas españolas durante la época.

Finalmente, el domingo, el historiador aragonés Luis Palacio analizó un aspecto muy desconocido de la posguerra española: el exilio de los aragoneses en el norte de África.
A pesar de que comparativamente fue mucho menor que el de México, decenas de aragoneses optaron por seguir con sus vidas en países como Argelia, Orán o Marruecos durante aquellos años.

Valderrobres celebra sus segundas jornadas de memoria histórica.

Aragó i Catalunya

20100214_AragoniaetCataloniaAvui a LA VANGUARDIA el president de la Comunitat d’Aragó, Marcelino Iglesias, afirma en una entrevista que “Catalunya nos mira por encima del hombro”. Conec el president d’Aragó i hi mantinc una excel·lent relació personal. Tots dos som fills de la Franja. Quan al meu poble em vam fer fill il·lustre, ell va tenir interès a presidir l’acte i és, sens dubte, l’aragonès més procatalà de tots els que tenen o hagin tingut alguna responsabilitat pública. És per tot això que em preocupa, i crec que hauria de preocupar els ciutadans i ciutadanes de Catalunya, el que declara el president de la comunitat veïna, amb una llarga tradició històrica d’agermanament amb Catalunya.

Crec que no és cert que Catalunya mira per sobre l’espatlla l’Aragó, si per Catalunya s’entén les ciutadanes i els ciutadans del nostre país. Ans al contrari: crec que hi ha un corrent generalitzat de simpatia, i el fet que els aragonesos que viuen i treballen a Catalunya ho hagin fet contribuint a fer progressar el nostre país des d’una profunda integració ajuda encara més aquesta realitat.

En canvi, sí que és cert que els governants catalans han comès algun error important respecte a l’Aragó, com també, val a dir-ho, ho han fet governants aragonesos envers Catalunya, a la qual s’agafen com a leitmotiv permanent per obtenir vots a l’Aragó, mentre que aquí ningú utilitza l’Aragó per treure vots a Catalunya. Però, hi insisteixo, aquí hem comès errors. I l’últim és de l’alçada d’un campanar. La proposta de l’alcalde Hereu de fer els JJOO d’Hivern a Barcelona, competint amb la candidatura de Saragssa-Jaca és realment trepitjar l’ull de poll dels nostres veïns. Hereu, com diu Iglesias, té tot el dret a fer-ho, però l’afany electoralista de la seva proposta no hauria d’estar per damunt de la lleialtat a les relacions amb l’Aragó, i en canvi ha estat així.

Després, hi ha tot el contenciós dels béns eclesiàstics de la Franja, on tampoc hem estat capaços de trobar una proposta de conciliés i no confrontés els interessos d’uns i altres. Aquí, fins i tot quan nosaltres governàvem, hauríem d’haver fet el que Marcelino Iglesias proposava, i és fer un Museu amb una doble seu, una a Lleida i una altra a un poble de la Franja, ja fos Fraga o Tamarit, per exemple.

Pel bé de tots plegats, convé que reconduïm les relacions entre ambdues administracions. No fer-ho seria negatiu per a tots.

Aragó i Catalunya • Duran i Lleida Blog.

PAR pide que la oferta del aeropuerto de Lérida no compita con la de Zaragoza

    Hay una situación que tendríamos que ser capaces de superar. Hay que evitar que se cronifique. La sensación que hay en Aragón es que desde Catalunya se nos mira demasiado por encima del hombro. Y eso no facilita las cosas. Tenemos tres o cuatro asuntos pendientes que enturbian muchísimo lo que querríamos que fueran unas excelentes relaciones. Los problemas con Lleida con los bienes de la franja… Sorprende que tengamos que argumentar que una obra que en el siglo XIII se hizo en un pueblo de Aragón tenga que estar en ese pueblo, sobre todo cuando los tribunales eclesiásticos le han dicho al obispo en qué diócesis católica tienen que estar. Después está el tema del archivo de la Corona de Aragón, el tema de la interpretación que se hace en Catalunya de esa historia común tan atractiva. La historia nadie puede cambiarla. Y ahora la cuestión de los Juegos Olímpicos, que no ayuda nada.

    ¿Les molesta que Barcelona no les advirtiera de que iba a presentarse o la discrepancia es más de fondo?

    Vamos a ver. Si quieres tener unas relaciones buenas con tu vecino y tu vecino tiene un proyecto, pues no ayuda a que esas relaciones mejoren que tú te propongas competir con él. El alcalde de Barcelona tiene todo el derecho a hacerlo, pero, elegante, no ha sido.

    ¿Alguien se ha puesto en contacto con ustedes desde alguna administración catalana después de aquellos días?

    No, a ningún nivel. Insisto, nos sorprendió porque, claro, todo el mundo tiene derecho a presentarse, pero si tu vecino está en un proyecto que no se puede compartir, como es el caso, pues hombre, una señal de buena vecindad parece que es no competir con él. Y esa señal no se ha dado, sino la de la competencia. No pasada nada, pero no se ha ido en la línea de tener una buena relación.

    Hay quien en Aragón considera que Catalunya debería hacer algún gesto ahora hacia Aragón. ¿Está de acuerdo?

    Se trate de la administración que se trate, yo no recuerdo gestos catalanes de buena voluntad con Aragón. Se nos ha mirado por encima del hombro y lo lamentamos, lo sentimos, nos afecta. Ya sabemos que no tenemos siete millones de habitantes…

    ¿Sería un gesto de buena voluntad agilizar la devolución de los bienes eclesiásticos de la franja?

    No sé cuál debería ser el gesto, pero creo que las distintas administraciones que ha tenido Catalunya, desde mi punto de vista, han considerado que era bueno para sus intereses políticos tener a adversarios exteriores, y eso yo creo que es un mal principio. Se han hecho pocos esfuerzos para tener una política de buenas relaciones. Hasta tal punto que creo que se ha considerado que el conflicto les beneficiaba. Yo he asistido a conversaciones en las que algún responsable del gobierno catalán le decía a un presidente de comunidad autónoma colega mío, de cuyo nombre no quiero acordarme, que, por favor, siguiera insistiendo en sus diatribas contra Catalunya porque a ellos les era muy útil. Esto pasó en Barcelona, y fue una de las conversaciones más tristes a las que yo he asistido.

    ¿Quién era ese responsable? ¿En qué legislatura pasó?

    Me permitirá que no lo diga, pero asistí a esa conversación. Fue muy triste. Y eso creo que es el denominador común que ha tenido la política en Catalunya. Pensar que tener una brunete delante les beneficiaba. Y creo que es un gran error.

    También se puede decir que la candidatura catalana beneficia a la de Aragón…

    No nos beneficia, vamos a competir pero no nos beneficia, porque teníamos garantizado el apoyo total del COE y del Gobierno de España, y evidentemente, ahora, ni uno ni otro se pueden decantar. Yo no soy partidario de esa teoría de que tener enemigos fuera une mucho. Tener enemigos fuera no sirve de nada.

    A veces ha parecido que era así en el pasado. Con el conflicto por el agua del Ebro, por ejemplo.

    En el debate del agua teníamos amigos exteriores. Con Catalunya, por ejemplo, fuimos de la mano.

    Pero eso fue contra el Plan Hidrológico del PP. Anteriormente sí se habían enfrentado Aragón y Catalunya por el agua.

    En los 70, cuando se pretendió impulsar el trasvase a Barcelona, Aragón tuvo la misma posición que tuvo la mitad de Catalunya contra el trasvase. Tenemos la misma posición simétrica con la gente del sur de Tarragona, que consideran que los trasvases crean problemas. La solución del agua en las zonas áridas del Mediterráneo es el mar. Mire el ejemplo de Israel, que se ha propuesto en los próximos diez años abastecerse sólo del mar. Los pueblos que tienen el mar y tecnología no van a tener problemas de agua, y eso no perjudica a nadie.

    Le he oído a usted y al alcalde de Zaragoza, Alberto Belloch, subrayar que el alcalde de Lleida, Àngel Ros, sí ha cuidado esa buena vecindad entre Catalunya y Aragón.

    Respetamos mucho la posición del alcalde de Lleida, igual que la del Síndic de Aran . De una manera absolutamente elegante nos plantearon que les gustaría participar en unos juegos, antes de presentar su candidatura Barcelona. Ellos aspiraban a estar en esta candidatura, lo plantearon y nada que decir. Fue una actitud responsable.

    Pese a estos desencuentros, las economías de Aragón y Catalunya están cada vez más integradas…

    La actitud que nosotros mantenemos desde mi gobierno es la voluntad de colaboración y superación de problemas. Que no se cronifiquen. Para nosotros, tener un vecino tan importante como Catalunya es una ventaja. Y nuestra actitud seguirá siendo de colaboración en todo lo que podamos.

    Se debatía hoy en las Cortes aragonesas un trasvase de agua a cuatro pueblos catalanes…

    Un trasvase a cuatro pueblos, y habrán escuchado que ha habido un gran debate por ello en Aragón. Y el Gobierno ha mantenido la posición que hay que tener y no nos hemos dejado llevar por la fobia hacia el vecino, sino por el sentido común.

    ¿Tiene previsto verse próximamente con el president Montilla?

    Con Montilla me veo a menudo, en Barcelona y en Madrid, y no creo que éste sea un problema de montilla. El problema de Aragón con Catalunya es de concepción general, no de un gobierno concreto. El problema es esa actitud de que ya nos va bien tener quien nos combata, ya nos van bien las brunetes… y eso es un error. Sobre todo con los vecinos. Eso le ha sucedido también a Catalunya con Valencia. Creo que tendríamos que ser capaces de salir de esa deriva cuanto antes.

    ¿Qué le parece la dificultad que está teniendo Jordi Hereu para sumar al proyecto al resto de los grupos municipales?

    Aquel pleno municipal nos pareció que ilustraba como está la situación. Es un proyecto que no es muy compartido, porque no se atrevieron a hacer una votación. Claro, hicieron sólo un informe. En cualquier caso, vamos a competir y creo que podemos. Barcelona es una gran ciudad que ha hecho Juegos Olímpicos, un adversario importante, pero creemos que en temas de nieve y de montaña nosotros tenemos mejores condiciones. Hemos modernizado mucho las instalaciones, la autovía hacia el Pirineo… Nuestras estaciones de esquí estarán a un cuarto de hora de la autovía. Tenemos el nuevo aeropuerto de Huesca, el túnel internacional del Somport…. Podemos competir, aunque Barcelona sea Barcelona. Estamos creciendo mucho en turistas, y en Aragón hemos salido de la recesión, con Navarra. Estamos en un nivel de paro cinco puntos menor que en el resto de España, dos puntos más que en Alemania. Hasta el verano vamos a pasar unos meses con problemas, pero a partir del verano empezaremos a estar un poco mejor.

Marcelino Iglesias: “Catalunya nos mira por encima del hombro”.

Comments Off none Read more

Juan Alberto Belloch: “Zaragoza se esfuerza en evitar el socorrido anticatalanismo”

febr. 14

Juan Alberto Belloch: “Zaragoza se esfuerza en evitar el socorrido anticatalanismo”

14/02/2010 | Actualizada a las 00:16h | Política

¿Afectará la polémica sobre la candidatura de Barcelona a las relaciones entre Catalunya y Aragón?

Juan Alberto Belloch, alcalde de Zaragoza, en una foto de  archivo

Juan Alberto Belloch, alcalde de Zaragoza, en una foto de archivo /   Javier Belver
MÁS INFORMACIÓN

Sinceramente, creo que no se verán afectadas. No se trata de una pugna entre Aragón y Catalunya, en modo alguno. Se trata simplemente de que un alcalde ha considerado oportuno competir un año después de que otro presentara su candidatura. Por ahora es el alcalde, no Catalunya. Nadie se puede arrogar ese papel. El alcalde y su grupo municipal, porque por ahora no tiene el apoyo de ningún otro grupo político. El único reproche que le hago a Jordi Hereu es que no es lógico. Lleida, que también quería presentarse, tuvo la cortesía olímpica elemental de pasar por este despacho, por el de Marcelino, de proponernos ir juntos. Un puro criterio técnico nos impidió plantearnos el matrimonio. De la candidatura de Barcelona me enteré literalmente por la prensa, como se dice, aunque es verdad que después de dar la rueda de prensa de anuncio de sus aspiraciones me llamó para notificármelas. No le reprocho nada, pero las cosas hay que hacerlas de otra manera. Pero eso no puede estropear la relación con Catalunya. Los conceptos de la relación son otros. Pero es evidente que, a nivel ciudadano, estas cosas sientan mal. En cualquier caso, la candidatura nos ha sido bastante útil. Se ha concitado un entusiasmo como si fuera un Zaragoza-Barça. Como no podemos ganarles en fútbol, en eso les vamos a ganar… El Heraldo de Aragón publicó el otro día el 91,5 por ciento de la población está con la candidatura de Zaragoza. Y en el ayuntamiento nos apoyan 27 de 31 concejales. Tener al PP dentro es fundamental. Y luego tenemos el apoyo de verdad de Marcelino Iglesias. En el acto formal de presentación de la candidatura en Madrid me presentará Marcelino Iglesias para evidenciar que detrás de la candidatura de Zaragoza está la comunidad autónoma, las diputaciones, los alcaldes, los partidos…. Y desde el punto de vista del COI, el grado de adhesión ciudadana es todo un éxito.

¿Se ha dirigido a usted desde entonces el Ayuntamiento de Barcelona?

Después de aquella llamada no ha habido ningún contacto. Me enteré días después de que Hereu quería visitar Zaragoza. Me sorprendió. Lo normal es avisar al alcalde. Yo aviso al alcalde de Barcelona cuando voy allí. La comunicación no está siendo fluida.

¿Esperan un gesto de las autoridades catalanas?

Tenemos una cuestión muy clara. Zaragoza y el Gobierno, a pesar del coste político que tenía, decidimos votar a favor del trasvase de agua de consumo para la ciudad de Barcelona porque lo necesitaban. Y nos enfrentamos a la opinión pública general. Era una cuestión elemental de solidaridad. Y hace poco hemos decidido hacer cuatro trasvases a cuatro poblaciones catalanas por el mismo problema, creándonos nuevos conflictos. Zaragoza se esfuerza en evitar el socorrido anticatalanismo de otros lugares. Nosotros no ejercemos eso nunca.

¿La devolución de los bienes de la franja sería un paso en ese sentido?

El tema de los bienes de la franja es un contencioso bastante incomprensible. Arreglar los bienes de la franja sería un paso extraordinariamente positivo. No lo acabamos de entender, con todas las sentencias que ha habido. Que se lo planteen de una vez. La actitud con la lengua ha sido importante también, con la aprobación de la ley de lenguas. Ahora, la administración catalana debería adoptar decisiones correspondientes con el grado de solidaridad con que Zaragoza se ha planteado las relaciones.

¿Hay alguna vía para que puedan cooperar?

A nivel popular la gente se enfada, pero eso no puede asombrar a Hereu. Sabe que es lógico, nosotros no lo estimulamos, no practicamos la visceralidad. Hay gestiones en las que sería partidario de cooperar. El inconveniente objetivo de la candidatura de Barcelona es uno: permite al al Gobierno no afrontar ya sus responsabilidades en materia de inversiones. Pero hay un tema en el que el Gobierno debería actuar, que es realizar realmente un plan estratégico para obtener medallas, programas de alto rendimiento… Hay que hacer una operación de este tipo. Y Zaragoza estaría dispuesta a cooperar y Barcelona también tendría que cooperar. Hacer medallistas es imprescindible para que ganemos una de las dos. Nunca ha ganado un país que no tiene medallas. Si es necesario, hay que empezar a trabajar con los chicos de 10 o 11 años, los que estarán condiciones. En ese tema concreto se puede cooperar.

Hizo usted unas declaraciones en las que sostenía que Zaragoza tenía ventaja por ser unas olimpiadas de España, algo que según usted no puede decirse de la candidatura de Barcelona.

Lo que dije es que hay separatistas y que los separatistas, e incluso otros que no lo son, dirán cuando se les pregunte que los Juegos los organiza la nación catalana. Nosotros no tenemos riesgos de ese tipo, dije. Los separatistas, y estoy convencido de que esto es verdad, ¿cómo no lo van a utilizar? ¿Se imagina no utilizarlo con la audiencia que tiene un acto como éste. Están obligados, como separatistas. Nosotros no tenemos estos problemas. Somos una modesta nacionalidad y nuestra única nación es España.

¿Cree que Aragón tiene tendencia a articularse en torno al “no”?

No lo sé. Todo es más modesto. Esto es como un partido de fútbol. A la gente le gusta competir, y cuando estás solo como único candidato el grado de emoción es infinitamente inferior que cuando se compite. La competición con un club tan importante como el Barça apasiona a todo el mundo. No le daría más trascendencia.

¿Viajará finalmente a Vancouver?

Creo que, si no tengo una agenda real, para hacerme fotos no voy a ningún sitio. Si hubiera una agenda real interesante… De todos modos, Vancouver es superficial. Lo de los Juegos es como una final a dos partidos: el de ida se juega en el COE y el de vuelta, en el COI. Y ya está. Me importa ahora el de ida. Mi trabajo es convencer a los miembros del COE, y esto se juega en España, no en Vancouver. Inicialmente, salvo que hubiera una delegación de otro nivel, no está justificada la presencia del alcalde.

¿Está garantizada la inclusión en la candidatura de las pistas de Cerler, además de las de Formigal?

Aún está todo pendiente, porque no se ha constituido el consorcio. Aprobamos en pleno la participación en él del Ayuntamiento, pero ahora faltan la DGA, Jaca… Cuando todos lo ratifiquen, constituiremos el consorcio, que presidirá el alcalde. Hasta ese momento no tomaremos decisiones estratégicas. Eso sí, plantearé que no se planteen criterios de equilibrio territorial. Que el único criterio sea que se presente la candidatura que más probabilidades tenga de ganar en el COI. Cuando se nos presenten las opciones técnicas, mi tesis será siempre que sólo debemos aceptar aquellas opciones que garantizan obtener votos en el COE y el COI.

¿Qué probabilidades reales ven de ganar a Barcelona?

Tenemos más garantía de nieve. Por mucho que digan que apuestan por la innivación artificial, la garantía de nieve siempre ha sido mayor que en la candidatura de Barcelona. Tenemos muchas ventajas. En contra, si una gran ciudad se movilizara plenamente, sería un rival temible, sin duda. Pero incluso en ese caso tendríamos opciones serias. Pero no hay articulado ahora un consenso institucional y político en Catalunya.

¿A Zaragoza la ha acercado más el AVE a Barcelona o a Madrid?

El tramo de Barcelona tiene menos años y aún no se ha consolidado tanto. Nuestro objetivo es pertenecer a las áreas metropolitanas de Madrid y Barcelona. Yo no tengo ningún problema en que me anexionen las dos áreas metropolitanas. El AVE, la apuesta logística de Plaza y la Expo han sido fundamentales. Eso ha determinado la explosión evidente en términos de crecimiento de la ciudad. La hemos dejado bastante bonita. Las riberas, la introducción masiva de la bicicleta…La gente ha sacado sus bicicletas del desván. En esta época de crisis, las únicas tiendas que tenían listas de espera eran las de reparación de bicicletas. Hemos hecho 100 kilómetros de carril bici.

En eso se parecen más a Barcelona que a Madrid…

Sí… Bueno, aquí hay tantos del Barça como del Madrid, y la verdad es que el Madrid también tiene sus partidarios. Lo importante es que las dos ciudades nos consideren lugares adecuados para las nuevas tecnologías, la logística. Nuestro juego es ese, estar en el centro.

Juan Alberto Belloch: “Zaragoza se esfuerza en evitar el socorrido anticatalanismo”.

Comments Off Read more

Manuel Teruel: “En un mundo global habría que pensar en estrategias más comunes”

febr. 14

Manuel Teruel: “En un mundo global habría que pensar en estrategias más comunes”

14/02/2010 | Actualizada a las 00:20h | Política

¿Cuál es la situación actual de la economía aragonesa?

El estado es el de toda España. Desgraciadamente, se acabó la Expo y comenzó la crisis financiera internacional. Aragón no pudo ser ajeno a esos avatares. Inicialmente se notó con un poco más de fuerza. Tardamos unos meses más, pero la entrada en la crisis fue un poco más violenta, porque estamos acostumbrados a más velocidad de crecimiento. El parón fue brusco. En el empleo tenemos unas cifras sensiblemente mejores que en la media española; el sector primario ha aguantado bien; el de la automoción también, teniendo encuentra la deslocalización de la industria española del automóvil. Opel apuesta por el coche pequeño. Habrá que estar muy expectante y viendo la evolución, pero se ha parado el golpe fuerte en General Motors. Se despide a 900 personas, es importante, pero el golpe se ha parado. La industria auxiliar lo aguanta también. Tenemos un 5 por ciento más de PIB industrial que en el resto de España. Somos una comunidad que en el último trimestre del 2009 exportaba más que importaba por las características de su industria. En el entorno Expo hay una serie de iconos que le dan a la ciudad un carácter más cosmopolita. El turismo interior se comporta pero hay un proceso de reconversión de lo que eran instalaciones Expo en parque industrial que va a ir un poquito más lento, por que la economía evoluciona así. Cuando la economía despegue, ese parque industrial se moverá rápidamente, pero la crisis nos ha paralizado a todos. El mundo se paró. En el 2010 empieza a moverse y no todos los países van a la misma velocidad. Cuando se active Zaragoza va a tener un atractivo adicional , porque las infraestructuras se hicieron y están allí esperando.

Esta es su apuesta, la logística…

La logística, sí. Si uno analiza los costes financieros de las empresas, estos son comunes, y al final hay un coste que es el del talento, que es la estrategia de cómo gestiona la logística. Aragón es el epicentro de 20 millones de habitantes, con magníficas apuestas en ferias, en el polígono Plaza, en las nuevas infraestructuras de la ciudad, en el aeropuerto, en las circunvalaciones, en el AVE, que es una herramienta magnífica. Todo eso funciona. Y luego está la rivalidad Madrid-Barcelona, que son dos focos potentes que rivalizan, y hay un término neutral que es Zaragoza. Y aprovechamos esa rivalidad en el tema de ferias, de congresos. Zaragoza se ha convertido en un punto intermedio de la rivalidad Madrid-Barcelona.

¿A quién les acerca más el AVE; a Madrid o a Barcelona?

Primero a Madrid, pero a hora a Barcelona, por igual.

¿Hasta qué punto cree que la polémica por la candidatura olímpica va a perjudicar las relaciones entre Catalunya y Aragón, ahora que, por primera vez, la comunidad aragonesa se ha convertido en el primer cliente de las ventas interregionales catalanas?

Hay mucha relación. Primero fue la autopista, luego está la relación turística. Aragón tiene la tercera renta per cápita más alta de España, y ha crecido su consumo. Y evidentemente ha aumentado el consumo respecto a Catalunya. Es importante que haya una buena relación de vecindad. Desde las cámaras intentamos que los problemas políticos pasen a segundo plano porque el mercado es único y universal. Hay que evitar los problemas artificiales que son más inducidos por la clase política que por la sociedad. Hay una buena relación. Aragón ha crecido. Vienen muchos turistas catalanes de fin de semana. Hay una buena vertebración.

¿Por qué cree que Aragón ha desbancado a la Comunidad como primer cliente de Catalunya?

Porque en Aragón hemos crecido en servicios de calidad, y en cambio la construcción, que es en lo que ha crecido la Comunidad Valenciana, genera salarios más temporales, un consumo más de subsistencia, más acorde a lo que se fabrica en la comunidad de al lado. En Aragón hay un tipo de consumo de más nivel. En Aragón hay una buena renta per cápita bien distribuida. De más alto nivel.

¿Pero hasta qué punto esto puede verse perjudicado por la polémica generada por la candidatura catalana?

Creo que al final hay que poner cordura a las cosas. Se ha cometido sólo un error: que nos hayamos enterado de la candidatura por los medios y no por una llamada o una presentación. No hay que objetar nada a que se presenten, pero parece raro, enerva, que se tenga que enterar uno con nocturnidad y alevosía. No parece lógico, pese al derecho que hay a presentarse. La percepción de un presidente de cámara es que el mundo es global, el mercado es global y por ello habría que pensar en estrategias más solidas y no micronizarlas. Eso nos debilita y crea desgastes innecesarios. La candidatura debía ser la de España-Pirineos, una candidatura única consensuada y potente. Porque si nos desgastamos, poca fuerza tendremos en el mundo.

¿Ve cerrada la posibilidad de colaborar?

Ahora es tarde ya para que las dos candidaturas se entiendan , el daño ya está hecho. Reconducir eso es complicado, el daño ya está hecho. Hay que pensar que hay una comunidad que lleva varios intentos y lleva varios intentos, y que hayamos tenido que enterarnos por los medios crea un ambiente que no es el adecuado. A nivel de las personas, hay aspectos que perjudican mucho a la relación entre las dos comunidades, como el tema de la devolución de los bienes de Lleida. A nivel de calle la relación se deteriora, se produce animadversión. Apoyamos que Catalunya pidiera los bienes de Salamanca, y no se entiende la actitud a la inversa. Uno se siente herido y eso crea malestar. Son cosas que están generando animadversión a pie de calle.

No siempre la relación ha estado así de deteriorada…

Había habido coincidencia en el tema del agua. El trasvase del Ebro lo paró el Delta. Aragón se opuso, pero lo paró el delta del Ebro. Son temas sorteados hasta ahora. Hay aspectos a pie de calle que hieren sensibilidades, temas de redefiniciones históricas, desprecios hacia la historia común, pero bueno, el hombre universal está al margen de muchas cosas. Es como gastar la tinta a base de gotitas. Eso de Lleida hace que la gente se sienta despreciada y herida, igual que la nocturnidad a la hora de presentar la candidatura. En buena vecindad, no es lógico.

¿Está usted de acuerdo cuando se dice que Aragón se cohesiona en torno al no?

No. Aragón es una tierra de paso, es gente muy aceptada en todos los sitios. Yo he ido muchas veces viajando por España. Somos la comunidad con el índice más alto en donación de órganos. Somos muy universales.

Pero el anuncio de que Barcelona se presenta sí ha servido para relanzar la candidatura.

Es lógico. Los plazos son muy largos. Aquí se trabajaba en esto hacía años. Pero en el momento en que surge esa competencia… Con una sola candidatura tienes el soporte del territorio, pero ahora hay que espolearse para conseguir la candidatura única desde España. Ahora hay dos exámenes, uno en el país y otro en el COI.

Se ha dicho en Aragón que la de Zaragoza es la candidatura de España.

Creo que Aragón tiene una postura muy nacional. Otro tema es lo que pasa fuera de Aragón, en un omento en que se lucha por tener una selección catalana. El proyecto olímpico es de país, nacional. No sé el respaldo que hay desde otros sitios. Lo primero que habrá que definir es que la candidatura, bien sea la de Barcelona o la de Zaragoza, es la candidatura de España. Eso habrá que defenderlo. Es la primera premisa. Hay que conseguir tener la candidatura de España, y luego habrá que ver cómo se promociona España dentro del COI. La nieve es un desarrollo estratégico en Aragón. Aramón ha hecho inversiones muy potentes. Está el aeropuerto de Huesca, la apuesta importante con dinero público para desarrollar las infraestructuras, la apuesta estratégica, conseguir las Olimpiadas… sería un espaldarazo importantísimo para una tierra que no tiene mar. Aquí la gente no vendrá en transatlántico.

¿Es importante ganar o el mero hecho de que la candidatura esté viva hasta el final ya es rentable en términos de promoción o de captación de inversiones?

Hay inversiones que estarán condicionadas a la calidad de pistas y comunicaciones. El compromiso existe, independientemente de lo que has estado haciendo. Aramón ha hecho una inversión muy grande para reconvertir el Pirineo, y éste es un elemento muy importante. Es posible que haya infraestructuras que no se hagan si no se consiguen los Juegos. Algunas son sólo para la competición. Pero sí es importante la apuesta en las infraestructuras.

¿Han conseguido en Aragón romper con la dependencia excesiva respecto a la planta de General Motors en cuestión de PIB, mano de obra, exportaciones…?

GME es una magnífica industria y hay que defenderla. Ha creado una cultura industrial importante. Aquí había muy buenas industrias en el sector de bienes de equipo, y GME supuso un paso más. Supuso que hubiera ISO 9000, 14000, garantías de calidad, programas de excelencia… Ha levantado el nivel de calidad de las empresas. Somos los que tenemos mejores ratios en programas de excelencia y calidad. Alrededor de GME han crecido muchas industrias auxiliares. El sector de la automoción sigue teniendo un peso importante. El coche lleva cada vez más tecnología.

Manuel Teruel: “En un mundo global habría que pensar en estrategias más comunes”.

Comments Off Read more

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

La Franja